Pratica di Shadowing: TO vs. FOR | How to use these English prepositions - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

150 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey guys, welcome to Lingua Marina channel.
2
The topic for today's video is two versus four.
3
When do we use two?
4
When do we use four?
5
So before we start, pause this video
6
and let me know what's going on in your country and it's a great way for you to practice your English.
7
now let's talk about two versus four the first thing
8
that we're gonna do we're gonna talk about
9
when we used to the first case when we used to is
10
when we're talking about a destination
11
I am going to Germany to Germany at the end of April I'm going to Munich by the way
12
or there is another example we are going to a restaurant tonight to a restaurant
13
because this is a direction i'm not going to back out of
14
that i want to go to spain second case
15
if we're talking about time and
16
if we're talking in british english what they love to say it's a quarter to two
17
which means 145 like americans well i've never heard americans saying quarter to two
18
or 20 to two and uh
19
when i first heard in great britain i was a little confused
20
but they say that a lot it's quarter to two americans would say it's 1 45
21
because quarter is 15 minutes
22
and there is a second case of using two with time
23
for example the restaurant is open from monday to friday
24
so we can kind of replace two with until
25
and this is another way to use it
26
so for example the restaurant is open until 5 pm
27
or the restaurant is open from 9 a .m to 5 p .m
28
and this is when we use to
29
but i do monday wednesday friday from 7 to 9
30
when we compare something i prefer traveling to sitting at home
31
i prefer sleeping to working i prefer watching marina's videos to studying by myself i prefer metaphysics to theology
32
the next type of use is
33
when we're talking about a receiver of an action
34
i gave my book to my follower i sent a letter to my friend i wrote an email to my colleague
35
and the last but not the least
36
when you want to express a reason for your action for example
37
i came here to see you i did it to make more money
38
i've started learning english to get a job promotion
39
so we're explaining why we've started doing something and this is
40
when we use to i came to see you now let's move on to talking about four
41
you see what i've just used let's move on to talking
42
because what it is this is our direction
43
we're moving to the next section of our class we're talking about for now
44
when we talk about benefits we use for
45
so for example you're doing something for your health
46
or for the benefit of your parent i bought a gift for my friend
47
i stopped eating gluten for the benefit of my health why
48
you need to get for my health for also indicates periods of times
49
i've been living in the u .s for four years i've been learning english for several months now.
50
I've been watching Lingua Marina channel for over two years and I love her content.
51
She's amazing.
52
She's the best influencer out there.
53
Oh, you are being modest.
54
Also, when we talk about schedule, we use four.
55
I made an appointment with my doctor for March 13th.
56
March 13th is my birthday.
57
I'd rather reschedule it for March 14th.
58
Your flight is scheduled for May 31st again
59
we're talking about schedule a hearing is scheduled for today
60
we also use for to express a reason
61
he was fired from job for being constantly late he has been late
62
so many times and he's been fired for that
63
or she's been promoted for her good English
64
because her English reached a certain level and she qualified for a promotion
65
and we also use for to express a purpose of something marina creates videos for improving your english
66
you watch my videos for improving your language travel a lot for work
67
so by the way
68
if we ask native speakers uh like i always like to ask them about different grammatical rules
69
i would ask them like do you know when to use four
70
and two and they will be like huh
71
because they just use them naturally they don't sit down
72
and be like oh my god where do you use two where do you use four
73
they just feel the language
74
and the best way to live a language to understand it better is to listen to audiobooks
75
or read books in english
76
and i'm super proud to talk about blinkist in this video they're sponsoring this video
77
and they're also an amazing app that i'm subscribed to so blinkist takes a huge book
78
And it takes the best insights out of this book
79
and create like a 15 minute paragraph that you can read or listen to.
80
And I know there are so many books out there that you wanna read,
81
but with Blinkist, you can just go through them all with this 15 minute abstract
82
and get the most important information that you need and practice your English.
83
Blinkist has a lot of books, but the one book that I would highly,
84
highly recommend you to read is The Subtle Art of Not Giving an F -U -C -K.
85
I'm not gonna say this word out loud
86
but this book helps you change your way of thinking it helps you relax
87
and focus on things that really matter like your English
88
and as always because you're watching this channel you are privileged
89
and the first 100 people who click a link below are gonna get a free one week trial of Blinkist
90
that means that you can get the most important things from the book
91
that I've just recommended for free and if you decide to continue
92
and get their membership you're also going to get 25 % off
93
so in order to practice more in order to integrate English into your life start reading
94
and listening to audiobooks in English the link is below one week completely free
95
so don't hesitate to start right now
96
because only 100 people will get a free trial there are also cases
97
when two and four can be both used let's talk about some examples
98
so I can illustrate this better let's compare two examples he's studying English for work.
99
He is studying English to be able to talk to his American friends.
100
So what we've noticed here is that we use for with a noun.
101
He learns English for fun.
102
He learns English for work.
103
He learns English for his master's degree.
104
But when we have a verb, we say to.
105
He learns English to talk to his friends in the U .S.
106
He learns English to get a job promotion.
107
He learns english to study abroad see the difference now let's move on to another example
108
when both two
109
and four can be used my friend brought lunch to me my friend brought lunch for me
110
now both are correct
111
but they have slightly different meanings my friend brought lunch to me
112
we're talking about direction he brought lunch to my apartment put it on my table
113
and i started eating but when we say my friend bought lunch for me, we really want to emphasize that he's doing something nice for me.
114
He thought about me when he was getting lunch so he got one for me.
115
Apologize can be used with both two and four because you apologize for something, for something that you've done.
116
I apologize for breaking your cup.
117
I apologize for this video being too short.
118
But you apologize to someone.
119
I apologize to you for this video being too short.
120
I apologize to my friend for forgetting about her birthday.
121
I apologize for the language.
122
Apologize to you.
123
Travel to and travel for.
124
I travel to Russia.
125
I travel to Paris.
126
I travel to Germany.
127
But I travel for work.
128
I travel to Russia for the lingua fest
129
which is a festival by my company I traveled to Germany for meetings you see
130
so for is for the reason to is for the destination yes you must travel to France immediately and put
131
that directly into the hands of the king him alone then can travel for work families unite wait for
132
or wait to wait for someone
133
or something I'm waiting for the concert tonight I am waiting for my dad to come
134
and visit us in california
135
but you wait to do something i cannot wait to see my family in russia
136
or i cannot wait to travel this summer i cannot wait to show you this
137
when we use ask we normally use for ask for something
138
can i ask you for a cup of tea please uh
139
can i ask you for a favor don't ask for permission ask for forgiveness
140
when we talk about belonging we normally say to it belongs to me it belongs to you
141
and never belong for so don't say that she belongs to me
142
when we say care we care for somebody i care for my dog
143
i care for alex i care for my family you care for him
144
and the last but not the least
145
when we're saying prepare we always say prepare for something i will need to prepare for the festival
146
that was it for me guys if this was useful
147
if this was fun please hit the like button
148
and subscribe to this channel and i'm looking forward to reading your comments about this video whether it was useful or not.
149
Thank you so much and I will see you in the next videos.
150
Bye!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Le parole che ritornano più spesso: english, travel, apologize, example. Questo video contiene 150 frasi e 1640 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:49. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 167 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
apologize verbo/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/scusarsi
promotion sostantivo/pɹəˈmoʊʃn̩/promozione, miglioramento
marina sostantivo/məˈɹinə/porticciolo, marina
compare verbo/kəmˈpɛɚ/paragonare
versus/ˈvɝsəs/contro
destination sostantivo/dɛstɪˈneɪʃən/destinazione, meta
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/abbonarsi
topic sostantivo/ˈtɑpɪk/tema, categoria
naturally avverbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
confused aggettivo/kənˈfjuːzd/confuso
membership sostantivoiscrizione, appartenenza
abroad avverbio/əˈbɹɔːd/all'estero
indicate verbo/ˈɪndɪˌkeɪt/indicare
privilege sostantivo/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/privilegio, prerogativa
insight sostantivo/ˈɪnsaɪ̯t/introspezione, approfondimento

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
get off verboscendere
go through verboattraversare
look forward to verbonon vedere l'ora
sit down verbosedersi, accomodarsi

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsoi've been living · I've been watching
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoi've never heard · i've started · we've started
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais scheduled · was fired · been fired

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 44 contrazioni e forme ridotte, come we're, I'm, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, theology /θiˈɒ.lə.d͡ʒi/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, versus /ˈvɝsəs/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, topic /ˈtɑpɪk/, confused /kənˈfjuːzd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, relax /ɹɪˈlæks/, abstract /ˈæbˌstɹækt/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, grammatical /ɡɹəˈmæt.ɪ.kəl/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come apologize, promotion, marina.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →