Pratica di Shadowing: This is what LDS temple signs and tokens ACTUALLY mean - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

110 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
We need to talk about temple signs and tokens.
2
Kind of.
3
You see, the signs
4
and tokens of the Holy Priesthood are some of the very few pieces of the LDS Temple endowment
5
that members specifically promise not to reveal outside of the temple.
6
So today we're going to try to thread the needle
7
and respectfully talk about what we can while of course not revealing anything we've promised to keep sacred.
8
Because the reality is, I've had questions about this topic for a long time.
9
And most of them start with this quote from President Brigham Young.
10
There is a lot going on there.
11
Angels standing as sentinels, key words, signs and tokens you have to give the angels to get through.
12
I've heard that quote countless times, and for years I've wondered, is that literal?
13
Is there really some kind of checkpoint waiting for us after this life, where we need to remember the right words and gestures to get into heaven?
14
You're saying it wrong.
15
It's Leviosa, not Leviosa.
16
I didn't know, so I got to work.
17
The first thing I wanted to understand was what the function of a sign or token even was to begin with.
18
That's when I found this book by BYU professor Alonzo Gaskill.
19
He wrote, In the temple, we use many symbols as a means of conveying doctrinal ideas.
20
Signs and tokens are just religious symbols that are part of the temple endowment.
21
And interestingly, when I looked up the etymology of the word symbol, I found that it comes from Latin and Greek words meaning token or sign.
22
The Greek word for symbol, symbolon, actually referred to a token of identity verified by comparing its other half.
23
Anciently, a piece of pottery, wood, or some other object could be split or broken into two pieces, and a half would be given to each party in an agreement.
24
Later, these tokens could be produced as proof that there was in fact an existing relationship between those parties.
25
And we're going to circle back around to this idea, But as I was trying to learn more about what signs and tokens symbolize, I found myself in the Old Testament.
26
A lot of what we experience in the temple endowment is related to the book of Genesis, the creation, the fall of Adam and Eve,
27
etc. And sure enough, Genesis also includes multiple references to signs or tokens.
28
For example, of the covenant between me and you.
29
So the sign was a symbol that identified the individual as part of God's covenant community.
30
But as I kept digging, I found that there was more to it than that.
31
After the Great Flood, God makes a covenant with Noah and with the whole world.
32
I have set my rainbow in the clouds and it will be the sign of the covenant between me and the earth.
33
That's the NIV.
34
The King James Version uses the term token instead of sign.
35
And what purpose did this token serve?
36
Whenever the rainbow appears in the clouds, I will see it and remember the everlasting covenant between God and all living creatures.
37
So, now I had two functions.
38
Covenantal signs and tokens are identity markers, and they are also physical reminders of the covenants they are associated with.
39
Now, the more I looked into this subject, the more I ran into an objection that deserves some airtime.
40
The church's own website acknowledges that there are similarities between the temple endowment and Freemason ceremonies, and that even applies to some signs and tokens.
41
I understand why this is a problem for some people.
42
Personally, I am not bothered by the similarities
43
because God has been adapting pre -existing symbols for his use for thousands of years, and circumcision is a great example of that.
44
Abraham did not invent circumcision.
45
It was already a practice in the ancient world, one Abraham would likely have encountered just from living in Canaan and visiting Egypt.
46
But it was adapted to symbolize something new.
47
Inspired adaptation, not invention from scratch, seems to be par for the course with God.
48
So I kept digging, because identity markers and reminders, that's great, but But that's not actually what was bugging me.
49
Brigham Young wasn't just talking about identity markers.
50
He was talking about passing by guardian angels, standing as sentinels.
51
And I still wanted to know, how literal is that process meant to be?
52
Yes, they're symbols, but will they actually be literally presented at some point after this life?
53
I think this might be an area where different church leaders and members might have different opinions.
54
As for me personally, the conclusion that I have come to is that it's probably not a literal presentation process.
55
Let me explain.
56
When I was younger, I would go through the endowment
57
and there was a part in the presentation where Adam would shake hands with a premortal apostle.
58
And I remember thinking, well, hang on, how did they shake hands if the apostle was just a spirit and and didn't have a physical body yet.
59
And what I've learned since is they probably didn't actually shake hands.
60
The temple endowment is a ritual drama.
61
It's a story that we are participating in.
62
When the temple represents the past,
63
we need to be careful not to assume that everything we see or do happened exactly that way historically.
64
Instead, we need to be asking what the overall meaning is.
65
What are we supposed to take away from this?
66
Similarly, when the temple represents future events, I think we likewise need to be careful not to assume
67
that everything we see or do is exactly how it will happen in the future.
68
So I think that the presentation of signs and tokens is most likely a powerful narrative tool,
69
rather than a preview of specific future events and processes.
70
But Apostle John Witso taught that no man
71
or woman can come out of the temple endowed as he
72
should be unless he has seen beyond the symbol the mighty realities for which the symbols stand.
73
If the signs and tokens are a symbolic narrative tool, what are the mighty realities for which they stand?
74
Is there more to it than what we've already he uncovered?
75
Well, I think I found another piece of the puzzle in a quote from apostle Delbert Stapley back in 1961.
76
He said, every person is to receive his or her endowments in the house of the Lord which permit them,
77
if faithful and true, to pass by the angels who stand as sentinels guarding the way.
78
If faithful and true.
79
That's the piece Brigham Young's quote doesn't spell out, but Stapley does.
80
The signs and tokens aren't the point.
81
There are plenty of temple expose videos online where people can learn the signs and tokens,
82
but what really matters is being faithful and true to the covenants these signs and tokens are associated with.
83
I wanted to understand this idea a bit better, so I called up BYU -Idaho professor and podcast host Scott woodward
84
and he put it this way yeah well like many elements of the endowment these the signs
85
and the tokens are ultimately symbolic right at minimum they represent
86
fidelity honoring commitments faithfulness in other words like the temple isn't teaching us
87
that people will be kept out of god's kingdom
88
because they forgot to say the right words
89
or make the right symbolic gestures it's emphasizing the importance of covenant keeping
90
so while it's unlikely that these symbolic actions and words, these signs and tokens, will themselves play any role in the afterlife,
91
our faithfulness, our commitment keeping, and our fidelity to our covenants certainly will.
92
The signs and tokens are not about memorization or receiving secret hidden knowledge.
93
They're about faithfulness to God and our covenants with Him.
94
And once I understood that, Something clicked about what I think this part of the temple is actually depicting.
95
In another episode, we talked about how our progression through the temple, in part, represents our journey from the fallen world back into the Garden of Eden,
96
or back into full relationship with God.
97
When Adam and Eve were expelled from the Garden, God left behind an angelic sentinel to guard the way back.
98
From a narrative standpoint, it makes sense that as we progress through the temple symbolically back into the Garden of Eden,
99
we are equipped with a way to pass by that barrier before entering God's presence.
100
But ultimately, in our modern temples, that guardian at the gate is represented to be God himself.
101
And as I thought about what this moment represents in our cosmic story, I realized that this is a recognition and reunion scene.
102
It's the part where Frodo reunites with the Fellowship at the end of the journey, the part where Nemo finally finds his dad.
103
It's the part where the loving father welcomes the prodigal son or daughter home.
104
It's not presented that emotionally in the temple, but I think that's what this part of the temple story is.
105
It's not about secret passwords and handshakes it's not transactional, it's relational.
106
After an arduous mortal journey, we are symbolically reconnecting with our Heavenly Father.
107
We are finally coming home.
108
I don't know that I can think of a moment more holy, more joyous, more sacred than that one will be.
109
Now, a minute ago, we talked about how the temple is in part a symbolic journey back to the Garden of Eden.
110
If you want to flesh that out a bit more, which I hope you do, go watch this episode, and I'll see you there.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “This is what LDS temple signs and tokens ACTUALLY mean”. Le parole che ritornano più spesso: token, sign, temple, covenant, symbol. Questo video contiene 110 frasi e 1614 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:30. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 154 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
token sostantivo/ˈtoʊkən/simbolo, segno
temple sostantivo/ˈtɛm.pl̩/tempio
covenant sostantivo/ˈkʌv.ən.ənt/accordo
symbol sostantivo/ˈsɪmbəl/simbolo
endowment sostantivo/ɛnˈdaʊmənt/dotazione
angel sostantivo/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/angelo
narrative sostantivo/ˈnæɹ.ə.tɪv/descrizione
shake verbo/ˈʃeɪk/scuotere, agitare
faithful aggettivo/ˈfeɪθ.fl̩/fedele, ligio
literal aggettivo/ˈlɪt(ə)ɹəl/letterale, alla lettera
cloud sostantivo/ˈklaʊ̯d/nuvola, nube
commitment sostantivo/kəˈmɪtmənt/impegno, promessa
reveal verbo/ɹɪˈviːl/rivelare, gettare la maschera
guardian sostantivo/ˈɡɑɹ.din/tutore, tutrice
sacred aggettivo/ˈseɪkɹɪd/sacro

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
call up verborievocare, prendere
get through verbo/ɡɛt ˈθɹu/superare, farcela
go through verboattraversare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I didn't know, so I got to work.
  • It's a story that we are participating in.
  • What are we supposed to take away from this?
  • Is there more to it than what we've already he uncovered?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo facould be split · could be produced · are associated
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessowe've promised · I've had · I've heard

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come I've, didn't, they're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, thread /ˈθɹɛd/, bother /ˈbɑðɚ/
  • I suoni “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, conclusion /kənˈkluːʒən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: associate /əˈsoʊʃi.ət/, similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: historically /hɪˈstɔɹɪkli/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: covenant /ˈkʌv.ən.ənt/, endowment /ɛnˈdaʊmənt/, narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/, shake /ˈʃeɪk/, cloud /ˈklaʊ̯d/
  • /æ/ — più aperta della “e”: narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/, adapt /əˈdæpt/, similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, scratch /skɹæt͡ʃ/, barrier /ˈbæɹi.ə/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come token, temple, covenant.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →