Pratica di Shadowing: The Habits That Made Me More Disciplined - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “The Habits That Made Me More Disciplined”. Questo video contiene 291 frasi e 3987 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 19:13. Chi parla va veloce, circa 207 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| mindset sostantivo | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | mentalità, modo di pensare |
| negotiate verbo | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | negoziare |
| linen sostantivo | /ˈlɪnɪn/ | lino |
| distraction sostantivo | /dɪsˈtɹæk.ʃən/ | distrazione |
| affirmation sostantivo | /æfɝˈmeɪʃn/ | affermazione |
| podcast sostantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, audioprogramma |
| dopamine sostantivo | /ˈdoʊ.pəˌmin/ | dopamina |
| energize verbo | /ˈɛnəd͡ʒaɪz/ | energizzare, rinvigorire |
| nourish verbo | /ˈnʌɹ.ɪʃ/ | nutrire |
| preposition sostantivo | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | preposizione |
| rejuvenate verbo | /ɹɪˈd͡ʒuːvəneɪt/ | ringiovanire |
| inflammation sostantivo | /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/ | infiammazione |
| spike sostantivo | /spaɪk/ | chiodo, lancia |
| expectation sostantivo | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | attesa |
| workout sostantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | allenamento |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| pick up verbo | tirare su, sollevare | |
| go through verbo | attraversare | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparare, installare |
| go away verbo | partire, andarsene | |
| come up verbo | venire fuori, emergere | |
| get up verbo | alzarsi | |
| turn off verbo | spegnere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- What time are you eating?
- When I'm not training my hardest, did I eat properly?
- What are some career goals that you have?
- Do I understand what he's doing?
- It's like, when am I eating?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is shifted · might be distracted · be raised |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | someone who is · person who cares · someone who isn |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have been · haven't prepared |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 76 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: breathable /ˈbɹiːðəbəl/, synthetic /sɪnˈθɛtɪk/
- I suoni “sh” e “zh”: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, nourish /ˈnʌɹ.ɪʃ/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, rejuvenate /ɹɪˈd͡ʒuːvəneɪt/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: heal /ˈhiːl/, carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, hormonal /hɔɹˈmoʊnəl/, overheat /ˌoʊvɚˈhit/, hobby /ˈhɑ.bi/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, prep /pɹɛp/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, energize /ˈɛnəd͡ʒaɪz/
- /æ/ — più aperta della “e”: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, tangent /ˈtæn.d͡ʒənt/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come mindset, negotiate, linen.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.























