Pratica di Shadowing: Tell Me About Yourself - An Excellent Answer to this Interview Question - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 112 frasi e 1582 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:25. Chi parla va veloce, circa 188 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sostantivo) — lezione. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/ (sostantivo) — realizzazione, prestazione. The act of achieving or performing; a successful performance; accomplishment.
- interviewer /ˈɪntɚvjuɚ/ (sostantivo) — intervistatore, intervistatrice. One who interviews.
- administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/ (aggettivo) — amministrativo. Of or relating to administering or administration.
- impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/ (sostantivo) — depressione, impronta. The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
- relate /ɹɪˈleɪt/ (verbo) — riferire. To tell in a descriptive way.
- employer /ɪmˈplɔɪə/ (sostantivo) — datore di lavoro, datrice di lavoro. A person, firm or other entity which pays for or hires the services of another person.
- highlight /ˈhaɪˌlaɪt/ (verbo) — mettere in evidenza, enfatizzare. To make prominent; emphasize.
- implement /ˈɪmpləmənt/ (verbo) — mettere in pratica, attuare. To bring about; to put into practice; to carry out.
- recruitment /rɪˈkruːt.mənt / (sostantivo) — reclutamento. The process or art of finding candidates for a post in an organization, or recruits for the armed forces.
- accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/ (sostantivo) — realizzazione, attuazione. The act of accomplishing; completion; fulfilment.
- dread /dɹɛd/ (sostantivo) — timore. Great fear in view of impending evil; fearful apprehension of danger; anticipatory terror.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — riferire. To direct the attention of (someone toward something).
- passion /ˈpæʃən/ (sostantivo) — passione. A true desire sustained or prolonged.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.
- do in (verbo) — uccidere, finire. To kill or end; to defeat.
- finish off (verbo) — terminare, rifinire. To finish completely.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — procedere, andare avanti. To proceed with; to begin.
- go for (verbo) — tentare, provare. To try for, to attempt to reach.
- look after (verbo) — prendersi cura, stare dietro. To follow with the eyes; to look in the direction of (someone or something departing).
- show off (verbo) — vantare, vantarsi. To exhibit the best attributes of something.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 41 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, passion /ˈpæʃən/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come lesson, skill, achievement.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been teaching · I've been working |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've done · you've only worked · I've taken |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | might be asked · be asked · was promoted |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































