Практика Shadowing: Say These 200 DAILY WORDS in a British Accent! (MODERN RP) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Say These 200 DAILY WORDS in a British Accent!». Чаще всего повторяются слова: word, sound, pronounce, british, English. В этом видео 486 предложений и 2967 слов для шедоуинга. Речь длится 32:00. Говорящий говорит медленно, около 93 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 73 из 486 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pronounce глагол | /pɹəˈnaʊns/ | объявля́ть, объяви́ть |
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| accent существительное | /ækˈsɛnt/ | ударе́ние, акце́нт |
| pronunciation существительное | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | произноше́ние, вы́говор |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| privacy существительное | /ˈpɹaɪ.və.si/ | уедине́ние, прива́тность |
| inquiry существительное | /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/ | запро́с, рассле́дование |
| hostile прилагательное | /ˈhɑstəl/ | вражде́бный, вра́жеский |
| leisure существительное | /ˈlɛʒə(ɹ)/ | досу́г |
| tomato существительное | /təˈmeɪ.toʊ/ | помидо́р, тома́т |
| herb существительное | /hɜːb/ | трава́, тра́вы |
| squirrel существительное | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | бе́лка, ве́верица |
| vase существительное | /veɪ̯s/ | ва́за |
| awful прилагательное | /ˈɔːfʊl/ | ужа́сный |
| contrast существительное | /kənˈt(ʃ)ɹæst/ | контра́ст |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Are you alright with that?
- Are you having me on?
- Where'd you say it was?
- Where did you say it was?
- How'd you find my house?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is called · can be pronounced · was mastered |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have created · I've enlisted |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | sound which is · words which have |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 48 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, throat /ˈθɹoʊt/, thumb /ˈθʌm/, thorough /ˈθʌɹoʊ/
- Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, exception /əkˈsɛpʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, inquiry /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: inquiry /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/, squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, choir /kwaɪɚ/, womb /wuːm/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hostile /ˈhɑstəl/, herb /hɜːb/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, handsome /ˈhæn.səm/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: herb /hɜːb/, tube /tuːb/, colleague /ˈkɒliːɡ/, conclude /kənˈkluːd/, bald /bɔːld/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pronounce, shadow, accent.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























