Prática de Shadowing: Way To Eradicate All Debt | Mr Robot - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
147 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
No mention of Mr. Robot anywhere.
2
No mention of F Society.
3
Not on any of the hacker boards, not on IRC, forums, blogs.
4
No one's heard of them.
5
Property was owned by Fun Society Amusement LLC for 13 years.
6
Owner was shot and killed a year and a half ago.
7
No owner since.
8
And the ownership history before that sparse to nonexistent.
9
This guy's good.
10
Very good.
11
Doesn't matter.
12
Their Arcade Network's IP is in the DAP file.
13
That'll be enough to turn them in.
14
What's your ask, Mr. Robo?
15
Hey, ma 'am.
16
Where's your boss?
17
Okay, cut the bullshit.
18
When are you going to give us access to the root directory?
19
What?
20
Dude, come on.
21
I wrote that rootkit.
22
I still have to put Colby's IP in the .file.
23
Dickhead.
24
Elliot!
25
Good news.
26
Scored the last bag of Twinkies from Pristides.
27
You want one?
28
She just called me a dickhead.
29
Yeah, that's darling.
30
Hey, you like Ferris wheels?
31
Oh, it's beautiful.
32
It gets better the higher up you go, you know.
33
I love it up here.
34
You like it?
35
I'm here to tell you I'm turning you in.
36
Giving them all the information.
37
Let me tell you why you're really here.
38
You're here because you sense something wrong with the world.
39
Something you can't explain.
40
But you know it controls you and everyone you care about.
41
What are you talking about?
42
Money.
43
Money hasn't been real since we got off the gold standards.
44
It's become virtual.
45
Software.
46
The operating system of our world.
47
And Elliot, we are on the verge of taking down this virtual reality.
48
Think about it.
49
What if he could take down one conglomerate?
50
A conglomerate so deeply entrenched in the world's economy that too big to fail doesn't become close to describing it.
51
You want to create another financial meltdown like the one we just had, but way worse.
52
Yeah, why would I want that?
53
Everyone would lose their money.
54
What if I told you that this conglomerate just so happens to own 70 % of the global consumer credit industry, huh?
55
If we hit their data center just right, we could systematically format all the servers, including backups.
56
That would erase all...
57
All the debt we owe them.
58
Every record of every credit card, loan and mortgage would be wiped clean.
59
It would be impossible to reinforce outdated paper records if it all be gone.
60
The single biggest incident of wealth redistribution in history.
61
Evil Corp.
62
The conglomerate.
63
That's why you picked me.
64
Does that work at Allsafe?
65
Tomorrow, Allsafe is gonna get a visit from the FBI and the U .S.
66
Cyber Command.
67
You are gonna modify the dat file, put Colby's terminal IP address in there.
68
Terry Colby.
69
You're gonna frame him?
70
No one's gonna believe that.
71
I met him.
72
He's a moron. So will the FBI.
73
Even if they don't believe he did it, they'll believe he gave someone access to it.
74
Yeah, he'll just go to jail.
75
What good will that do?
76
You don't take down a conglomerate by shooting them in the heart.
77
That's the thing about conglomerates.
78
They don't have hearts.
79
You take them down limb by limb.
80
And as they unravel, their illusion of control unravels. Who are you?
81
That'll come later.
82
Right now, you have a lot to think about.
83
You have to change the DAD file.
84
You have to put Colby's IP in there.
85
You do that, you'll have set in motion the largest revolution the world will ever see.
86
All the birds that flew in a summer sky
87
When our love was new and our hearts were high
88
When the day was young and the night was long
89
And the moon stood still for the nightbird song If you go away
90
If you go away, if you go away
91
But if you stay, I'll make you a day
92
Like no day's been, we'll be again
93
We'll sail on the sun, we'll ride on the rain
94
We'll talk to the trees and worship the wind
95
And if you go, I'll understand
96
Leave me just enough love to fill up my hand
97
If you go away, if you go away
98
If you go away
99
If you go away
100
As I know you must
101
There'll be nothing left in the world to trust
102
Just an empty room full of empty space
103
Like the empty look I see on your face
104
Can I tell you now as you turn to go I'll be dying slowly
105
Till you're next to low If you go away If you go away If you go away
106
So, what do we got?
107
So, if you'll take a look at the first page of your agenda
108
You're the one who stopped the hack.
109
You know, the gals in analysis said this was a tough one, all things being equal.
110
Should have shut us down for days, so...
111
You did good.
112
Okay.
113
We should start with our account executive, Angela.
114
Okay, we first noticed the breach at 2 .07 a .m.
115
Eastern Standard on Friday night.
116
You mean Saturday?
117
Sorry, yes.
118
Technically, Saturday morning.
119
Yeah, okay, Angela, that's what we're here for.
120
The technicals.
121
Right.
122
Yes.
123
Anyway, he arrived at the office at 2 .35, and I instructed...
124
Okay, wait, wait, wait.
125
So that's almost a half hour after the initial breach.
126
Why didn't anyone pipe in from their laptops?
127
It's not...
128
It wouldn't have been secure if someone terminaled in on this.
129
It was a smarter move to have someone come in so they can log in on a secure line.
130
Exactly.
131
Ben Lloyd was able to info why Lloyd...
132
Actually, just one second.
133
You know, I, uh, I always loved this view.
134
Now that that's taken care of, let's pick it up where we left off.
135
What happened to Angela?
136
She knows more about what happened.
137
She's not going to work out for us.
138
Not on this level.
139
We need to stick to the more tech savvy here.
140
Now, let's get to the heart of this thing
141
because I can't sit here and look through a packet for the next 20 minutes.
142
All right?
143
Just, who did this?
144
Is it that hard? Who did this?
145
I found the configuration file of the rootkit with a pattern of IP addresses.
146
Once you decrypt it, you'll know where the hack came from.
147
Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
C11
F@*£ Society | Mr. Robot
Daily ConversationWorking Adults
C11
hellofriend.mov | Mr. Robot
Daily ConversationWorking Adults
B25
Explaining Your Job To Your Boomer Boss | Mr. Robot
Daily ConversationWorking Adults
B2Elliot Alderson Being a Badass Hacker for 32 Minutes Straight | Mr. Robot
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
C13
36 frases
get filthy rich by brainwashing yourself in 197 seconds
Daily ConversationWorking Adults
C11
233 frases
Metal Gear Rising - Raiden & Armstrong Legendary Dialogue (no gameplay)
Daily ConversationWorking Adults
C111
201 frases
The AI Bubble Survives on $1.65 Trillion in Hidden Debt
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
43 frases
Why Will Smith hates robots
Daily ConversationWorking Adults
C1412 frases
You Don’t Mess With Reddington | Red’s Most Badass Moments | THE BLACKLIST
Daily ConversationWorking Adults
C178 frases
Logan is not retiring - Succession Scene S1E1
Daily ConversationWorking Adults
C11
711 frases
The Greatest American Hero | S3E1
Daily ConversationWorking Adults
B21
364 frases
World's Deadliest Computer Virus: WannaCry
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 frases
Everyone's a Gangster Until a Real Gangster Turns up | The Gentlemen
Daily ConversationWorking Adults
B21
160 frases
Margin Call 2011 Senior Partners Emergency Meeting HD 1080p
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Way To Eradicate All Debt”. Este vídeo tem 147 frases e 1051 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:24. O falante fala devagar, cerca de 101 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 23 das 147 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| virtual adjetivo | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | virtual |
| terminal substantivo | /ˈtɚmɪnəl/ | terminal |
| breach substantivo | /ˈbɹiːt͡ʃ/ | brecha, fissura |
| limb substantivo | /lɪm/ | membro |
| format substantivo | /ˈfɔːɹ.mæt/ | formato |
| server substantivo | /ˈsɝvɚ/ | servidor, server |
| deeply advérbio | /ˈdi(ː)pli/ | profundamente |
| ownership substantivo | /ˈoʊnɚʃɪp/ | propriedade |
| mortgage substantivo | /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ | hipoteca |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| forum substantivo | /ˈfɔːɹəm/ | fórum |
| agenda substantivo | /əˈd͡ʒɛn.də/ | programa |
| worship substantivo | /ˈwɝ.ʃɪp/ | adoração, cultuação |
| pipe substantivo | /ˈpaɪp/ | flauta |
| laptop substantivo | /ˈlæp.tɑp/ | computador portátil, portátil |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go away verbo | sair, partir |
| fill up verbo | encher |
| get off verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- When are you going to give us access to the root directory?
- I'm here to tell you I'm turning you in.
- Let me tell you why you're really here.
- What are you talking about?
- You're gonna frame him?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you stay, I'll make · if you go, I'll understand |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was owned · was shot · would be wiped |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | hasn't been · day's been |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 37 contrações e formas reduzidas, como you're, gonna, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, redistribution /ˌɹiːdɪstɹəˈbjuːʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, directory /dɪˈɹɛktəɹi/, systematically /ˌsɪs.təˈmæt.ɪ.kli/, conglomerate /kənˈɡlɑ.mɚ.ət/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: format /ˈfɔːɹ.mæt/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, pipe /ˈpaɪp/, laptop /ˈlæp.tɑp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, terminal /ˈtɚmɪnəl/, sail /seɪl/, unravel /ˌʌnˈɹævəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como virtual, terminal, breach.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.