Pratica di Shadowing: Way To Eradicate All Debt | Mr Robot - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Way To Eradicate All Debt”. Questo video contiene 147 frasi e 1051 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:24. Chi parla lo fa lentamente, circa 101 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 23 delle sue 147 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| virtual aggettivo | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | virtuale |
| terminal sostantivo | /ˈtɚmɪnəl/ | terminal, terminale |
| breach sostantivo | /ˈbɹiːt͡ʃ/ | breccia |
| limb sostantivo | /lɪm/ | membra, arto |
| format sostantivo | /ˈfɔːɹ.mæt/ | formato |
| server sostantivo | /ˈsɝvɚ/ | server |
| deeply avverbio | /ˈdi(ː)pli/ | in profondità, estremamente |
| ownership sostantivo | /ˈoʊnɚʃɪp/ | proprietà, padronanza |
| mortgage sostantivo | /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ | ipoteca |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | arrivare, giungere |
| forum sostantivo | /ˈfɔːɹəm/ | foro |
| agenda sostantivo | /əˈd͡ʒɛn.də/ | agenda |
| worship sostantivo | /ˈwɝ.ʃɪp/ | adorazione, venerazione |
| pipe sostantivo | /ˈpaɪp/ | cornamusa |
| laptop sostantivo | /ˈlæp.tɑp/ | notebook, laptop |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go away verbo | partire, andarsene |
| fill up verbo | riempire |
| get off verbo | scendere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- When are you going to give us access to the root directory?
- I'm here to tell you I'm turning you in.
- Let me tell you why you're really here.
- What are you talking about?
- You're gonna frame him?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if you stay, I'll make · if you go, I'll understand |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was owned · was shot · would be wiped |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | hasn't been · day's been |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 37 contrazioni e forme ridotte, come you're, gonna, we'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, redistribution /ˌɹiːdɪstɹəˈbjuːʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, directory /dɪˈɹɛktəɹi/, systematically /ˌsɪs.təˈmæt.ɪ.kli/, conglomerate /kənˈɡlɑ.mɚ.ət/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: breach /ˈbɹiːt͡ʃ/, format /ˈfɔːɹ.mæt/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/, arrive /əˈɹaɪv/
- /æ/ — più aperta della “e”: format /ˈfɔːɹ.mæt/, laptop /ˈlæp.tɑp/, backup /ˈbækˌʌp/, packet /ˈpæk.ɪt/, hacker /hækəɹ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come virtual, terminal, breach.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.













