シャドーイング練習: Alex Rodriguez and David Ortiz relive the 2004 ALCS | FOX MLB - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

86 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
14 years ago today the Red Sox were in the midst of an 86 -year wait for a World Series title themselves.
2
That street looked to continue.
3
Boston dropped the first three games of the ALCS to the Yankees
4
but in game four the fortunes of the franchise would soon change forever.
5
Big Papi and Alex take it away.
6
Thanks KB.
7
So we're gonna go down memory lane a little bit here Big Papi.
8
I remember 2004 I was 28 years old you were 27 well at least 27.
9
Hey, be careful, man.
10
And we were up 3 -0.
11
We had just beat the piss out of you in game three.
12
We were thinking, we're going to the World Series.
13
And we have Mariano Rivera on the mound.
14
He pitched a clean eighth inning.
15
And here comes goofy Kevin Millar.
16
He concerned me for two reasons.
17
Number one, he's a right -handed hitter.
18
Righties always saw and hit Mariano better.
19
Better, yeah.
20
And Kevin, as goofy as he is, that man can hit.
21
Oh, yeah.
22
And he knows the strike zone.
23
Oh, yeah.
24
And I also knew that he didn't give a crap about Mariano.
25
He was going to fight him tooth and nail.
26
High -off walk, and there's life for the Red Sox.
27
Before Mallard drew that walk, did you think it was over?
28
You know you're facing the best of the best at the time.
29
But your instinct and what you are supposed to do is just fight back.
30
And that's exactly what we end up doing.
31
We have Dave Roberts coming in, still in the bag.
32
Roberts is going.
33
Passada's throw.
34
Oh, Roberts, for sake.
35
Fasada throws a bullet.
36
Perfect, yeah.
37
Jeter makes a perfect tag, just gets in there.
38
What are you thinking at that point?
39
We have men in second with Mariano pitching.
40
That is something that you barely see guys getting to first base when Mariano was in the mound.
41
But getting to second base, that just, you saw the whole crowd going crazy.
42
You saw, it seems like everything come back alive.
43
But I had a question for you, Adol.
44
When you guys, as the Yankees, start feeling the pressure, when you guys start feeling like you guys were in trouble?
45
When Miller was at the plate, and I knew very vividly in my mind
46
that the home run as a walk -off was that day game in Fenway earlier that year.
47
And I also knew he won the batting title.
48
But because it was Mariano Rivera, I felt like we had Superman on the mound.
49
Up the middle, Roberts will come to the plate.
50
Bill Miller has tied it.
51
I'm watching the whole thing, and now the motivation and the momentum, it feels like it's going our way,
52
even if we were 3 -0.
53
It almost felt like at that point you had nothing to lose.
54
You were playing with the house's money, and we had all the recourse on us.
55
We had to now finish, and we had the responsibility to close.
56
And obviously, we never closed.
57
But I'll share one thing with you, Poppy, is, and this was a bad feeling that I got.
58
In the bottom of the eighth inning, after the eighth was over, Mariano just had a one, two, three, and you're feeling pretty good.
59
I went down to get an extra set of batting gloves.
60
It was super cold that night.
61
And I couldn't get in my locker because it was full of plastic, and all the champagne was ready,
62
and everyone's ready to party.
63
And I was so pissed off that I said, screw the batting gloves.
64
I said, why are these things up? and I just kind of walked out.
65
And I just didn't like that, because I am a believer that you never celebrate till it's truly over.
66
The temperature continues to fall here in Boston as we move to the bottom of the 12th, the 4 -4 game.
67
You know how we approach pitchers.
68
We go back to the history that we have with them.
69
And you make up your mind.
70
As I was getting mature and getting more experience, I used to work on history and results.
71
And it was three homers that I hit during this playoff that I expect those pitchers to give me those pitches.
72
Control, Paul, when he was with the Blue Jays, he had that front door fastball that he would throw right at you and boom, come back to the play.
73
And the minute I saw him coming out of the bullpen, I went to looking for the front door fastball.
74
Ortiz into deep right field.
75
We'll see you later tonight.
76
I'm glad that the homerun you hit of Quantro decorated your life.
77
It ruined mine.
78
And decorated yours, too.
79
Exactly.
80
Anyways, this is the most torturous segment I've ever done in my Fox career.
81
Thank you very much, Papi.
82
So like therapy.
83
KB, back to you.
84
I'm a therapist.
85
The doctor, Papi.
86
Thank you.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

2004年ALCSの名場面と英語学習のチャンス

このビデオでは、アレックス・ロドリゲスとデビッド・オルティスが2004年のMLBアメリカンリーグチャンピオンシリーズ(ALCS)の名場面を振り返ります。レッドソックスが86年ぶりのワールドシリーズ優勝へ向け、ヤンキースに3敗から逆転勝利した転機となったゲーム4の出来事を語り合う対話は、自然な英語のリズムやスラング、感情表現を学ぶのに最適です。

日常会話に使える5つのフレーズ

  • "go down memory lane":思い出の道を辿る。「久しぶりに同級生と会って、go down memory laneした」のように使います。
  • "beat the piss out of":ひどく打ち負かす(くだけた表現)。「昨日の試合で相手をbeat the piss out ofした」。
  • "fight tooth and nail":必死に戦う。「就職活動でfight tooth and nailした結果、内定をもらった」。
  • "come back alive":生き返る、活気づく。「会場がcome back aliveした瞬間が忘れられない」。
  • "walk - off":ウォークオフ(試合終了時の決勝打)。「彼のwalk - offホームランでチームが勝利した」。

このビデオでの英語シャドーイングのステップ

スポーツの熱い対話は発音やリズムが速いため、shadowspeakの練習には少し工夫が必要です。まず、ビデオを1分ずつ聞き、重要な単語やフレーズをメモしましょう。次に、「fight tooth and nail」のようなイディオムの発音を注意深く聞き、英語の発音を良くするために口の形やリズムを真似ます。そして、1文ずつ止めて即座に繰り返すshadowingを行い、自然なスピードに慣れます。最後に、全体を一度に聞きながら声に出して話し、対話の流れを感じることがポイントです。shadowing siteなどを利用して、自分の発音と原音を比較するのも効果的です。

スポーツの興奮を共有しながら英語を学ぶこのビデオは、shadow speakの練習に最適な教材です。ぜひ挑戦してみてください!

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →