シャドーイング練習: INTRODUCE VIETNAMESE NOODLE SOUP - PHỞ Việt Nam - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
47 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
For many Vietnamese, pho is much more than just noodle soup.
2
From street vendors to luxurious restaurants, pho has become the national dish of Vietnam.
3
The history of pho is saturated in tradition and echoes the history of Vietnam and its culture.
4
From the early hours, pho stone set up soft along the sidewalks.
5
The boiling broth is poured over the bed of soft rice noodles
6
and sliced meat and topped with a handful of chopped herbs and chives.
7
While the northern province of Namden is believed to be the origin of pho, few would dispute that its spiritual home is Kanoi.
8
It was Kanoi's intersection of historical and cultural factors that made pho popular.
9
The history of pho begins at the end of the 19th century at the peak of French colonialism.
10
French demand led to greater availability of beef in Vietnam.
11
This return produced a surplus of beef bones,
12
which Vietnamese and Chinese vendors used to deepen and perfect the flavor of Namden broth.
13
Over the years, phở gained traction in Hanoi.
14
It involved from a noodle soup called sao trâu, a simple dish made with slices of water buffalo meat cooked in broth with rice vermicelli,
15
into a delicate and balanced creation.
16
Buffalo meat was swapped with beef, ground rice noodles were added, the flavor of the broth was refined,
17
and the classic Hanoi pho was perfected.
18
The most important op in pho is Star Anas, but the onions or shallots that are first grilled and peeled give a characteristic fragrance of pho.
19
Fresh ginger provides the broth with a subtle spicy taste.
20
Alton cinnamon and cardamom varies by region and personal taste.
21
The most important thing is the creation of the perfect stock
22
through a very long cooking process 8 to 14 hours with a right mix of beef.
23
The broth should remain clear which can only be achieved with proper care.
24
Due to its versatility and popularity, Vietnamese eat phở any time of the day, almost every day.
25
However, there is an ongoing discussion among Vietnamese over which phở tastes better, the northern or southern version.
26
only takes one look at a bowl of phở to recognize its origin.
27
Primarily, northern phở has an intense and delicate flavor due to its clear and simple broth.
28
Besides the beef bone, anise, cloves and cinnamon harmonize into one subtle undertone flavor.
29
Hanoians prefer eating phở tai, red beef, phở served with thinly sliced red beef cooked quickly in the hot broth.
30
Condiments such as green onions, thinly sliced white onion, chopped cilantro, or mint are put on top rather than serve alongside.
31
In southern Vietnam, with its abundant produce, herbs and other ingredients are used liberally in cooking.
32
The southern phar is often served more giant bowls with lots of garnish, mint, cilantro, rice patty oats,
33
sauteed oats, bean sprouts, lime, chili, basil, and horsing sauce for instance.
34
The broth is even prepared with other ingredients such as chicken or chives.
35
While Hanoians prefer a dish with broad bay soup, Saigonese is much likelier to prefer a well-served seasoned one.
36
Using horsing sauce, Thai basil, veggies, lime, green onions, mint,
37
cilantro, and bean sprouts, and the optional chili or sriracha sauce to enrich the broth's flavor.
38
If you are looking for a lighter version of pho, go for pho ga, pho with chicken.
39
This dish is said to have emerged in 1930s due to a government ban on slaughtering cows.
40
Over the years, it was finally recognized as one of Vietnam's specialties.
41
Nowadays, many eatery shop houses suffer yet exclusively.
42
Scenes of diner queuing for a bowl of pho have become familiar in Hanoi and Ho Chi Minh City.
43
Many visitors to the city are surprised to see this with their own eyes.
44
Depending on both sides and the kind of meat you like to eat with pho, its price can range from around 30,000 to 55,000 Vietnamese dollars.
45
Pho is considered a national dish for the Vietnamese.
46
To some extent, it is held as a reflection of the heritage and daily life of the people of Vietnam.
47
So let's take the opportunity to enjoy pho when you come to Vietnam.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
FOR YOU
おすすめ動画
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が47文、単語が692語あります。 音声の長さは5:11です。 話す速さは1分あたり約134語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は65%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| dish 名詞 | /dɪʃ/ | 皿 |
| flavor 名詞 | /ˈfleɪvə/ | 味, 風味 |
| slice 名詞 | /slaɪs/ | 切れ, 一片 |
| onion 名詞 | /ˈʌn.jən/ | 玉葱 |
| soup 名詞 | /sup/ | 汁, スープ |
| mint 名詞 | /mɪnt/ | 薄荷, ミント |
| bone 名詞 | /boʊn/ | 骨 |
| buffalo 名詞 | /ˈbʌf.ə.loʊ/ | 野牛 |
| bean 名詞 | /ˈbi(ː)n/ | 豆, 隠元 |
| lime 名詞 | /laɪm/ | ライム |
| vendor 名詞 | /ˈvɛn.dɚ/ | 売り手, 販売者 |
| herb 名詞 | /hɜːb/ | 香草, ハーブ |
| ingredient 名詞 | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | 成分, 原材料 |
| chili 名詞 | /ˈt͡ʃɪli/ | チリ, 唐辛子 |
| cinnamon 名詞 | /ˈsɪnəmən/ | セイロンニッケイ |
注意したい発音
- 「th」の音: broth /bɹɔθ/, thinly /ˈθɪnli/
- 「sh」と「zh」の音: dish /dɪʃ/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, optional /ˈɑp.ʃə.nəl/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/
- 長い単語(アクセントの位置に注意): ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/, popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。dish, flavor, sliceなどの単語に特に注意しましょう。
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | is saturated · is poured · is believed |
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | has become · have become |
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。














