Практика Shadowing: TELL ME ABOUT YOURSELF! (Sample Answer to this Tough Interview Question for 2022!) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «TELL ME ABOUT YOURSELF!». Чаще всего повторяются слова: interview, answer, tip, role, word. В этом видео 89 предложений и 1328 слов для шедоуинга. Речь длится 7:37. Говорящий говорит в естественном темпе, около 174 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| interviewer существительное | /ˈɪntɚvjuɚ/ | интервью́ер, опра́шивающий |
| tutorial существительное | /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ | посо́бие, уче́бник |
| industrious прилагательное | /ɪnˈdʌstɹi.əs/ | приле́жный, усе́рдный |
| motivate глагол | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | мотиви́ровать |
| incorporate глагол | /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/ | включа́ть, включи́ть |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| diligent прилагательное | /ˈdɪlɪdʒənt/ | приле́жный, усе́рдный |
| hardworking прилагательное | /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/ | приле́жный, усе́рдный |
| inbox существительное | /ˈɪnbɑks/ | почто́вый я́щик |
| collaborate глагол | /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/ | сотру́дничать, коопери́ровать |
| tailor существительное | /ˈteɪlɚ/ | портно́й, портни́ха |
| accelerate глагол | /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/ | ускоря́ть, уско́рить |
| strive глагол | /ˈstɹaɪv/ | стреми́ться, стара́ться |
| forthcoming прилагательное | /fɔɹθˈkʌmɪŋ/ | ближа́йший, бли́зкий |
| undergo глагол | /ˌʌndɚˈɡoʊ/ | проходи́ть, подверга́ться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you hire me, I will be |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have gained · have prepared · I've worked |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are guaranteed · be interviewed · is expected |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | someone who always · somebody who already |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
- Длинные слова — следите за ударением: industrious /ɪnˈdʌstɹi.əs/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/, hobby /ˈhɑ.bi/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: subscribe /səbˈskɹaɪb/, strive /ˈstɹaɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как interviewer, tutorial, industrious.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























