Pratica di Shadowing: WE SURVIVED NEW YORK FASHION WEEK - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “WE SURVIVED NEW YORK FASHION WEEK”. Questo video contiene 718 frasi e 6374 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 43:57. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 145 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| yogurt sostantivo | /ˈjɒɡ.ət/ | yogurt, iogurt |
| outfit sostantivo | /ˈaʊtfɪt/ | completo, tenuta |
| shave verbo | /ˈʃeɪ̯v/ | radere, rasare |
| skirt sostantivo | /skɚt/ | gonna |
| genuinely avverbio | /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ | veramente, genuinamente |
| makeup sostantivo | /ˈmeɪkʌp/ | trucco |
| twin sostantivo | /twɪn/ | gemello, gemella |
| rip verbo | /ɹɪp/ | strappare |
| stomach sostantivo | /ˈstʌmək/ | stomaco |
| necklace sostantivo | /ˈnɛkləs/ | collana, girocollo |
| suitcase sostantivo | /ˈsutkeɪs/ | valigia |
| flash verbo | /flæʃ/ | lampeggiare, balenare |
| buddy | /ˈbʌdi/ | amico, compagno |
| gorgeous aggettivo | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | magnifico, splendido |
| squeeze verbo | /skwiːz/ | spremere, stringere |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| kick out verbo | cacciare via in malo modo |
| clean up verbo | ripulire |
| come back verbo | tornare |
| end up verbo | andare a finire, finire |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto |
| go back verbo | tornare |
| show off verbo | vantare, vantarsi |
| stand behind verbo | mettere la faccia |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Wait, so my dad booked you there?
- Wait, what'd you want?
- Which means, can you close this?
- You're going to swallow it?
- I don't look like a twin too?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | has been asking · have been camping · we've been missing |
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if i was british i'd be |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be Let · are smashed · was lit |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've never been · We've been · i've never seen |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 296 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we're, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: throne /θɹəʊ̯n/, thumb /ˈθʌm/, ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/, thug /θʌɡ/
- I suoni “sh” e “zh”: shave /ˈʃeɪ̯v/, flash /flæʃ/, shout /ʃaʊt/, shake /ˈʃeɪk/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, librarian /laɪˈbɹɛə̯ɹi.ən/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: harsh /ˈhɑɹʃ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, humour /ˈhjuːmɚ/, highlighter /ˈhaɪ.laɪt.ɚ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: yogurt /ˈjɒɡ.ət/, outfit /ˈaʊtfɪt/, shave /ˈʃeɪ̯v/, skirt /skɚt/, makeup /ˈmeɪkʌp/
- /æ/ — più aperta della “e”: flash /flæʃ/, blank /ˈblæŋk/, pants /pænts/, blast /blæst/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come yogurt, outfit, shave.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























