シャドーイング練習: Digital data tightens discipline in public service | Vietnam Today - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

17 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Digital transformation has made administrative procedures faster and more convenient for people.
2
Behind those changes is an administration running on digital data.
3
When every application is tracked and every task is measured by concrete results, discipline and public service is also tight.
4
A single file can pass through many desks.
5
In a digital environment, every transfer and every processing step leaves data behind.
6
That data becomes the basis for assessing performance more transparently and objectively.
7
Assessment will be carried out on a 100-point scale.
8
Work results account for 70 points, and every task is converted into product units based on three criteria, quantity, quality, and progress.
9
With processing progress updated in real time, bottlenecks are identified early enough to be corrected.
10
Pressure no longer comes from year-end inspections, but from every file handled each day.
11
It motivates officials and civil servants to concentrate on their work, improve their capacity and efficiency, and handle tasks more quickly.
12
From qualifying work results to raising the responsibility of public officials, Digital data is gradually changing the way the administration is governed.
13
It is also the foundation for localities to push digital transformation further and improve state management.
14
We will focus on improving the quality of officials and civil servants, accelerate digital transformation, invest better in information technology infrastructure.
15
From there, we'll apply science, technology and artificial intelligence in state management.
16
Digital transformation is changing how people are served and also how the administration itself operates.
17
When data becomes a measure of accountability, every file settled on time is another step toward better public service.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

この動画が英語スピーキング練習に最適な理由

ベトナムの行政改革を話すこの動画は、日常的な会話だけでなく、フォーマルな語彙や論理的な文章構成を学ぶのに最適です。スピーキングで重要な「明確な主張」と「具体的な例」の使い方が自然に現れているので、シャドーイングに取り組むと同時に、実用的な表現力も磨けます。YouTubeで英語学習をするなら、こうしたリアルなトピックの動画が効果的ですよ。

自然な表現を分解してみよう

  • 「Digital transformation has made administrative procedures faster and more convenient for people.」:「~has made~faster and more convenient」は「~をより速く便利にした」という使い方で、変化を表す場合によく使われます。名詞句「administrative procedures」(行政手続き)も公的な場面で頻出なので、覚えておきましょう。
  • 「Pressure no longer comes from year-end inspections, but from every file handled each day.」:「no longer~but~」(もはや~ではなく~)は対比を強調するフレーズで、話し手の主張を明確にします。「year-end inspections」(年末の検査)や「file handled」(処理される書類)など、具体的な単語の組み合わせが自然です。
  • 「Every file settled on time is another step toward better public service.」:「settled on time」(期限内に処理された)は「処理」を表す際の便利な表現で、「another step toward~」(~への一歩)は目標達成への過程を表すのに使えます。

シンプルなshadowing practice routine

英語シャドーイングを効果的に行うには、まず動画を1文ずつ再生し、直後に同じ速さ・イントネーションで繰り返します。録音機能を使って自分の声を録り、元の音声と比べて「どこが違うのか」を確認しましょう。1日10分、3日続けると、リズム感と発音の正確さがだいぶ向上します。shadowing siteを使うと、再生速度を調整できるので、初めはゆっくりと練習しても大丈夫です。shadowspeakのような方法で、口の動きも意識すると、より自然な発音が身につきますよ。

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるis tracked · will be carried · is converted
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhas made

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →