シャドーイング練習: Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
18 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
The deep gratitude of generations of Vietnamese people towards those who sacrificed their lives for the country's independence and freedom,
2
especially as thousands gathered to pay their respects to matters whose remains have been recovered from Lê Thị Rương Park.
3
There were veterans, residents and young volunteers came with white flowers and incense, very simple yet moving gestures.
4
War veteran Hoang Minh Chương, who once fought in the battlefields of Binh Long, Phước Long, Tây Ninh, Bèn Cát and Dong Xoai,
5
returned to Ho Chi Minh City with former comrades for the memorial
6
and burial ceremony of the fallen soldiers whose remains were recovered from Lei Thi Diang Park.
7
They came hoping to pay their final respect to those who may once have fought alongside
8
them see so many people come to pay respect it deeply moving we were fortunate to return home
9
while many of us combat never did I'm grateful to have survived the war
10
and to be here today to see our fallen comrades finally laid to rest.
11
The tribute also brought together younger generations.
12
Ho Khak Vĩ and his friends arrived early to hand out white flowers to mourners.
13
We came early to give flowers to those who hadn't brought any, so everyone could pay great respect to the fallen soldiers.
14
For many people attending the ceremony,
15
those simple gestures of remembrance also reflect a shared gratitude for the sacrifices that made peace possible.
16
They sacrificed their lives so we could have the peace we enjoy today.
17
Nearly six decades after their sacrifice, the soldiers have been laid to rest.
18
Though many remain unidentified, their sacrifice continues to be remembered.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
B239
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B14
Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B247
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B214
Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam Today
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2Over 3,080 martyrs’ remains recovered | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B232
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
U.S. banks face rising funding cost pressures | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2News Update - 06.10.2026| Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B13
Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B22
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Phu Quoc tourism sees strong growth | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B214
Rare blood type community in Việt Nam | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
おすすめ動画
B22
38 文
Mission to restore identities for martyrs | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B214
27 文
Vietnam's Vibrant Tapestry A Journey Through 54 Ethnic Groups
Daily ConversationWorking Adults
B21
179 文
Tang lễ người Việt HAY HƠN BẠN TƯỞNG | SAMURICE
Daily ConversationWorking Adults
B21
133 文
🇻🇳 PHIM MINECRAFT CHIẾN DỊCH HỒ CHÍ MINH 30/4 | HƠN 100+ NGUỜI CHƠI GÓP MẶT TÔN VINH LỊCH SỬ
Daily ConversationWorking Adults
B213
3 文
This is Parisha (Phương Anh) from Vietnamtoday
Daily ConversationWorking Adults
B11
70 文
💖A Mother's Silent Love - Never forget her when you reach the top ✅️
Daily ConversationWorking Adults
B21
233 文
Pourquoi les États-Unis ont-ils perdu la Guerre du Vietnam ?
Daily ConversationWorking Adults
C173 文
Nói tiếng Anh trôi chảy về chủ đề ngày Quốc Khánh Việt Nam 2.9: Tiếng Anh giao tiếp cho người đi làm
Daily ConversationWorking Adults
C11
125 文
QPVN NEWS - 8/12/2025 | ĐỐI NGOẠI QPVN
Daily ConversationWorking Adults
B21
11 文
Vietnam's disaster relief assistance for Turkey / Việt Nam cứu trợ thảm họa động đất tại Thổ Nhĩ Kỳ
Daily ConversationWorking Adults
B21
265 文
How Vietnamese Tunnels Outsmarted the U.S. Military
Daily ConversationWorking Adults
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このスピーキングレッスンは、動画「Thousands pay tribute to fallen soldiers」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：respect, sacrifice, fallen, flowers, soldiers。 この動画には、シャドーイング用の文が18文、単語が280語あります。 音声の長さは2:13です。 話す速さは1分あたり約127語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は74%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| sacrifice 名詞 | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | 犠牲, 生贄 |
| flower 名詞 | /ˈfloʊɚ/ | 花 |
| ceremony 名詞 | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | 儀式, 式典 |
| veteran 名詞 | /ˈvɛ.tə.ɹən/ | ベテラン |
| gratitude 名詞 | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | 感謝 |
| gesture 名詞 | /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ | ジェスチャー, 身振り |
| comrade 名詞 | /ˈkɑmɹæd/ | 仲間, 同志 |
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | に沿って |
| deeply 副詞 | /ˈdi(ː)pli/ | 深く |
| memorial 名詞 | /məˈmɔːɹi.əl/ | 記念物 |
| reflect 動詞 | /ɹɪˈflɛkt/ | 跳ね返す, 反射する |
| arrive 動詞 | /əˈɹaɪv/ | 着く, 到着する |
| resident 名詞 | /ˈɹɛzɪdənt/ | 居住者, 住民 |
| grateful 形容詞 | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | 有難い, 感謝する |
| volunteer 名詞 | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | 有志, ボランティア |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| hand out 動詞 | 配る, 配布する |
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | have been recovered · were recovered · have been laid |
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | have been recovered · have fought · have been laid |
| 関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加える | those who sacrificed · those who may · those who hadn |
注意したい発音
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, memorial /məˈmɔːɹi.əl/, unidentified /ˌʌnaɪˈdɛntɪfaɪd/
日本語話者が苦手な音：
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: memorial /məˈmɔːɹi.əl/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, burial /ˈbɛɹi.əl/
- /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: recover /ɹɪˈkʌvɚ/, veteran /ˈvɛ.tə.ɹən/, arrive /əˈɹaɪv/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/
- /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, flower /ˈfloʊɚ/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, fortunate /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。sacrifice, flower, ceremonyなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。