シャドーイング練習: Labour force reskilling in AI age | Vietnam Today - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Vietnam's labor market continues to show positive signs in 2026,
2
with nearly 50,000 jobs created in Hanoi in the first quarter and unemployment remaining below 3%.
3
But as the job market evolves, new challenges are emerging.
4
Definitely.
5
And one of the main drivers of this challenge has got to be artificial intelligence.
6
And as workers are under growing pressure to adapt to new technologies, Reskilling is becoming essential to staying competitive in the AI age.
7
So now let's take a closer look.
8
He's clicking loudly.
9
Bing carefully rewrites his CV, refining every line and polishing each bullet point in search of something that stands out.
10
But behind the effort, a quiet concern lingers.
11
As I prepare for graduation, I feel quite worried because AI is increasingly capable of replacing many language-related tasks,
12
including translation and interpretation.
13
Besides improving professional knowledge, I also need to develop soft skills and gain more practical experience, especially in communication and presentation.
14
As A-Agen transforms the workplace, employers are increasingly prioritizing adaptable skill sets over traditional qualifications.
15
People start switching from the degree-based hiring into skills-based hiring.
16
People don't look into the role as the job title like before, but they look for the skill set.
17
And sometimes the combination of the skill set can, you know, setting up a new role that people never seen it before.
18
And this is very interesting that it makes all of us go beyond the limit.
19
LinkedIn data suggests that around 20.8% of jobs in Vietnam could be exposed to generative AI, with experts warning the key challenge is now whether workers can
20
be re-skilled fast enough to keep up with rapid labor market changes.
21
Since 2024, AI has been one of the company's key strategic programs.
22
Our company has introduced mandatory AI training programs for all employees, covering AI fundamentals, practical applications, and prompting techniques.
23
Beyond technical skills, the company also focuses on helping employees embrace change, build confidence in using AI, and apply the technology responsibly.
24
We are developing new workflows that enable people and AI to work together more effectively.
25
The World Economic Forum's Future of Jobs Report 2025 warns that around 39% of core skills will change, highlighting a rapid shift in labor market demands.
26
As a result, Reskilling and continuous adaptation are becoming essential, with workers increasingly expected not just to use AI, but to manage it effectively.
27
And we have just seen how workers and employers alike are adapting to the AIH.
28
But AIH is one aspect of a much broader transformation taking place in the labor market.
29
So what more can be done to help workers adapt and thrive?
30
To find out, our reporter spoke with Mr. Felix Waden-Kalb, Employment and Labor Market Policy Specialist at the International Labor Organization, or ILO.
31
Thank you Mr. Felix for joining our interview today.
32
Thank you very much for having me.
33
The LinkedIn data reveals a strong massive demand for high skilled labour, yet Vietnam has a low percentage of certified workers.
34
From the ILO's perspective, how can Vietnam create a national framework for lifelong learning
35
that allows older or low skilled workers to reskill without losing their livelihoods?
36
It's very important for Vietnam to, for a national framework, to move towards more flexible pathways that could include modular courses,
37
online and blended learning, apprenticeships, work-based learning.
38
Today, I would like to highlight actually the recognition of prior learning.
39
Many workers in Vietnam already have skills that they obtained, be it through the family business.
40
Economic upgrading also means reskilling workers, and that will need very practical support not only for the younger generation of workers but throughout the life cycle.
41
What is the ILO's stance on ensuring a human in command approach?
42
The recent ILO brief on Gen AI and jobs in Vietnam shows
43
that actually around 20.8% of the total employment in Vietnam is potentially exposed to Gen AI.
44
But it is only 1.8% of this total employment that is most exposed to the risk of automation.
45
Human in command from an ILO perspective means that workers themselves, but also the organization representing workers,
46
trade union, involved even before AI systems are introduced.
47
This should allow workers to be able to move more to more productive jobs,
48
but while also supporting workers that are currently in heavily exposed jobs to Gen AI.
49
And how can the LLO and the Vietnamese government collaborate to ensure gender-responsive employment policies in these digital sectors,
50
preventing a digital gender gap and ensuring that women have equal access to these high-value roles identified in this data?
51
Tackling a digital gender gap needs to take a more holistic
52
gender responsive approach in Vietnam where women account for 55.5% of the total employment exposed to Gen AI.
53
One key priority can also be that young women and girls have access to and to STEM programs,
54
ensuring that there's no discrimination and more actually more gender responsive action in the workplace that enables.
55
also willing to flourish in technology-oriented jobs in the future.
56
Thank you for your insights.
57
Thank you very much.

文脈と背景

このビデオは、ベトナムにおける労働市場の変化と人工知能（AI）の影響についての議論を深めています。2026年の初めにハノイで約50,000の新しい雇用が創出された一方で、AI技術の進化が労働者に新しい課題をもたらしています。労働者は、競争力を維持するために迅速に技能を再習得しなければなりません。このような背景から、労働市場における適応性がますます重視されるようになっています。特に、言語関連の業務においてAIが果たす役割は大きくなりつつあり、専門知識だけでなく、ソフトスキルや実務経験の重要性も増しています。

日常的なコミュニケーションのためのトップ5フレーズ

  • 「私は不安を感じています。」 - AI技術の進化がもたらす変化についての心配を表現する際に使えます。
  • 「技能に基づいた採用です。」 - 仕事のタイトルではなく、求められるスキルに焦点を当てる新しい雇用形態を示すフレーズ。
  • 「柔軟な学びの道が必要です。」 - 終身学習の重要性を強調する時に便利です。
  • 「AIと共存する方法を考えています。」 - AI技術の利用方法を模索していることを示します。
  • 「労働市場の要求は急速に変化しています。」 - 現在の市場動向を説明する際のフレーズです。

ステップバイステップのシャドーイングガイド

このビデオを通じての英語学習には、シャドーイングが非常に効果的です。次のステップを参考にしてください：

  1. ビデオを視聴する：最初に全体を通して一度観て、内容を理解しましょう。
  2. フレーズのリストを作成する：上記のトップ5フレーズを含め、重要なフレーズをリストアップします。
  3. シャドーイングする：短いセクションを選び、音声をリピートしながら声に出してみましょう。可能であれば、shadowspeakのテクニックを用いて、発音やイントネーションに注意を払いながら行います。
  4. 録音してフィードバックを取る：自分のシャドーイングを録音し、ネイティブスピーカーと比較して改善点を見つけましょう。
  5. 定期的な練習：このプロセスを繰り返し、語彙やスピーキングの流暢さを向上させるために一貫した練習を行います。

この方法で、 IELTS スピーキング対策にも役立てることができ、スピーキングスキルの向上に繋がります。自信をもってコミュニケーションを図れるようになるために、ぜひ実践してみてください。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。