ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Hepatitis C: You Deserve a Cure

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

39 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Have you ever wondered about hep C?
2
Well, millions of people in the U.S are living with it, and many don't even know.
3
That's because hep C can live in your body for years without showing symptoms.
4
But without treatment, it can lead to serious liver problems, cancer, and even death.
5
The good news?
6
Hep C is preventable, curable, And today's treatments are easier and more effective than ever.
7
What is hepatitis C?
8
Hep C is a virus passed from one person to another through infected blood.
9
The virus is small but tough.
10
Even a tiny invisible drop of blood can carry it, and it can live on certain types of surfaces for weeks.
11
Here are three important steps everyone can take to protect themselves and others from getting the virus.
12
If you use drugs, whether by injecting, snorting, smoking, or any other way, it's important to only use your own equipment.
13
This includes syringes, straws, pipes, and anything used to prepare or use drugs.
14
Sharing these items is the most common way hep C is spread, but it's not the only way.
15
When tattoo or piercing artists use non-sterile equipment, hep C can spread.
16
This includes needles, tools, ink, and surfaces.
17
Toothbrushes, razors, and nail clippers can also hide tiny drops of infected blood and shouldn't be shared.
18
And although rare, Hep C can be spread during sex if blood is present.
19
Condoms, other barriers, and lube can reduce the risk.
20
But Hep C is not spread through casual contact, like shaking hands, kissing, or sharing living space or eating utensils.
21
Anyone can get Hep C and the only way to know if you have Hep C is to get tested.
22
You may be able to get tested and treated for Hep C in places you already know like health departments,
23
harm reduction programs, primary care and mobile clinics, or substance use disorder treatment clinics.
24
You can even start Hep C treatment while taking medication for an opioid use disorder, like methadone or buprenorphine.
25
But it can still be hard to get places where treatment is available.
26
And maybe you haven't gotten treatment because other things can feel more important.
27
Or you may not know that Hep C is making you sick.
28
Some jails or prisons offer testing and treatment, but not always.
29
And while some people have been denied care in the past due to substance use, this is changing.
30
There are providers who will treat you with the respect and care you deserve, even if you've been denied hepatitis C treatment in the past.
31
Today's treatments cure 95% of hep C infections and are easy to take.
32
Just a few pills taken daily for 8 to 12 weeks.
33
Most health insurance covers it and people who use drugs shouldn't be denied treatment.
34
If you have Hep C, treatment is a really good way to protect your health and the health of those around you.
35
You deserve to feel better and to live a long, healthy life.
36
Hep C can be hard to talk about, but the more we learn about it, the more we talk about it, the easier it will become for people to seek treatment and to heal.
37
Get tested.
38
Get cured.
39
Don't wait.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Hepatitis C: You Deserve a Cure” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: hep, treatment, spread, blood, virus วิดีโอนี้มี 39 ประโยค และ 538 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:27 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 156 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 13 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
infect คำกริยา/ɪnˈfɛkt/ติดเชื้อ
hepatitis คำนาม/ˌhɛpəˈtaɪ̯tɪs/ตับอักเสบ
inject คำกริยา/ɪnˈd͡ʒɛkt/ฉีดยา
sterile คำคุณศัพท์/ˈstɛɹəl/เป็นหมัน
syringe คำนาม/səˈɹɪnd͡ʒ/เข็มฉีดยา, กระบอกฉีดยา
toothbrush คำนาม/ˈtuːθ.bɹʌʃ/แปรงสีฟัน
symptom คำนาม/ˈsɪm(p)təm/อาการ
razor คำนาม/ˈɹeɪzɚ/มีดโกน
needle คำนาม/ˈniː.dəl/เข็ม
straw คำนาม/stɹɔ/ฟาง
pill คำนาม/pɪl/ยาเม็ด, เม็ด
invisible คำคุณศัพท์/ɪnˈvɪzəb(ə)l/ล่องหน
tattoo คำนาม/tæˈtuː/รอยสัก

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis spread · be shared · can be spread
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันHave you ever wondered · haven't gotten · have been denied

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น don't, shouldn't, haven't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: methadone /ˈmɛθ.əˌdoʊn/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: hepatitis /ˌhɛpəˈtaɪ̯tɪs/, buprenorphine /ˌbju.pɹəˈnɔɹˌfin/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: hepatitis /ˌhɛpəˈtaɪ̯tɪs/, sterile /ˈstɛɹəl/, syringe /səˈɹɪnd͡ʒ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, utensil /juˈtɛn.səl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, provider /pɹəˈvaɪ.də(ɹ)/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: razor /ˈɹeɪzɚ/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง infect, hepatitis, inject เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →