Pratica di Shadowing: Why Are Things Creepy? - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 25 frasi e 1034 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:27. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 122 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- creepy /ˈkɹipi/ (aggettivo) — angosciante, inquietante. Moving by creeping along.
- creep /kɹiːp/ (verbo) — abbarbicarsi. To move slowly with the abdomen close to the ground.
- mask /mæsk/ (sostantivo) — maschera, mascherina. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
- horror /ˈhɒɹ.ə/ (sostantivo) — orrore. An intense distressing emotion of fear or repugnance.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (aggettivo) — pauroso. Causing fear or anxiety
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbo) — coinvolgere. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- scare /skɛɚ/ (verbo) — spaventare, impaurire. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (sostantivo) — camera da letto, camera. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- terrific (aggettivo) — eccezionale, stupendo. Very strong or intense; excessive, tremendous.
- chart /t͡ʃɑɹt/ (sostantivo) — carta, carta nautica. A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
- awful /ˈɔːfʊl/ (aggettivo) — pessimo, terribile. Very bad.
- gray /ɡɹeɪ/ (aggettivo) — grigio. Of a color between black and white, having neutral hue and intermediate brightness.
- gross /ɡɹoʊs/ (aggettivo) — grossolano, grave. remarkably great, big, vast in an often unpleasant way; (of behaviour) Highly or conspicuously offensive.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (aggettivo) — affamato, avere fame. Affected by hunger; having the physical need for food.
- mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (sostantivo) — mistero, arcano. Something secret or unexplainable; an unknown.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- deal with (verbo) — fare i conti. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- figure out (verbo) — scoprire, rendersi conto. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- find out (verbo) — scoprire. To discover, as by asking or investigating.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come don't, they're, aren't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/
- I suoni “sh” e “zh”: intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, indistinguishable [ˌɪn.dɪˈstɪŋ.ɡwɪ.ʃə.bl̩]
- Parole lunghe — attenzione all’accento: eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, ambiguity /æm.bɪˈɡjuː.ɪ.ti/, delineate /dɪˈlɪniːeɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come creepy, creep, mask.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was terrified · being grabbed · has been replaced |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | haven't finished · has been replaced |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




















