Shadowing Practice: Alex Rodriguez and David Ortiz relive the 2004 ALCS | FOX MLB - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

86 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
14 years ago today the Red Sox were in the midst of an 86 -year wait for a World Series title themselves.
2
That street looked to continue.
3
Boston dropped the first three games of the ALCS to the Yankees
4
but in game four the fortunes of the franchise would soon change forever.
5
Big Papi and Alex take it away.
6
Thanks KB.
7
So we're gonna go down memory lane a little bit here Big Papi.
8
I remember 2004 I was 28 years old you were 27 well at least 27.
9
Hey, be careful, man.
10
And we were up 3 -0.
11
We had just beat the piss out of you in game three.
12
We were thinking, we're going to the World Series.
13
And we have Mariano Rivera on the mound.
14
He pitched a clean eighth inning.
15
And here comes goofy Kevin Millar.
16
He concerned me for two reasons.
17
Number one, he's a right -handed hitter.
18
Righties always saw and hit Mariano better.
19
Better, yeah.
20
And Kevin, as goofy as he is, that man can hit.
21
Oh, yeah.
22
And he knows the strike zone.
23
Oh, yeah.
24
And I also knew that he didn't give a crap about Mariano.
25
He was going to fight him tooth and nail.
26
High -off walk, and there's life for the Red Sox.
27
Before Mallard drew that walk, did you think it was over?
28
You know you're facing the best of the best at the time.
29
But your instinct and what you are supposed to do is just fight back.
30
And that's exactly what we end up doing.
31
We have Dave Roberts coming in, still in the bag.
32
Roberts is going.
33
Passada's throw.
34
Oh, Roberts, for sake.
35
Fasada throws a bullet.
36
Perfect, yeah.
37
Jeter makes a perfect tag, just gets in there.
38
What are you thinking at that point?
39
We have men in second with Mariano pitching.
40
That is something that you barely see guys getting to first base when Mariano was in the mound.
41
But getting to second base, that just, you saw the whole crowd going crazy.
42
You saw, it seems like everything come back alive.
43
But I had a question for you, Adol.
44
When you guys, as the Yankees, start feeling the pressure, when you guys start feeling like you guys were in trouble?
45
When Miller was at the plate, and I knew very vividly in my mind
46
that the home run as a walk -off was that day game in Fenway earlier that year.
47
And I also knew he won the batting title.
48
But because it was Mariano Rivera, I felt like we had Superman on the mound.
49
Up the middle, Roberts will come to the plate.
50
Bill Miller has tied it.
51
I'm watching the whole thing, and now the motivation and the momentum, it feels like it's going our way,
52
even if we were 3 -0.
53
It almost felt like at that point you had nothing to lose.
54
You were playing with the house's money, and we had all the recourse on us.
55
We had to now finish, and we had the responsibility to close.
56
And obviously, we never closed.
57
But I'll share one thing with you, Poppy, is, and this was a bad feeling that I got.
58
In the bottom of the eighth inning, after the eighth was over, Mariano just had a one, two, three, and you're feeling pretty good.
59
I went down to get an extra set of batting gloves.
60
It was super cold that night.
61
And I couldn't get in my locker because it was full of plastic, and all the champagne was ready,
62
and everyone's ready to party.
63
And I was so pissed off that I said, screw the batting gloves.
64
I said, why are these things up? and I just kind of walked out.
65
And I just didn't like that, because I am a believer that you never celebrate till it's truly over.
66
The temperature continues to fall here in Boston as we move to the bottom of the 12th, the 4 -4 game.
67
You know how we approach pitchers.
68
We go back to the history that we have with them.
69
And you make up your mind.
70
As I was getting mature and getting more experience, I used to work on history and results.
71
And it was three homers that I hit during this playoff that I expect those pitchers to give me those pitches.
72
Control, Paul, when he was with the Blue Jays, he had that front door fastball that he would throw right at you and boom, come back to the play.
73
And the minute I saw him coming out of the bullpen, I went to looking for the front door fastball.
74
Ortiz into deep right field.
75
We'll see you later tonight.
76
I'm glad that the homerun you hit of Quantro decorated your life.
77
It ruined mine.
78
And decorated yours, too.
79
Exactly.
80
Anyways, this is the most torturous segment I've ever done in my Fox career.
81
Thank you very much, Papi.
82
So like therapy.
83
KB, back to you.
84
I'm a therapist.
85
The doctor, Papi.
86
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Brewers TAKE CONTROL of NLCS! 🚨 A-Rod, Big Papi & Derek Jeter Analyze Dodgers' StrugglesB2

Brewers TAKE CONTROL of NLCS! 🚨 A-Rod, Big Papi & Derek Jeter Analyze Dodgers' Struggles

Daily ConversationWorking Adults
Shohei Ohtani joins 'MLB on Fox' crew to discuss Dodgers winning the 2024 World SeriesB1

Shohei Ohtani joins 'MLB on Fox' crew to discuss Dodgers winning the 2024 World Series

Daily ConversationWorking Adults
Nationals' breakout star Juan Soto after winning World Series: "I'm living the dream" | FOX MLBB1
1

Nationals' breakout star Juan Soto after winning World Series: "I'm living the dream" | FOX MLB

Daily ConversationWorking Adults
Derek Jeter, Alex Rodriguez, David Ortiz & Dontrelle Willis make 2025 World Series predictionsB2
1

Derek Jeter, Alex Rodriguez, David Ortiz & Dontrelle Willis make 2025 World Series predictions

Daily ConversationWorking Adults
Mercedes the German Shepherd wins the WKC Herding Group | Westminster Kennel ClubB2
1

Mercedes the German Shepherd wins the WKC Herding Group | Westminster Kennel Club

Daily ConversationWorking Adults
INSTANT REACTION 🚨 Big Papi, A-Rod & Jeter react to Dodgers winning back-to-back World SeriesB2

INSTANT REACTION 🚨 Big Papi, A-Rod & Jeter react to Dodgers winning back-to-back World Series

Daily ConversationWorking Adults
Brice Turang Joins Derek Jeter, Big Papi & A-Rod to Break Down Brewers' Game 1 NLCS Win over DodgersB2

Brice Turang Joins Derek Jeter, Big Papi & A-Rod to Break Down Brewers' Game 1 NLCS Win over Dodgers

Daily ConversationWorking Adults
'Our Payroll on the field is less than $100M' – Pat Murphy Reflects on Brewers' Historic NLCS SweepB2
1

'Our Payroll on the field is less than $100M' – Pat Murphy Reflects on Brewers' Historic NLCS Sweep

Daily ConversationWorking Adults
‘They made me feel like I was one of them’ - Dusty Baker on Houston Astros bond & World Series hopesB2

‘They made me feel like I was one of them’ - Dusty Baker on Houston Astros bond & World Series hopes

Daily ConversationWorking Adults
Dave Roberts and David Ortiz relive their epic 2004 Red Sox comeback | 2017 MLB Playoffs | FOX MLBB2
1

Dave Roberts and David Ortiz relive their epic 2004 Red Sox comeback | 2017 MLB Playoffs | FOX MLB

Daily ConversationWorking Adults
'It stings forever' - Aaron Boone on New York Yankees losing to Dodgers in World Series | MLB on FOXB2
2

'It stings forever' - Aaron Boone on New York Yankees losing to Dodgers in World Series | MLB on FOX

Daily ConversationWorking Adults
Jude Bellingham & James Corden Sing 'Sweet Caroline' 🎵 And Go on PicnicB2
4

Jude Bellingham & James Corden Sing 'Sweet Caroline' 🎵 And Go on Picnic

TeensDaily ConversationHigh School Students
Zlatan's hair is perfection, no matter what James thinks.B1
1

Zlatan's hair is perfection, no matter what James thinks.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
This Zlatan and Erling Haaland link-up is one we never knew we neededB1
2

This Zlatan and Erling Haaland link-up is one we never knew we needed

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
'I thought we could win a World Series' 🔥 Ernie Clement on Blue Jays' win over Yankees in ALDSB1
1

'I thought we could win a World Series' 🔥 Ernie Clement on Blue Jays' win over Yankees in ALDS

Daily ConversationWorking Adults
Alex Rodriguez on Yankees' Game 5 loss – 'One of the biggest meltdowns I've ever seen' | MLB on FOXB2

Alex Rodriguez on Yankees' Game 5 loss – 'One of the biggest meltdowns I've ever seen' | MLB on FOX

Daily ConversationWorking Adults
This question made Brian Cashman remove the 2009 Yankees World Series ringB2
2

This question made Brian Cashman remove the 2009 Yankees World Series ring

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Bernie Williams recalls the final out of the 2000 Subway SeriesB2
30 משפטים

Bernie Williams recalls the final out of the 2000 Subway Series

Daily ConversationWorking Adults
"He Wanted To Be A Red Sox" - Yankees Rookie Becomes Boston’s NightmareB2
1
217 משפטים

"He Wanted To Be A Red Sox" - Yankees Rookie Becomes Boston’s Nightmare

Daily ConversationWorking Adults
Jason Newsted Reflects on Metallica's '...And Justice For All'B2
3
75 משפטים

Jason Newsted Reflects on Metallica's '...And Justice For All'

Daily ConversationWorking Adults
Beaumont’s Final Ride with Ordell | Jackie Brown | CLIP ⚡ 4KB2
1
121 משפטים

Beaumont’s Final Ride with Ordell | Jackie Brown | CLIP ⚡ 4K

Daily ConversationWorking Adults
Hollywood celebrities support Messi in the World Cup 2026B2
1
129 משפטים

Hollywood celebrities support Messi in the World Cup 2026

Daily ConversationWorking Adults
Chicago Morning News at 4:30 a.m. - Wednesday, Oct. 07, 2026B2
2
343 משפטים

Chicago Morning News at 4:30 a.m. - Wednesday, Oct. 07, 2026

Daily ConversationWorking Adults
1988 WS Gm1: Costas interviews Gibson after historic walk-off homerB2
3
35 משפטים

1988 WS Gm1: Costas interviews Gibson after historic walk-off homer

Daily ConversationWorking Adults
New England Sportsworld - The Undertaker Interview (1995-10-08)B2
1
522 משפטים

New England Sportsworld - The Undertaker Interview (1995-10-08)

Daily ConversationWorking Adults
Learn English Hearing our Embarrassing Stories | Comprehensible Input PodcastB2
1
240 משפטים

Learn English Hearing our Embarrassing Stories | Comprehensible Input Podcast

Daily ConversationWorking Adults
Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | FriendsB2
12
76 משפטים

Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Alex Rodriguez and David Ortiz relive the 2004 ALCS”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Mariano, Papi, Roberts, feeling, mound. בסרטון הזה יש 86 משפטים ו-828 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:44. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-175 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
eighth שם תואר/eɪtθ/שמיני
decorate פועל/ˈdɛkəɹeɪt/עיטר, קישט
glove שם עצם/ɡlʌv/כְּפָפָה
pitcher שם עצם/ˈpɪt͡ʃ.ɚ/כד
believer שם עצם/bɪˈlivɚ/מַאֲמִין
instinct שם עצם/ˈɪn.stɪŋkt/אִינְסְטִינְקְט, יֵצֶר
champagne שם עצם/ʃæmˈpeɪn/שַׁמְפַּנְיָה
locker שם עצם/ˈlɑ.kɚ/תָּא
momentum שם עצם/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/תֶּנַע

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב
go down פועלירד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What are you thinking at that point?
  • I said, why are these things up?
  • We'll see you later tonight.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, didn't, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: eighth /eɪtθ/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, tooth /tuθ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: decorate /ˈdɛkəɹeɪt/, recourse /ˈɹiːkɔɹs/, torturous /ˈtɔɹt͡ʃəɹəs/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: mound /maʊnd/, glove /ɡlʌv/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו eighth, decorate, glove.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →