Shadowing-Übung: Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
18 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The deep gratitude of generations of Vietnamese people towards those who sacrificed their lives for the country's independence and freedom,
2
especially as thousands gathered to pay their respects to matters whose remains have been recovered from Lê Thị Rương Park.
3
There were veterans, residents and young volunteers came with white flowers and incense, very simple yet moving gestures.
4
War veteran Hoang Minh Chương, who once fought in the battlefields of Binh Long, Phước Long, Tây Ninh, Bèn Cát and Dong Xoai,
5
returned to Ho Chi Minh City with former comrades for the memorial
6
and burial ceremony of the fallen soldiers whose remains were recovered from Lei Thi Diang Park.
7
They came hoping to pay their final respect to those who may once have fought alongside
8
them see so many people come to pay respect it deeply moving we were fortunate to return home
9
while many of us combat never did I'm grateful to have survived the war
10
and to be here today to see our fallen comrades finally laid to rest.
11
The tribute also brought together younger generations.
12
Ho Khak Vĩ and his friends arrived early to hand out white flowers to mourners.
13
We came early to give flowers to those who hadn't brought any, so everyone could pay great respect to the fallen soldiers.
14
For many people attending the ceremony,
15
those simple gestures of remembrance also reflect a shared gratitude for the sacrifices that made peace possible.
16
They sacrificed their lives so we could have the peace we enjoy today.
17
Nearly six decades after their sacrifice, the soldiers have been laid to rest.
18
Though many remain unidentified, their sacrifice continues to be remembered.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
B221
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B243
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B277
Vietnam national brand ranks among world’s top 32 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B28
Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam Today
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B231
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2Over 3,080 martyrs’ remains recovered | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
U.S. banks face rising funding cost pressures | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2News Update - 06.10.2026| Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B13
Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B22
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Phu Quoc tourism sees strong growth | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B214
Rare blood type community in Việt Nam | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Empfohlenes Video
B22
38 Sätze
Mission to restore identities for martyrs | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B214
27 Sätze
Vietnam's Vibrant Tapestry A Journey Through 54 Ethnic Groups
Daily ConversationWorking Adults
B21
179 Sätze
Tang lễ người Việt HAY HƠN BẠN TƯỞNG | SAMURICE
Daily ConversationWorking Adults
B213
3 Sätze
This is Parisha (Phương Anh) from Vietnamtoday
Daily ConversationWorking Adults
B21
133 Sätze
🇻🇳 PHIM MINECRAFT CHIẾN DỊCH HỒ CHÍ MINH 30/4 | HƠN 100+ NGUỜI CHƠI GÓP MẶT TÔN VINH LỊCH SỬ
Daily ConversationWorking Adults
B11
70 Sätze
💖A Mother's Silent Love - Never forget her when you reach the top ✅️
Daily ConversationWorking Adults
B21
233 Sätze
Pourquoi les États-Unis ont-ils perdu la Guerre du Vietnam ?
Daily ConversationWorking Adults
C173 Sätze
Nói tiếng Anh trôi chảy về chủ đề ngày Quốc Khánh Việt Nam 2.9: Tiếng Anh giao tiếp cho người đi làm
Daily ConversationWorking Adults
B21
11 Sätze
Vietnam's disaster relief assistance for Turkey / Việt Nam cứu trợ thảm họa động đất tại Thổ Nhĩ Kỳ
Daily ConversationWorking Adults
B21
265 Sätze
How Vietnamese Tunnels Outsmarted the U.S. Military
Daily ConversationWorking Adults
C13
31 Sätze
VIETNAMESE TET - PLACE TO RETURN
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Thousands pay tribute to fallen soldiers“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: respect, sacrifice, fallen, flowers, soldiers. Dieses Video enthält 18 Sätze und 280 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:13. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 127 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 74 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| sacrifice Substantiv | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | Opfer |
| flower Substantiv | /ˈfloʊɚ/ | Blüte, Blume |
| ceremony Substantiv | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | Zeremonie, feierliche Handlung |
| recover Verb | /ɹɪˈkʌvɚ/ | zurückgewinnen |
| veteran Substantiv | /ˈvɛ.tə.ɹən/ | Veteran |
| gratitude Substantiv | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | Dankbarkeit |
| gesture Substantiv | /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ | Geste, Gebärde |
| comrade Substantiv | /ˈkɑmɹæd/ | Kamerad |
| deeply Adverb | /ˈdi(ː)pli/ | tief |
| memorial Substantiv | /məˈmɔːɹi.əl/ | Denkmal, Mahnmal |
| reflect Verb | /ɹɪˈflɛkt/ | reflektieren, zurückspiegeln |
| arrive Verb | /əˈɹaɪv/ | ankommen, einlangen |
| resident Substantiv | /ˈɹɛzɪdənt/ | Anwohner, Anwohnerin |
| grateful Adjektiv | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | dankbar, erkenntlich |
| volunteer Substantiv | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | Freiwilliger, Freiwillige |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| bring together Verb | zusammenführen |
| hand out Verb | verteilen, austeilen |
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | have been recovered · were recovered · have been laid |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | have been recovered · have fought · have been laid |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | those who sacrificed · those who may · those who hadn |
Aussprache, auf die du achten solltest
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, memorial /məˈmɔːɹi.əl/, unidentified /ˌʌnaɪˈdɛntɪfaɪd/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, comrade /ˈkɑmɹæd/, alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/, arrive /əˈɹaɪv/, battlefield /ˈbætəlˌfiːld/
- /æ/ — offener als „ä“: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, comrade /ˈkɑmɹæd/, gather /ˈɡæðɚ/, battlefield /ˈbætəlˌfiːld/
- /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: soldier /ˈsoʊld͡ʒɚ/, gesture /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie sacrifice, flower, ceremony.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.