シャドーイング練習: Hepatitis C: You Deserve a Cure - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Have you ever wondered about hep C?
2
Well, millions of people in the U.S are living with it, and many don't even know.
3
That's because hep C can live in your body for years without showing symptoms.
4
But without treatment, it can lead to serious liver problems, cancer, and even death.
5
The good news?
6
Hep C is preventable, curable, And today's treatments are easier and more effective than ever.
7
What is hepatitis C?
8
Hep C is a virus passed from one person to another through infected blood.
9
The virus is small but tough.
10
Even a tiny invisible drop of blood can carry it, and it can live on certain types of surfaces for weeks.
11
Here are three important steps everyone can take to protect themselves and others from getting the virus.
12
If you use drugs, whether by injecting, snorting, smoking, or any other way, it's important to only use your own equipment.
13
This includes syringes, straws, pipes, and anything used to prepare or use drugs.
14
Sharing these items is the most common way hep C is spread, but it's not the only way.
15
When tattoo or piercing artists use non-sterile equipment, hep C can spread.
16
This includes needles, tools, ink, and surfaces.
17
Toothbrushes, razors, and nail clippers can also hide tiny drops of infected blood and shouldn't be shared.
18
And although rare, Hep C can be spread during sex if blood is present.
19
Condoms, other barriers, and lube can reduce the risk.
20
But Hep C is not spread through casual contact, like shaking hands, kissing, or sharing living space or eating utensils.
21
Anyone can get Hep C and the only way to know if you have Hep C is to get tested.
22
You may be able to get tested and treated for Hep C in places you already know like health departments,
23
harm reduction programs, primary care and mobile clinics, or substance use disorder treatment clinics.
24
You can even start Hep C treatment while taking medication for an opioid use disorder, like methadone or buprenorphine.
25
But it can still be hard to get places where treatment is available.
26
And maybe you haven't gotten treatment because other things can feel more important.
27
Or you may not know that Hep C is making you sick.
28
Some jails or prisons offer testing and treatment, but not always.
29
And while some people have been denied care in the past due to substance use, this is changing.
30
There are providers who will treat you with the respect and care you deserve, even if you've been denied hepatitis C treatment in the past.
31
Today's treatments cure 95% of hep C infections and are easy to take.
32
Just a few pills taken daily for 8 to 12 weeks.
33
Most health insurance covers it and people who use drugs shouldn't be denied treatment.
34
If you have Hep C, treatment is a really good way to protect your health and the health of those around you.
35
You deserve to feel better and to live a long, healthy life.
36
Hep C can be hard to talk about, but the more we learn about it, the more we talk about it, the easier it will become for people to seek treatment and to heal.
37
Get tested.
38
Get cured.
39
Don't wait.

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Hepatitis C: You Deserve a Cure」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:hep, treatment, spread, blood, virus。 この動画には、シャドーイング用の文が39文、単語が538語あります。 音声の長さは3:27です。 話す速さは1分あたり約156語で、日常会話に近い自然なペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は79%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
infect 動詞/ɪnˈfɛkt/感染させる
hepatitis 名詞/ˌhɛpəˈtaɪ̯tɪs/肝炎
clipper 名詞/ˈklɪp.ɚ/クリッパー
lubricate 動詞/ˈluːbrɪkeɪt/注油する
preventable 形容詞防げる
sterile 形容詞/ˈstɛɹəl/不毛な, 不妊の
syringe 名詞/səˈɹɪnd͡ʒ/注射器
toothbrush 名詞/ˈtuːθ.bɹʌʃ/歯ブラシ
symptom 名詞/ˈsɪm(p)təm/症状, 症候
razor 名詞/ˈɹeɪzɚ/剃刀, レザー
pierce 動詞/pɪɹs/刺す
needle 名詞/ˈniː.dəl/針
straw 名詞/stɹɔ/藁, ワラ
pill 名詞/pɪl/錠剤, 丸薬
invisible 形容詞/ɪnˈvɪzəb(ə)l/目に見えない, 不可視の

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるis spread · be shared · can be spread
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhaven't gotten · have been denied · you've been denied

注意したい発音

話し手はdon't, shouldn't, haven'tなど、短縮形や弱形を6回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: methadone /ˈmɛθ.əˌdoʊn/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
  • 「sh」と「zh」の音: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): hepatitis /ˌhɛpəˈtaɪ̯tɪs/, buprenorphine /ˌbju.pɹəˈnɔɹˌfin/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: lubricate /ˈluːbrɪkeɪt/, sterile /ˈstɛɹəl/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, provider /pɹəˈvaɪ.də(ɹ)/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: infect /ɪnˈfɛkt/, buprenorphine /ˌbju.pɹəˈnɔɹˌfin/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。infect, hepatitis, clipperなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →