Pratica di Shadowing: TROTRO - EP05 - Trotro fait les courses - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

27 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
To be continued...
2
I am big.
3
I do the course all alone.
4
I like to do the course.
5
I love choosing myself.
6
I know what I need for the house.
7
And that, I need it!
8
Celui -là, hop, dans le chariot Et celui -là,
9
hop, pour trop -trop Un paquet bleu et un paquet rouge Celui -là,
10
je le prends pour maman Et celui -là, pour papa
11
Sometimes it's too high.
12
I need my dad.
13
Papa!
14
Papa!
15
Papa!
16
Je suis là, Trotrot!
17
Trotrot!
18
Je ne te voyais plus.
19
Je t 'avais dit de rester à côté de moi, Trotrot.
20
Now, we don't leave anymore.
21
I like to do the course with Papa.
22
Ohlala, trop trop!
23
Oh, des gâteaux, des brioches, des bonbons.
24
Qu 'est -ce que c 'est que tout ça ?
25
Tu ne crois pas que c 'est un peu trop, mon trop -trop ?
26
C 'est tout ce qu 'il faut prendre pour trop -trop.
27
Ah!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A1 speaking lesson is built on the video “TROTRO - EP05 - Trotro fait les courses”. This video has 27 sentences and 157 words to shadow. The speech runs for 3:10. 37% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
papa noun/ˈpɑːpə/Dad, daddy, father; a familiar or old-fashioned term of address to one’s father.
pour verb/poɹ/To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
rouge verb/ˈɹuːʒ/To apply rouge (makeup).
trope noun/tɹoʊp/Something recurring across a genre or type of art or literature; a motif.
tout verb/taʊt/To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag about; to promote.
bonbon nounA sweet, especially a small chocolate-covered candy.
brioche noun/bɹiːˈaʃ/A type of light sweet pastry or bun of French origin.
chariot noun/ˈt͡ʃæɹi.ət/A two-wheeled horse-drawn cart, used in Bronze Age and Early Iron Age warfare.
rester nounOne who rests.
sui verbTo commit a suicide attack.
dan noun/dæn/A rank of black belt in martial arts.
plus/ˈplʌs/And; sum of the previous one and the following one.
choose verb/t͡ʃuːz/To pick; to make the choice of; to select.

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: rouge /ˈɹuːʒ/, brioche /bɹiːˈaʃ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like papa, pour, rouge.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →