تدريب Shadowing: TROTRO - EP05 - Trotro fait les courses - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
To be continued...
2
I am big.
3
I do the course all alone.
4
I like to do the course.
5
I love choosing myself.
6
I know what I need for the house.
7
And that, I need it!
8
Celui -là, hop, dans le chariot Et celui -là,
9
hop, pour trop -trop Un paquet bleu et un paquet rouge Celui -là,
10
je le prends pour maman Et celui -là, pour papa
11
Sometimes it's too high.
12
I need my dad.
13
Papa!
14
Papa!
15
Papa!
16
Je suis là, Trotrot!
17
Trotrot!
18
Je ne te voyais plus.
19
Je t 'avais dit de rester à côté de moi, Trotrot.
20
Now, we don't leave anymore.
21
I like to do the course with Papa.
22
Ohlala, trop trop!
23
Oh, des gâteaux, des brioches, des bonbons.
24
Qu 'est -ce que c 'est que tout ça ?
25
Tu ne crois pas que c 'est un peu trop, mon trop -trop ?
26
C 'est tout ce qu 'il faut prendre pour trop -trop.
27
Ah!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
A11
31 جمل
TROTRO FAIT LES COURSES (ENGLISH and FRENCH SUBTITLES)
KidsDaily Conversation
A1451
20 جمل
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A14
32 جمل
TROTRO ENGLISH - ☔️ EP07💧 - Trotro and the rain
KidsDaily Conversation
A12
59 جمل
POLI Clean Quest Series│1~5 Episodes│POLI Game│Good Habits for Children│Robocar POLI TV
KidsDaily Conversation
A11
12 جمل
TROTRO EST AMOUREUX (ENGLISH and FRENCH SUBTITLES)
KidsDaily Conversation
A11
50 جمل
11 English for Children gogo adventure with english Unit 11
KidsDaily Conversation
A13
137 جمل
Communication Progressive du Francais A1 _ Compilation 1 Unité (1_5)
KidsTravel EnglishTeens
A14
36 جمل
TROTRO ENGLISH - 🍲EP10🍲 - Trotro makes some soup
KidsDaily Conversation
A13
35 جمل
Kotaro buys Balloon for his family
KidsDaily Conversation
A11
99 جمل
Die Räder vom Bus + Baby Hai – Fußballförmige Räder – Kinderreime und Kinderlieder für Babys
KidsDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A1 speaking lesson is built on the video “TROTRO - EP05 - Trotro fait les courses”. This video has 27 sentences and 157 words to shadow. The speech runs for 3:10. 37% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| papa noun | /ˈpɑːpə/ | Dad, daddy, father; a familiar or old-fashioned term of address to one’s father. |
| pour verb | /poɹ/ | To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it. |
| rouge verb | /ˈɹuːʒ/ | To apply rouge (makeup). |
| trope noun | /tɹoʊp/ | Something recurring across a genre or type of art or literature; a motif. |
| tout verb | /taʊt/ | To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag about; to promote. |
| bonbon noun | A sweet, especially a small chocolate-covered candy. | |
| brioche noun | /bɹiːˈaʃ/ | A type of light sweet pastry or bun of French origin. |
| chariot noun | /ˈt͡ʃæɹi.ət/ | A two-wheeled horse-drawn cart, used in Bronze Age and Early Iron Age warfare. |
| rester noun | One who rests. | |
| sui verb | To commit a suicide attack. | |
| dan noun | /dæn/ | A rank of black belt in martial arts. |
| plus | /ˈplʌs/ | And; sum of the previous one and the following one. |
| choose verb | /t͡ʃuːz/ | To pick; to make the choice of; to select. |
Pronunciation to watch
- The “sh” and “zh” sounds: rouge /ˈɹuːʒ/, brioche /bɹiːˈaʃ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like papa, pour, rouge.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.