Pratica di Shadowing: Tiếng Anh trong Y Khoa U2 Task 1 and 2 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

30 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Unit 2.
2
Taking a history 2.
3
Tasks 1 and 2.
4
Now, Mrs Brown, can you tell me, have you any trouble with your stomach or bowels?
5
Well, I sometimes get a bit of indigestion.
6
Oh, I see.
7
And could you tell me more about that?
8
Well, it only comes on if I have a hot.. something spicy, you know, like a curry.
9
I see.
10
Well, that's quite normal, really.
11
And what's your appetite like?
12
Not bad.
13
And any problems with your waterworks?
14
No, they're all right.
15
And are you still having your periods regularly?
16
No, they stopped.
17
Must have been five years ago.
18
Hmm.
19
Any pain in the chest?
20
Any palpitation?
21
Swelling of the ankles?
22
Not really, Doctor.
23
And what about coughs or wheezing or shortness of breath?
24
Hmm.
25
Only when I've got a cold.
26
Have you noticed any weakness or tingling in your limbs?
27
No. No, I can't say that I have, really.
28
What sort of mood have you been in recently?
29
I've been feeling a bit down.
30
You know, I'm not sleeping well.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Tiếng Anh trong Y Khoa U2 Task 1 and 2”. Questo video contiene 30 frasi e 171 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:28. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 116 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 11 delle sue 30 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
mood sostantivo/muːd/umore, cattivo umore
stomach sostantivo/ˈstʌmək/stomaco
breathe verbo/bɹiːð/respirare
weakness sostantivo/ˈwik.nɪs/debolezza, cagionevolezza
ankle sostantivo/ˈæŋ.kəl/caviglia
curry sostantivo/ˈkʌ.ɹi/curry
appetite sostantivo/ˈæp.əˌtaɪt/appetito
spicy aggettivo/ˈspaɪsi/piccante
limb sostantivo/lɪm/membra, arto
swell verbo/swɛl/gonfiarsi, ingrossarsi
bowel sostantivo/ˈbaʊ.əl/intestino crasso
indigestion sostantivo/ˌɪn.dɪˈd͡ʒɛs.t͡ʃən/indigestione
tingle verbo/ˈtɪŋɡəl/formicolare, pizzicare
waterworks sostantivo/ˈwɔtɚˌwɚks/acquedotto, sistema idrico
wheeze sostantivo/ʍiːz/rantolo, anelito

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • And what's your appetite like?
  • Only when I've got a cold.
  • Have you noticed any weakness or tingling in your limbs?
  • No, I can't say that I have, really.
  • What sort of mood have you been in recently?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come I've, can't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: indigestion /ˌɪn.dɪˈd͡ʒɛs.t͡ʃən/, palpitation /ˌpælpɪˈteɪʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: mood /muːd/, stomach /ˈstʌmək/, weakness /ˈwik.nɪs/, cough /kɔf/, appetite /ˈæp.əˌtaɪt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: ankle /ˈæŋ.kəl/, appetite /ˈæp.əˌtaɪt/, palpitation /ˌpælpɪˈteɪʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come mood, stomach, breathe.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →