Практика Shadowing: Tell Me About Yourself - An Excellent Answer to this Interview Question - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 112 предложений и 1582 слов для шедоуинга. Речь длится 8:25. Говорящий говорит быстро, около 188 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- lesson /ˈlɛs.ən/ (существительное) — уро́к, ле́кция. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- skill /skɪl/ (существительное) — уме́ние, на́вык. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/ (существительное) — достиже́ние, успе́х. The act of achieving or performing; a successful performance; accomplishment.
- interviewer /ˈɪntɚvjuɚ/ (существительное) — интервью́ер, опра́шивающий. One who interviews.
- administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/ (прилагательное) — администрати́вный. Of or relating to administering or administration.
- impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/ (существительное) — отпеча́ток. The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
- employer /ɪmˈplɔɪə/ (существительное) — работода́тель, работода́тельница. A person, firm or other entity which pays for or hires the services of another person.
- highlight /ˈhaɪˌlaɪt/ (глагол) — выделя́ть, вы́делить. To make prominent; emphasize.
- implement /ˈɪmpləmənt/ (глагол) — выполня́ть, осуществля́ть. To bring about; to put into practice; to carry out.
- recruitment /rɪˈkruːt.mənt / (существительное) — вербо́вка, набо́р. The process or art of finding candidates for a post in an organization, or recruits for the armed forces.
- accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/ (существительное) — достиже́ние. The act of accomplishing; completion; fulfilment.
- dread /dɹɛd/ (существительное) — страх, боя́знь. Great fear in view of impending evil; fearful apprehension of danger; anticipatory terror.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (глагол) — ссыла́ться, сосла́ться. To direct the attention of (someone toward something).
- passion /ˈpæʃən/ (существительное) — страсть, аффе́кт. A true desire sustained or prolonged.
- reveal /ɹɪˈviːl/ (глагол) — выявля́ть, раскрыва́ть. To uncover; to show and display that which was hidden.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- look for (глагол) — иска́ть, поиска́ть. To seek.
- do in (глагол) — прико́нчить. To kill or end; to defeat.
- finish off (глагол) — поко́нчить. To finish completely.
- get on with (глагол) — приступа́ть, продолжа́ть. To proceed with; to begin or continue, especially after an interruption.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (глагол) — дава́й, приступа́йте. To proceed with; to begin.
- look after (глагол) — забо́титься, уха́живать. To follow with the eyes; to look in the direction of (someone or something departing).
- show off (глагол) — рисова́ться, красова́ться. To exhibit the best attributes of something.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 41 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, passion /ˈpæʃən/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
- Длинные слова — следите за ударением: administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, skill, achievement.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been teaching · I've been working |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've done · you've only worked · I've taken |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | might be asked · be asked · was promoted |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































