Pratica di Shadowing: Spend A Few Days With us! | Immie and Kirra - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Spend A Few Days With us!”. Questo video contiene 420 frasi e 4774 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 30:56. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 154 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| shade sostantivo | /ʃeɪd/ | ombra |
| bargain sostantivo | /ˈbɑːɹɡən/ | trattativa, accordo |
| spouse sostantivo | /spaʊ̯s/ | sposo, sposa |
| pumpkin sostantivo | /ˈpʌm(p).kɪn/ | zucca |
| hunter sostantivo | /ˈhʌntɚ/ | cane da caccia |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | ricordare |
| mask sostantivo | /mæsk/ | maschera, mascherina |
| menu sostantivo | /ˈmɛn.juː/ | carta |
| salad sostantivo | /ˈsæl.əd/ | insalata |
| trainer sostantivo | /ˈtɹeɪnɚ/ | allenatore |
| sausage sostantivo | /ˈsɔsɪd͡ʒ/ | salsiccia, salame |
| popcorn sostantivo | /ˈpɑp.kɔɹn/ | popcorn, mais scoppiato |
| strawberry sostantivo | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | fragola |
| unhealthy aggettivo | /ʌnˈhɛl.θi/ | malsano, insalubre |
| suitcase sostantivo | /ˈsutkeɪs/ | valigia |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| pick up verbo | tirare su, sollevare | |
| get up to verbo | commettere | |
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| rip off verbo | spiumare | |
| run out verbo | essere a corto | |
| sold out aggettivo | esaurito | |
| throw out verbo | /ˈθɹəʊ ˌaʊt/ | buttare via, rigettare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Cheese sauce is so good, isn't it?
- I'm into home bargains now.
- Do you know what I mean?
- Do you want me to explain how it works to you?
- Why am I still vlogging like that?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if we i would probably |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've just gone · i've always wanted · they've come |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | were doing · were thinking · was disgusting |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should get · should we put · should have |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 240 contrazioni e forme ridotte, come I'm, they're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, thick /θɪk/, bath /bɑːθ/
- I suoni “sh” e “zh”: shade /ʃeɪd/, blush /ˈblʌʃ/, shampoo /ʃæmˈpuː/, rush /ɹʌʃ/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, conditioner /kənˈdɪʃənə/, foundational /faʊnˈdeɪ.ʃə.nəl/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hunter /ˈhʌntɚ/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, honey /ˈhʌni/, whoever /huˈɛvɚ/, holder /ˈhoʊɫdɚ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: shade /ʃeɪd/, spouse /spaʊ̯s/, blush /ˈblʌʃ/, remind /ɹəˈmaɪnd/, mask /mæsk/
- /æ/ — più aperta della “e”: mask /mæsk/, salad /ˈsæl.əd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, candle /ˈkæn.dəl/, shampoo /ʃæmˈpuː/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shade, bargain, spouse.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

![Fixing a gate and draining paddocks [Life in New Zealand season 2 #502]](https://img.youtube.com/vi/vb1uw7iNzyA/mqdefault.jpg)









