Pratica di Shadowing: [Unit 1.3] The Report - 4000 Essential English Words - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

33 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The Report Lee sat among the books at the library and thought about his group project.
2
They had to turn it in soon, but he hadn't even started his part.
3
Jack and Claire were in his group.
4
They had worked hard.
5
They were also very smart and Lee didn't want them to get a bad grade.
6
Jack did the report.
7
He wrote a lot of very good sentences and described things with great adjectives.
8
Claire drew a nice map of the stars.
9
Now Lee needed to do his part of the project.
10
Well, I suppose I need to start my model, Lee thought.
11
Making a model of a planet was really hard.
12
He tried to read several books, but he couldn't comprehend any of the charts.
13
We're going to fail because of me, Lee said.
14
He put his head down on the table and said, I wish I could see a planet instead of having to read about it.
15
Suddenly, there was a bright light.
16
Lee was pulled from his chair, through the roof, and right into a strange ship.
17
Hello, kid, said an alien.
18
Did you ask for help?
19
Lee told the friendly alien all about his project.
20
The alien agreed to help Lee solve his problem.
21
First, we'll fly through space to view the universe.
22
Then I can help you make a model of my planet.
23
Soon they were going through the clouds.
24
They passed the moon.
25
Then they viewed Mars.
26
Lee was very excited.
27
Instead of a bad grade, his group would have the best project ever.
28
It's time to go home, the alien finally said.
29
On the way back, he helped Lee make a model of the planet Mars.
30
Soon they were on Earth.
31
Thanks, Lee said.
32
My model will be awesome.
33
Then he took his model and said goodbye to his new friend.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “[Unit 1.3] The Report - 4000 Essential English Words”. Le parole che ritornano più spesso: Lee, model, alien, planet, project. Questo video contiene 33 frasi e 308 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:09. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 143 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
chart sostantivo/t͡ʃɑɹt/carta, carta nautica
cloud sostantivo/ˈklaʊ̯d/nuvola, nube
solve verbo/sɒlv/risolvere
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/arrivederci, addio
comprehend verbo/ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/comprendere, capire
adjective sostantivo/ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/aggettivo
planet sostantivo/ˈplænɪt/pianeta
suddenly avverbio/ˈsʌd.ən.li/all'improvviso, improvvisamente
friendly aggettivo/ˈfɹɛnd.li/amichevole, accogliente
strange aggettivo/stɹeɪnd͡ʒ/strano, anormale
bright aggettivo/ˈbɹaɪ̯t/brillante, luminoso
fail verbo/feɪl/bocciare, fallire
universe sostantivo/ˈjunəˌvɝs/universo
sentence sostantivo/ˈsɛn.təns/condanna, sentenza
describe verbo/dɪˈskɹaɪb/descrivere

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go through verboattraversare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohad to turn · needed to do · need to start
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewe'll fly · will be

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come couldn't, didn't, hadn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: chart /t͡ʃɑɹt/, cloud /ˈklaʊ̯d/, solve /sɒlv/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/
  • /æ/ — più aperta della “e”: adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, planet /ˈplænɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come chart, cloud, solve.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →