跟讀練習: Way To Eradicate All Debt | Mr Robot - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
147 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
No mention of Mr. Robot anywhere.
2
No mention of F Society.
3
Not on any of the hacker boards, not on IRC, forums, blogs.
4
No one's heard of them.
5
Property was owned by Fun Society Amusement LLC for 13 years.
6
Owner was shot and killed a year and a half ago.
7
No owner since.
8
And the ownership history before that sparse to nonexistent.
9
This guy's good.
10
Very good.
11
Doesn't matter.
12
Their Arcade Network's IP is in the DAP file.
13
That'll be enough to turn them in.
14
What's your ask, Mr. Robo?
15
Hey, ma 'am.
16
Where's your boss?
17
Okay, cut the bullshit.
18
When are you going to give us access to the root directory?
19
What?
20
Dude, come on.
21
I wrote that rootkit.
22
I still have to put Colby's IP in the .file.
23
Dickhead.
24
Elliot!
25
Good news.
26
Scored the last bag of Twinkies from Pristides.
27
You want one?
28
She just called me a dickhead.
29
Yeah, that's darling.
30
Hey, you like Ferris wheels?
31
Oh, it's beautiful.
32
It gets better the higher up you go, you know.
33
I love it up here.
34
You like it?
35
I'm here to tell you I'm turning you in.
36
Giving them all the information.
37
Let me tell you why you're really here.
38
You're here because you sense something wrong with the world.
39
Something you can't explain.
40
But you know it controls you and everyone you care about.
41
What are you talking about?
42
Money.
43
Money hasn't been real since we got off the gold standards.
44
It's become virtual.
45
Software.
46
The operating system of our world.
47
And Elliot, we are on the verge of taking down this virtual reality.
48
Think about it.
49
What if he could take down one conglomerate?
50
A conglomerate so deeply entrenched in the world's economy that too big to fail doesn't become close to describing it.
51
You want to create another financial meltdown like the one we just had, but way worse.
52
Yeah, why would I want that?
53
Everyone would lose their money.
54
What if I told you that this conglomerate just so happens to own 70 % of the global consumer credit industry, huh?
55
If we hit their data center just right, we could systematically format all the servers, including backups.
56
That would erase all...
57
All the debt we owe them.
58
Every record of every credit card, loan and mortgage would be wiped clean.
59
It would be impossible to reinforce outdated paper records if it all be gone.
60
The single biggest incident of wealth redistribution in history.
61
Evil Corp.
62
The conglomerate.
63
That's why you picked me.
64
Does that work at Allsafe?
65
Tomorrow, Allsafe is gonna get a visit from the FBI and the U .S.
66
Cyber Command.
67
You are gonna modify the dat file, put Colby's terminal IP address in there.
68
Terry Colby.
69
You're gonna frame him?
70
No one's gonna believe that.
71
I met him.
72
He's a moron. So will the FBI.
73
Even if they don't believe he did it, they'll believe he gave someone access to it.
74
Yeah, he'll just go to jail.
75
What good will that do?
76
You don't take down a conglomerate by shooting them in the heart.
77
That's the thing about conglomerates.
78
They don't have hearts.
79
You take them down limb by limb.
80
And as they unravel, their illusion of control unravels. Who are you?
81
That'll come later.
82
Right now, you have a lot to think about.
83
You have to change the DAD file.
84
You have to put Colby's IP in there.
85
You do that, you'll have set in motion the largest revolution the world will ever see.
86
All the birds that flew in a summer sky
87
When our love was new and our hearts were high
88
When the day was young and the night was long
89
And the moon stood still for the nightbird song If you go away
90
If you go away, if you go away
91
But if you stay, I'll make you a day
92
Like no day's been, we'll be again
93
We'll sail on the sun, we'll ride on the rain
94
We'll talk to the trees and worship the wind
95
And if you go, I'll understand
96
Leave me just enough love to fill up my hand
97
If you go away, if you go away
98
If you go away
99
If you go away
100
As I know you must
101
There'll be nothing left in the world to trust
102
Just an empty room full of empty space
103
Like the empty look I see on your face
104
Can I tell you now as you turn to go I'll be dying slowly
105
Till you're next to low If you go away If you go away If you go away
106
So, what do we got?
107
So, if you'll take a look at the first page of your agenda
108
You're the one who stopped the hack.
109
You know, the gals in analysis said this was a tough one, all things being equal.
110
Should have shut us down for days, so...
111
You did good.
112
Okay.
113
We should start with our account executive, Angela.
114
Okay, we first noticed the breach at 2 .07 a .m.
115
Eastern Standard on Friday night.
116
You mean Saturday?
117
Sorry, yes.
118
Technically, Saturday morning.
119
Yeah, okay, Angela, that's what we're here for.
120
The technicals.
121
Right.
122
Yes.
123
Anyway, he arrived at the office at 2 .35, and I instructed...
124
Okay, wait, wait, wait.
125
So that's almost a half hour after the initial breach.
126
Why didn't anyone pipe in from their laptops?
127
It's not...
128
It wouldn't have been secure if someone terminaled in on this.
129
It was a smarter move to have someone come in so they can log in on a secure line.
130
Exactly.
131
Ben Lloyd was able to info why Lloyd...
132
Actually, just one second.
133
You know, I, uh, I always loved this view.
134
Now that that's taken care of, let's pick it up where we left off.
135
What happened to Angela?
136
She knows more about what happened.
137
She's not going to work out for us.
138
Not on this level.
139
We need to stick to the more tech savvy here.
140
Now, let's get to the heart of this thing
141
because I can't sit here and look through a packet for the next 20 minutes.
142
All right?
143
Just, who did this?
144
Is it that hard? Who did this?
145
I found the configuration file of the rootkit with a pattern of IP addresses.
146
Once you decrypt it, you'll know where the hack came from.
147
Thank you.
同頻道
C11
F@*£ Society | Mr. Robot
Daily ConversationWorking Adults
C11
hellofriend.mov | Mr. Robot
Daily ConversationWorking Adults
B25
Explaining Your Job To Your Boomer Boss | Mr. Robot
Daily ConversationWorking Adults
B2Elliot Alderson Being a Badass Hacker for 32 Minutes Straight | Mr. Robot
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
C11
40 句
I MADE $15B WITH CHAT GPT
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B23
43 句
Why Will Smith hates robots
Daily ConversationWorking Adults
C1412 句
You Don’t Mess With Reddington | Red’s Most Badass Moments | THE BLACKLIST
Daily ConversationWorking Adults
B21
160 句
Margin Call 2011 Senior Partners Emergency Meeting HD 1080p
Daily ConversationWorking Adults
C178 句
Logan is not retiring - Succession Scene S1E1
Daily ConversationWorking Adults
C11
711 句
The Greatest American Hero | S3E1
Daily ConversationWorking Adults
C11
623 句
The Only SaaS Moats Left in 2026
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
364 句
World's Deadliest Computer Virus: WannaCry
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 句
Everyone's a Gangster Until a Real Gangster Turns up | The Gentlemen
Daily ConversationWorking Adults
B21
212 句
The Simpsons - AN APP SHOWING THE FUTURE (S31E11)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Way To Eradicate All Debt”為素材。 這段影片共有 147 個句子、1051 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 10:24。 說話人語速較慢，每分鐘約 101 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 147 個句子中有 23 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| terminal 名詞 | /ˈtɚmɪnəl/ | 航站, 航廈 /航廈 |
| limb 名詞 | /lɪm/ | 肢, 手腳 /手腳 |
| format 名詞 | /ˈfɔːɹ.mæt/ | 格式, 開本 /開本 |
| server 名詞 | /ˈsɝvɚ/ | 伺服器 /伺服器, 伺服器 |
| deeply 副詞 | /ˈdi(ː)pli/ | 深, 深深 |
| ownership 名詞 | /ˈoʊnɚʃɪp/ | 所有權 /所有權 |
| mortgage 名詞 | /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ | 抵押, 抵押貸款 /抵押貸款 |
| arrive 動詞 | /əˈɹaɪv/ | 到達 /到達, 到 |
| forum 名詞 | /ˈfɔːɹəm/ | 論壇 /論壇, 座談會 /座談會 |
| agenda 名詞 | /əˈd͡ʒɛn.də/ | 議程 /議程, 議事日程 /議事日程 |
| worship 名詞 | /ˈwɝ.ʃɪp/ | 崇拜, 禮拜 /禮拜 |
| pipe 名詞 | /ˈpaɪp/ | 笛子, 管子 |
| laptop 名詞 | /ˈlæp.tɑp/ | 手提電腦 /手提電腦, 手提計算機 /手提計算機 |
| backup 名詞 | /ˈbækˌʌp/ | 備份 /備份 |
| technically 副詞 | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | 嚴格來說 /嚴格來說 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| go away 動詞 | 離開 /離開, 走 |
| fill up 動詞 | 裝滿 /裝滿 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- When are you going to give us access to the root directory?
- I'm here to tell you I'm turning you in.
- Let me tell you why you're really here.
- What are you talking about?
- You're gonna frame him?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 條件句 if + 從句，will/would + 動詞 — 條件及其結果 | if you stay, I'll make · if you go, I'll understand |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | was owned · was shot · would be wiped |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | hasn't been · day's been |
需要注意的發音
說話人用了 37 次縮略和弱讀形式，例如 you're, gonna, we'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, redistribution /ˌɹiːdɪstɹəˈbjuːʃən/
- 長單詞——注意重音位置: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, directory /dɪˈɹɛktəɹi/, systematically /ˌsɪs.təˈmæt.ɪ.kli/, conglomerate /kənˈɡlɑ.mɚ.ət/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, server /ˈsɝvɚ/, arrive /əˈɹaɪv/, verge /vɜːd͡ʒ/, savvy /ˈsæv.i/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: breach /ˈbɹiːt͡ʃ/, format /ˈfɔːɹ.mæt/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/, arrive /əˈɹaɪv/
- /r/ 和 /l/ 的區別: virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/, unravel /ˌʌnˈɹævəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 terminal, limb, format 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。