Pratica di Shadowing: Why does America have so many SERIAL KILLERS? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Why does America have so many SERIAL KILLERS?”. Le parole che ritornano più spesso: killer, serial, america, offender, murder. Questo video contiene 233 frasi e 2645 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 20:26. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 129 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| killer sostantivo | /ˈkɪlɚ/ | assassino, assassina |
| serial aggettivo | /ˈsɪɹ.i.əl/ | seriale |
| offender sostantivo | /əˈfen.dɚ/ | contravventore, corrigendo |
| database sostantivo | /ˈdeɪtəˌbeɪs/ | database, base di dati |
| ratio sostantivo | /ˈɹeɪ.ʃoʊ/ | ragione, rapporto |
| homicide sostantivo | /ˈhɑ.məˌsaɪ̯d/ | omicidio, omicidio colposo |
| explanation sostantivo | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | spiegazione, esplicazione |
| decline verbo | /dɪˈklaɪn/ | declinare |
| fame sostantivo | /feɪm/ | fama |
| estimate sostantivo | /ˈɛs.tɪ.mət/ | stima |
| pile sostantivo | /paɪl/ | mucchio, catasta |
| measurement sostantivo | /ˈmɛʒ.ə.mənt/ | misurazione, misura |
| cereal sostantivo | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | cereale |
| underestimate verbo | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | sottovalutare, sottostimare |
| chart sostantivo | /t͡ʃɑɹt/ | carta, carta nautica |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| pile up verbo | impilare, impilarsi | |
| get through verbo | /ɡɛt ˈθɹu/ | superare, farcela |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | chiudi la bocca, stai zitto |
| turn out verbo | risultare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I'll link it above and down in the description.
- You're not going to want to miss those.
- I don't, not even close, guys.
- I mean, where else are you going to get published?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has produced · have grown · have changed |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | being added · are concentrated · is greatly underestimated |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | people who made · people who know · someone who already |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 31 contrazioni e forme ridotte, come don't, didn't, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: bother /ˈbɑðɚ/, beneath /bɪˈniːθ/, wealthy /ˈwɛl.θi/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
- I suoni “sh” e “zh”: ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: homicide /ˈhɑ.məˌsaɪ̯d/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, homeland /ˈhoʊmˌlænd/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: database /ˈdeɪtəˌbeɪs/, homicide /ˈhɑ.məˌsaɪ̯d/, estimate /ˈɛs.tɪ.mət/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/
- /æ/ — più aperta della “e”: actively /ˈæktɪvli/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, rapid /ˈɹæp.ɪd/, rapidly /ˈɹæpɪdli/, apparent /əˈpæɹənt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come killer, serial, offender.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











