シャドーイング練習: Encanto (2021) - Mirabel and Isabela Argument Scene - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
41 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Isa?
2
Hey!
3
I know we've had our issues, but I'm.. ready to be a better sister... to you.
4
So we should just hug.
5
Let's hug it out.
6
Huh?
7
Hug it out?
8
Luisa can't lift an empanada.
9
Mariano's nose looks like a smashed papaya.
10
Have you lost your mind?
11
Isa, I feel like you're upset.
12
And you know what cures being upset?
13
A warm embrace.
14
Get out.
15
Everything was perfect.
16
Abuela was happy.
17
The family was happy.
18
You want to be a better sister?
19
Apologize for ruining my life.
20
Go on.
21
Apologize.
22
I... am...
23
sorry.
24
That your life is so great.
25
Ow.
26
Wait!
27
Fine, I apologize.
28
I wasn't trying to ruin your life.
29
Some of us have bigger problems, you selfish, entitled princess!
30
Selfish?
31
I've been stuck being perfect my whole entire life.
32
And literally, the only thing you have ever done, Furby, is...
33
Messing up!
34
Nothing is messed up!
35
You can still marry that big, dumb honk!
36
I never wanted to marry him!
37
I was doing it for the family!
38
Oh, my gosh.
39
Issa, that is a very serious confession.
40
Okay, get over here.
41
Bring it in.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU
おすすめ動画
B117
43 文
Encanto breakfast table scene || Encanto 2021
TeensDaily Conversation
B11
75 文
Inside Out Scene 1
TeensDaily Conversation
B11
48 文
“There is no love more sincere than this.”☠️🔥 | Maleficent | #Trending #shorts
TeensDaily Conversation
B11
789 文
Every Belly and Conrad Scene (Season 1) | The Summer I Turned Pretty (TSITP)
TeensDaily Conversation
B123
19 文
it's not you, it's her
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
59 文
"I Have No One", “You Have Me”😭#series #edit #shorts
TeensDaily Conversation
B13
80 文
The Lion King 2019 - Life's Not Fair Scene I 4K Ultra HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
67 文
Incredibles 2 (2018) - Dinner Scene (2/10) | Cartoon Clips
TeensDaily Conversation
B11
73 文
Los PLuches se pierden en una isla | La Familia PLuche 1/4 | C-1 T-2
KidsTeensDaily Conversation
B13
36 文
Best scenes A cinderella story (locker room)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22,023
66 文
Tangled (subtitle English)
KidsTeensDaily Conversation
B129
22 文
Coco (2017) Ending Scene + Proud Corazón
KidsTeensDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このスピーキングレッスンは、動画「Encanto (2021) - Mirabel and Isabela Argument Scene」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が41文、単語が187語あります。 音声の長さは2:01です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約93語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は75%だけなので、語彙は難しめです。 全41文のうち7文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語10語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| apologize 動詞 | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | 謝る, 詫びる |
| marry 動詞 | /ˈmæɹi/ | 結婚する, 娶る |
| ruin 名詞 | /ˈɹuː.ɪn/ | 廃墟, 遺跡 |
| selfish 形容詞 | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | 自分本位の, 勝手な |
| cure 動詞 | /kjɔː/ | 治す, 癒す |
| embrace 動詞 | /ɛmˈbɹes/ | 抱擁する, 抱く |
| smash 動詞 | /smæʃ/ | 打ち砕く |
| confession 名詞 | /kənˈfɛʃən/ | 白状, 自白 |
| honk 動詞 | /hɑŋk/ | なく |
| papaya 名詞 | /pəˈpaɪ.ə/ | パパイヤ |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| get out 動詞 | 出て行く |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- I know we've had our issues, but I'm..
- Have you lost your mind?
- Isa, I feel like you're upset.
- You want to be a better sister?
- I wasn't trying to ruin your life.
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | we've had · Have you lost · I've been stuck |
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | I've been stuck · is messed |
| 過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作 | wasn't trying · was doing |
注意したい発音
話し手はcan't, I'm, I'veなど、短縮形や弱形を6回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「sh」と「zh」の音: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, smash /smæʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, confession /kənˈfɛʃən/
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, empanada /ɛmpəˈnɑːdə/
日本語話者が苦手な音：
- /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, confession /kənˈfɛʃən/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: cure /kjɔː/, embrace /ɛmˈbɹes/, smash /smæʃ/, honk /hɑŋk/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。apologize, marry, ruinなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。