Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Way To Eradicate All Debt | Mr Robot
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
147 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
No mention of Mr. Robot anywhere.
2
No mention of F Society.
3
Not on any of the hacker boards, not on IRC, forums, blogs.
4
No one's heard of them.
5
Property was owned by Fun Society Amusement LLC for 13 years.
6
Owner was shot and killed a year and a half ago.
7
No owner since.
8
And the ownership history before that sparse to nonexistent.
9
This guy's good.
10
Very good.
11
Doesn't matter.
12
Their Arcade Network's IP is in the DAP file.
13
That'll be enough to turn them in.
14
What's your ask, Mr. Robo?
15
Hey, ma 'am.
16
Where's your boss?
17
Okay, cut the bullshit.
18
When are you going to give us access to the root directory?
19
What?
20
Dude, come on.
21
I wrote that rootkit.
22
I still have to put Colby's IP in the .file.
23
Dickhead.
24
Elliot!
25
Good news.
26
Scored the last bag of Twinkies from Pristides.
27
You want one?
28
She just called me a dickhead.
29
Yeah, that's darling.
30
Hey, you like Ferris wheels?
31
Oh, it's beautiful.
32
It gets better the higher up you go, you know.
33
I love it up here.
34
You like it?
35
I'm here to tell you I'm turning you in.
36
Giving them all the information.
37
Let me tell you why you're really here.
38
You're here because you sense something wrong with the world.
39
Something you can't explain.
40
But you know it controls you and everyone you care about.
41
What are you talking about?
42
Money.
43
Money hasn't been real since we got off the gold standards.
44
It's become virtual.
45
Software.
46
The operating system of our world.
47
And Elliot, we are on the verge of taking down this virtual reality.
48
Think about it.
49
What if he could take down one conglomerate?
50
A conglomerate so deeply entrenched in the world's economy that too big to fail doesn't become close to describing it.
51
You want to create another financial meltdown like the one we just had, but way worse.
52
Yeah, why would I want that?
53
Everyone would lose their money.
54
What if I told you that this conglomerate just so happens to own 70 % of the global consumer credit industry, huh?
55
If we hit their data center just right, we could systematically format all the servers, including backups.
56
That would erase all...
57
All the debt we owe them.
58
Every record of every credit card, loan and mortgage would be wiped clean.
59
It would be impossible to reinforce outdated paper records if it all be gone.
60
The single biggest incident of wealth redistribution in history.
61
Evil Corp.
62
The conglomerate.
63
That's why you picked me.
64
Does that work at Allsafe?
65
Tomorrow, Allsafe is gonna get a visit from the FBI and the U .S.
66
Cyber Command.
67
You are gonna modify the dat file, put Colby's terminal IP address in there.
68
Terry Colby.
69
You're gonna frame him?
70
No one's gonna believe that.
71
I met him.
72
He's a moron. So will the FBI.
73
Even if they don't believe he did it, they'll believe he gave someone access to it.
74
Yeah, he'll just go to jail.
75
What good will that do?
76
You don't take down a conglomerate by shooting them in the heart.
77
That's the thing about conglomerates.
78
They don't have hearts.
79
You take them down limb by limb.
80
And as they unravel, their illusion of control unravels. Who are you?
81
That'll come later.
82
Right now, you have a lot to think about.
83
You have to change the DAD file.
84
You have to put Colby's IP in there.
85
You do that, you'll have set in motion the largest revolution the world will ever see.
86
All the birds that flew in a summer sky
87
When our love was new and our hearts were high
88
When the day was young and the night was long
89
And the moon stood still for the nightbird song If you go away
90
If you go away, if you go away
91
But if you stay, I'll make you a day
92
Like no day's been, we'll be again
93
We'll sail on the sun, we'll ride on the rain
94
We'll talk to the trees and worship the wind
95
And if you go, I'll understand
96
Leave me just enough love to fill up my hand
97
If you go away, if you go away
98
If you go away
99
If you go away
100
As I know you must
101
There'll be nothing left in the world to trust
102
Just an empty room full of empty space
103
Like the empty look I see on your face
104
Can I tell you now as you turn to go I'll be dying slowly
105
Till you're next to low If you go away If you go away If you go away
106
So, what do we got?
107
So, if you'll take a look at the first page of your agenda
108
You're the one who stopped the hack.
109
You know, the gals in analysis said this was a tough one, all things being equal.
110
Should have shut us down for days, so...
111
You did good.
112
Okay.
113
We should start with our account executive, Angela.
114
Okay, we first noticed the breach at 2 .07 a .m.
115
Eastern Standard on Friday night.
116
You mean Saturday?
117
Sorry, yes.
118
Technically, Saturday morning.
119
Yeah, okay, Angela, that's what we're here for.
120
The technicals.
121
Right.
122
Yes.
123
Anyway, he arrived at the office at 2 .35, and I instructed...
124
Okay, wait, wait, wait.
125
So that's almost a half hour after the initial breach.
126
Why didn't anyone pipe in from their laptops?
127
It's not...
128
It wouldn't have been secure if someone terminaled in on this.
129
It was a smarter move to have someone come in so they can log in on a secure line.
130
Exactly.
131
Ben Lloyd was able to info why Lloyd...
132
Actually, just one second.
133
You know, I, uh, I always loved this view.
134
Now that that's taken care of, let's pick it up where we left off.
135
What happened to Angela?
136
She knows more about what happened.
137
She's not going to work out for us.
138
Not on this level.
139
We need to stick to the more tech savvy here.
140
Now, let's get to the heart of this thing
141
because I can't sit here and look through a packet for the next 20 minutes.
142
All right?
143
Just, who did this?
144
Is it that hard? Who did this?
145
I found the configuration file of the rootkit with a pattern of IP addresses.
146
Once you decrypt it, you'll know where the hack came from.
147
Thank you.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
C11
F@*£ Society | Mr. Robot
Daily ConversationWorking Adults
C11
hellofriend.mov | Mr. Robot
Daily ConversationWorking Adults
B25
Explaining Your Job To Your Boomer Boss | Mr. Robot
Daily ConversationWorking Adults
B2Elliot Alderson Being a Badass Hacker for 32 Minutes Straight | Mr. Robot
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
C13
36 câu
get filthy rich by brainwashing yourself in 197 seconds
Daily ConversationWorking Adults
C11
233 câu
Metal Gear Rising - Raiden & Armstrong Legendary Dialogue (no gameplay)
Daily ConversationWorking Adults
C111
201 câu
The AI Bubble Survives on $1.65 Trillion in Hidden Debt
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
43 câu
Why Will Smith hates robots
Daily ConversationWorking Adults
C1412 câu
You Don’t Mess With Reddington | Red’s Most Badass Moments | THE BLACKLIST
Daily ConversationWorking Adults
C178 câu
Logan is not retiring - Succession Scene S1E1
Daily ConversationWorking Adults
C11
711 câu
The Greatest American Hero | S3E1
Daily ConversationWorking Adults
B21
364 câu
World's Deadliest Computer Virus: WannaCry
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 câu
Everyone's a Gangster Until a Real Gangster Turns up | The Gentlemen
Daily ConversationWorking Adults
B21
160 câu
Margin Call 2011 Senior Partners Emergency Meeting HD 1080p
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Way To Eradicate All Debt”. Video này có 147 câu và 1051 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:24. Người nói nói chậm, khoảng 101 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 23 trong 147 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| terminal danh từ | /ˈtɚmɪnəl/ | nhà ga |
| limb danh từ | /lɪm/ | chi, but see chân tay |
| format danh từ | /ˈfɔːɹ.mæt/ | khổ (sách, giấy, bìa) |
| server danh từ | /ˈsɝvɚ/ | trình chủ, máy chủ |
| mortgage danh từ | /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ | quyền cầm cố |
| arrive động từ | /əˈɹaɪv/ | đến |
| forum danh từ | /ˈfɔːɹəm/ | diễn đàn |
| agenda danh từ | /əˈd͡ʒɛn.də/ | nghị trình, chương trình nghị sự |
| worship danh từ | /ˈwɝ.ʃɪp/ | sùng bái, lễ bái |
| pipe danh từ | /ˈpaɪp/ | ống sáo, ống tiêu |
| laptop danh từ | /ˈlæp.tɑp/ | máy tính xách tay, láp-tóp |
| sail danh từ | /seɪl/ | buồm |
| wipe động từ | /waɪp/ | lau, chùi |
| configuration danh từ | /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/ | cấu hình |
| packet danh từ | /ˈpæk.ɪt/ | gói |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- When are you going to give us access to the root directory?
- I'm here to tell you I'm turning you in.
- Let me tell you why you're really here.
- What are you talking about?
- You're gonna frame him?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quả | if you stay, I'll make · if you go, I'll understand |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | was owned · was shot · would be wiped |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | hasn't been · day's been |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 37 dạng rút gọn, ví dụ you're, gonna, we'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, redistribution /ˌɹiːdɪstɹəˈbjuːʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, directory /dɪˈɹɛktəɹi/, systematically /ˌsɪs.təˈmæt.ɪ.kli/, conglomerate /kənˈɡlɑ.mɚ.ət/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: decrypt /dɪˈkɹɪpt/, entrench /ɪnˈtɹɪnt͡ʃ/, instruct /ɪnˈstɹʌkt/, sparse /spɑːɹs/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, breach /ˈbɹiːt͡ʃ/, mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/, agenda /əˈd͡ʒɛn.də/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: format /ˈfɔːɹ.mæt/, laptop /ˈlæp.tɑp/, backup /ˈbækˌʌp/, packet /ˈpæk.ɪt/, hacker /hækəɹ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như terminal, limb, format.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.