Pratica di Shadowing: Spay Anatomy in a Cadaver Dog - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

130 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The purpose of this video is to show the abdominal anatomy of a dog as it relates to an ovario hysterectomy surgery.
2
Okay, this is an adult female dog that has been euthanized
3
and we can look at the anatomy inside of her to
4
help us look at what we're going to be doing when we're spaying a dog.
5
When you are inside of the dog's abdomen,
6
the things that are important are the location of the uterine body.
7
And the uterine body in this dog is here,
8
and it lies between the bladder and the colon.
9
and it's attached at the back of the dog
10
and each horn goes up and attaches to the body wall by the respective kidney.
11
This would be the left kidney and this will be the right kidney.
12
One thing to notice is that the right kidney is more fixed
13
and the right ovary is deeper in the body and harder to exteriorize because this right kidney is less mobile.
14
And again, let's look at the left one and you can see that this is much more mobile
15
and this ovary is much more easily exteriorized.
16
The thing that's important when you're trying to use a spay hook is that the horn of the uterus
17
is attached at the back of the body and up to the kidney.
18
The other thing is the broad ligament and the round ligament.
19
These two things are all part of what's detached here.
20
So to retrieve the uterus, put that back in there, pretend like we're spaying her,
21
you lift up, come around this side,
22
lift up the body wall and send the spay hook directly along the body wall
23
and you're trying to get to the bottom turn and lift to lift this up
24
you can feel tension when you lift this and if you have tension you know you have what you're looking for
25
if you do not have tension and you hook some intestines or something it'll just keep coming.
26
One thing that happens frequently when you're trying to get the uterine body is that you will end up hooking the ligament,
27
the round ligament.
28
And this ligament will also give you that feeling of tension.
29
And if you get it,
30
it is best to follow the ligament forward to where it attaches to the uterine body by the ovary in this direction,
31
rather than going caudally, because it goes away from the uterus.
32
At the level of the uterine body and the ovary, which is right here, there is a ligament called the proper ligament.
33
And that proper ligament goes between the ovary and the uterine body.
34
This is a structure that is strong and you can put a clamp on it and use it to apply caudal traction.
35
It's a tough structure.
36
The next structure to see is the suspensory ligament
37
which comes off of the ovary and attaches to the body wall by the kidney
38
and the ovarian vessels which are right here.
39
Right there.
40
Inside the dog these things form a triangle.
41
The ovarian vessels come from the bottom, from their origin, up to the ovary.
42
The suspensory ligament comes off of the ovary and goes forward to the body wall.
43
So when you're trying to break that suspensory ligament,
44
It is best to put caudal traction on it and use your finger to push and break it.
45
You can strum it like a guitar string or you can actually just grab it and pull and break it.
46
Stop that.
47
Now we'll look at the left uterine body, ovary, and suspensory ligament.
48
To obtain the uterine body using a spay hook or your finger, first using the spay hook,
49
you elevate the body wall
50
and send the spay hook along the body wall to the bottom
51
or dorsal most aspect of the abdominal cavity and then lift up
52
and you will either get the uterine body or the broad ligament.
53
If you get the uterine body, you take it up.
54
If you get the broad ligament, you can follow the broad ligament in a cranial direction until
55
you get to where it joins the uterine body and elevate it that way.
56
To use your finger to obtain the uterus,
57
you would put your finger in between the bladder and the colon and sweep along to ensnare the uterus.
58
And it lies between the colon and the bladder, so if you use your finger in a sweeping fashion,
59
you can pick up the eter and body that way.
60
On this left side, the suspensory ligament is longer and looser than on the right side,
61
and if you put up and caudal traction on this,
62
you can tense the suspensory ligament notice that it is quite a distance away from the ovarian vessels.
63
So if you're up here, you're not going to damage those.
64
You're putting caudal tension and you can pull and tear this ligament.
65
Like that to allow you to elevate the ovarian vessels.
66
And then you can put a
67
hole in the broad ligament and put a clamp below the ovary to begin to set yourself up to ligate them.
68
Okay.
69
Now we'll look at the right uterine body, ovary, and suspensory ligament.
70
Okay, now we're going to go over using the spay hook or your finger to retrieve the uterine body.
71
You can lift up the abdominal wall and send your spay hook inside along the abdominal wall to the bottom.
72
Turn it perpendicular to the incision and lift up to find the uterus or the ligament.
73
I have the ligament here and that will lead me to the uterus which is in the front.
74
If you are having trouble, you can use your finger to find the place in between the colon and the bladder.
75
Use your finger here and hook the uterus with your finger to lift it up.
76
So you're going to go into the abdomen
77
and find the place between the bladder and the colon and sweep and obtain the uterus in that way.
78
When you get it, you're going to pull
79
caudal traction on this uterus to put tension on the suspensory ligament
80
which goes to the body wall off of the ovary and it is here.
81
With caudal and upper tension you put pressure on the suspensory ligament to break it.
82
You're breaking it or stretching it in that fashion so that you can elevate the ovary outside of the body wall.
83
You don't have to completely disrupt the ligament, but you do put pressure on it to stretch it
84
and get these vessels up where you can put a hole in the body
85
and put a clamp on here and deal with them below the ovary.
86
Now we'll go over a few things that should help you avoid some problems or deal with some problems should they occur.
87
When you're making your incision into the abdomen of a dog, one thing that's important to realize is that the structures
88
that lie just below the abdominal wall are generally the spleen and the bladder.
89
They both can be easily cut with a scalpel blade and
90
so it's important when you're making your incision to lift up the body wall
91
when you're going in so you avoid hitting these structures.
92
When you get them open you can move them out of the way,
93
but when you're going in they frequently lie just below the body wall.
94
They're the first thing that you're going to encounter
95
when you go in so you've got to be careful not to cut them.
96
Many people prefer to use the spay hook on the right side of the dog
97
because the spleen is not on this side.
98
The spleen lies on the left side of the dog
99
and many times you can have trouble lacerating the spleen if you're using the spay hook on this side.
100
So to use the spay hook on the right side,
101
you go along the body wall to the bottom of the body and lift up,
102
trapping the uterus or the broad ligament.
103
If you have bleeding problems inside of the dog's abdomen during surgery,
104
it's important to understand how to use the biological retractors.
105
On the right side of the abdomen,
106
the descending duodenum, which you can see next to the pancreas, is the biological retractor.
107
You pick it up and and entrap the rest of the intestines in it.
108
You can retract it to the side and more easily visualize the structures by the kidney and the ovarian vessels.
109
Generally, you're looking for the ovarian vessel to re-ligate it or to be sure that it is not a source of bleeding.
110
So by retracting the duodenum on the right side, that will enable you to visualize this area.
111
On the left side of the dog, the descending colon is the biological retractor.
112
You take the colon up and reflect it to the opposite side.
113
And it will allow you to visualize this area around the
114
base of the kidneys where you might have a bleeding ovarian vessel if a ligature has slipped.
115
So again, this is the biological retractor on this side.
116
And to look for a bleeder in the ovarian body,
117
you reflect the bladder caudally and obtain the uterine body here.
118
And you can inspect the body and the blood vessels on either side of it.
119
Okay.
120
If you've transected the ovary and reflected it backwards and have bleeding at your ovarian pedicle,
121
what you need to do is to, on the left side, use the colon as the biological retractor,
122
open up the abdomen, and find these blood vessels as they come off just coddled to the kidney.
123
and this dog is not bleeding because she's euthanized
124
but the blood vessels come off at the caudal aspect of the kidney
125
and you want to try to obtain them with your finger and elevate them before you put a clamp on them.
126
If you go in with a clamp and just clamp blindly
127
There's a possibility of grabbing other vital structures such as the ureter
128
that comes off of the kidney and that could be incorporated into your ligature when you tie that again.
129
So again it is better technique to grab this pedicle with your fingers
130
and elevate it before you put the clamp on it.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello C1 si basa sul video “Spay Anatomy in a Cadaver Dog”. Le parole che ritornano più spesso: ligament, ovary, wall, uterine, kidney. Questo video contiene 130 frasi e 1728 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 14:57. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 116 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
ligament sostantivo/ˈlɪɡəmənt/legamento, benderella
ovary sostantivo/ˈoʊvəɹi/ovaia, ovaio
uterine aggettivo/ˈjutəɹaɪn/uterino
spay verbo/speɪ/sterilizzare, rimuovere le ovaia
kidney sostantivo/ˈkɪdni/rene
ovarian aggettivo/oʊˈvɛɹi.ən/ovarico
colon sostantivo/ˈkoʊ.lən/due punti
caudal aggettivo/ˈkɔːdəl/caudale
clamp sostantivo/ˈklæmp/morsetto
bladder sostantivo/ˈblædɚ/vescica
elevate verbo/ˈɛləveɪt/elevare
abdomen sostantivo/ˈæb.də.mən/addome
abdominal aggettivo/æbˈdɑm.ə.nl̩/addominale
bleed verbo/ˈbliːd/sanguinare
attach verbo/əˈtæt͡ʃ/legare, appiccare

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
come around verbo/kʌ.məˈɹaʊnd/ripensarsi, tornare in sé
end up verboandare a finire, finire
go up verbosalire
open up verboaprire
pick up verbotirare su, sollevare
put up verbocollocare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fahas been euthanized · is attached · can be easily cut
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas been euthanized · has slipped · you've transected
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaovary, which is · vessels which are · uterus which is

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 30 contrazioni e forme ridotte, come you're, we're, we'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: traction /ˈtɹæk.ʃən/, incision /ɪnˈsɪʒən/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: ovarian /oʊˈvɛɹi.ən/, exteriorize /ɪkˈstɪɹi.əˌɹaɪz/, anatomy /əˈnætəmi/, hysterectomy /hɪstəˈɹɛktəmi/, perpendicular /ˌpɜː.pənˈdɪk.jə.lə(ɹ)/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: ligament /ˈlɪɡəmənt/, uterus /ˈjuː.tə.ɹəs/, clamp /ˈklæmp/, elevate /ˈɛləveɪt/, bleed /ˈbliːd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: clamp /ˈklæmp/, bladder /ˈblædɚ/, abdomen /ˈæb.də.mən/, retractor /ɹɪˈtɹæktɚ/, abdominal /æbˈdɑm.ə.nl̩/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come ligament, ovary, uterine.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →