シャドーイング練習: Learn English with Mean Girls — Shadowing Practice Ep.4 💄🎀 - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

190 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
But in reality, she was so much more than that.
2
She's the queen bee, the star.
3
Those other two are just her little workers.
4
Regina George.
5
How do I even begin to explain Regina?
6
Want to sound more natural when speaking English?
7
The fastest way is shadowing, imitating a native speaker's pronunciation and intonation.
8
In this lesson, we'll practice with iconic scenes from Mean Girls, fast, funny, and full of everyday expressions.
9
Here's how it works.
10
You'll hear each line once.
11
Then you'll repeat it twice at a slower pace.
12
Grab your notebook, get ready, and let's begin.
13
Is that your natural hair color?
14
Is that your natural hair color?
15
Is that your natural hair color?
16
Yeah.
17
It's gorgeous.
18
Thank you.
19
Yeah.
20
It's gorgeous.
21
Thank you.
22
Yeah.
23
It's gorgeous.
24
Thank you.
25
See, this is the color I want.
26
See, this is the color I want.
27
See, this is the color I want right
28
Hi, I'm Katie.
29
I'm Janice.
30
Hi, I'm Katie.
31
Where's the back building?
32
It burned down in 1987.
33
Why don't they just keep homeschooling you?
34
They wanted me to get socialized.
35
I'll get socialized, alright?
36
A little slice like you?
37
What are you talking about?
38
What are you talking about?
39
What are you talking about?
40
You're a regulation hottie.
41
You're a regulation hottie.
42
You're a regulation hottie.
43
Look at Karen Smith's gym clothes.
44
Of course all the plastics are in the same gym class.
45
Of course all the plastics are in the same gym class.
46
That one there, that's Karen Smith.
47
She is one of the dumbest girls you will ever meet.
48
That one there, that's Karen Smith.
49
She is one of the dumbest girls you will ever meet.
50
That little one, that's Gretchen Weaners. And that little one?
51
That's Gretchen Meeners.
52
And that little one?
53
That's Gretchen Meeners.
54
She knows everything about everyone.
55
She knows everything about everyone.
56
She knows everything about everyone.
57
That's why her hair is so big, it's full of secrets.
58
That's why her hair is so big.
59
It's full of secrets.
60
That's why her hair is so big.
61
It's full of secrets.
62
Regina George.
63
How do I even begin to explain Regina George?
64
Regina George.
65
How do I even begin to explain Regina George?
66
Regina George.
67
How do I even begin to explain Regina George?
68
Regina George is flawless.
69
Regina George is flawless.
70
I hear she does car commercials in Japan.
71
I hear she does car commercials in Japan.
72
I hear she does car commercials in Japan.
73
One time she met John Stamos on a plane and he told her she was pretty.
74
One time she punched me in the face.
75
It was awesome.
76
One time she punched me in the face.
77
It was awesome. Is he bothering you?
78
Jason why are you such a skeez?
79
I'm just being friendly.
80
I'm just being friendly.
81
I'm just being friendly.
82
Good, so it's settled.
83
So you can go shave your back now.
84
Good, so it's settled.
85
So you can go shave your back now.
86
Good, so it's settled.
87
So you can go shave your back now.
88
Wait, sit down.
89
Wake!
90
Sit down!
91
Seriously, sit down!
92
Why don't I know you?
93
I'm new.
94
I just moved here from Africa.
95
I'm new.
96
I just moved here from Africa.
97
I'm new.
98
I just moved here from Africa.
99
So you've actually never been to a real school before?
100
Shut up.
101
Shut up!
102
So you've actually never been to a real school before?
103
Shut up.
104
Shut up!
105
So you've actually never been to a real school before?
106
Shut up.
107
Shut up!
108
I didn't say anything.
109
Homeschooled!
110
That's really interesting.
111
Homeschooled!
112
That's really interesting.
113
Homeschooled!
114
That's really interesting. So you agree?
115
What?
116
You think you're really pretty.
117
Oh, I don't know.
118
Oh my god, I love your bracelet.
119
Where did you get it?
120
Oh, I don't know.
121
Oh my god, I love your bracelet.
122
Where did you get it?
123
Oh, I don't know.
124
Oh my god, I love your bracelet.
125
Where did you get it?
126
Oh, my mom made it for me.
127
Oh, my mom made it for me.
128
Oh, my mom made it for me.
129
It's adorable. So fetch.
130
it's adorable so fetch
131
it's adorable so fetch
132
what is fetch oh it's like slang from England what is fetch oh it's like slang from England what is fetch
133
oh it's like slang from England Sophie from Africa, why are you white?
134
Sophie from Africa, why are you white?
135
Sophie from Africa, why are you white?
136
Could you give us some privacy for like one second?
137
Yeah, sure.
138
Could you give us some privacy for like one second?
139
Yeah, sure.
140
Sure.
141
Could you give us some privacy for, like, one second?
142
Yeah, sure.
143
Okay, you should just know that we don't do this a lot.
144
So, this is, like, a really huge deal.
145
Okay, you should just know that we don't do this a lot.
146
So, this is, like, a really huge deal.
147
Okay.
148
You should just know that we don't do this a lot.
149
So, this is, like, a really huge deal.
150
We want to invite you to have lunch with us every day for the rest of the league.
151
We want to invite you to have lunch with us every day for the breast of the league.
152
Oh it's okay coolness so we'll see you tomorrow.
153
It's okay coolness so we'll see you tomorrow.
154
Oh, it's okay.
155
Cool this, so we'll see you tomorrow.
156
On Wednesdays we wear pink.
157
On Wednesdays we wear pink.
158
On Wednesdays we wear pink.
159
Oh my god, okay, you have to do it, okay?
160
And then you have to tell me all of the horrible things that Regina says.
161
Oh my god, okay.
162
You have to do it, okay?
163
And then you have to tell me all of the horrible things that Regina says.
164
Oh my god!
165
Okay, you have to do it, okay?
166
And then you have to tell me all of the horrible things that Regina says.
167
Regina seems sweet.
168
Regina seems sweet.
169
Regina seems sweet.
170
wHat y ll g e h e t h e?
171
wHi g d y u h h e h e?
172
w h w h e ?
173
What do you mean?
174
Regina, you seem to really hate her Yes, what s your question?
175
What do you mean?
176
Regina, you seem to really hate her Yes, what s your question?
177
nw what do you mean?
178
Regina, you seem to really hate her Yes, what's your question?
179
Okay, fine.
180
Do you have anything pink?
181
House.
182
Okay, fine.
183
Do you have anything pink?
184
House.
185
Okay, fine.
186
Do you have anything pink?
187
House.
188
Don't stop here.
189
The next episode has even more phrases that native speakers use every day.
190
Tap the next video and keep practicing!

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
QRをスキャン
QRをスキャン
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 同じチャンネル
Learn English with Taylor Swift — Shadowing Practice Ep.9 🌟🎤🏆B1
1

Learn English with Taylor Swift — Shadowing Practice Ep.9 🌟🎤🏆

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with Raya and the Last Dragon — Shadowing Practice Ep.25 🐉🌏⚔️B1
1

Learn English with Raya and the Last Dragon — Shadowing Practice Ep.25 🐉🌏⚔️

TeensDaily Conversation
Learn English with Disney Princesses — Shadowing Practice Ep.29 👑✨🌸A2
2

Learn English with Disney Princesses — Shadowing Practice Ep.29 👑✨🌸

KidsDaily Conversation
Learn English with Pocahontas — Shadowing Practice Ep.23 🍃🪶🌊A2
3

Learn English with Pocahontas — Shadowing Practice Ep.23 🍃🪶🌊

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with The Princess and the Frog — Shadowing Practice Ep.24 🐸👑🎶B1
4

Learn English with The Princess and the Frog — Shadowing Practice Ep.24 🐸👑🎶

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with Beauty and the Beast — Shadowing Practice Ep.20 🌹🏰✨B1
2

Learn English with Beauty and the Beast — Shadowing Practice Ep.20 🌹🏰✨

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1A2
3

Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1

KidsTeensDaily Conversation
✨ おすすめ動画
On Wednesdays, We Wear Pink | Mean Girls | Lindsay Lohan, Rachel McAdams, Lacey ChabertB1
2
201 文

On Wednesdays, We Wear Pink | Mean Girls | Lindsay Lohan, Rachel McAdams, Lacey Chabert

TeensDaily ConversationHigh School Students
Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowingA2
2
35 文

Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowing

KidsTeensDaily Conversation
Learn English Useful Phrases for Daily Conversation watching Gilmore GirlsB1
2
246 文

Learn English Useful Phrases for Daily Conversation watching Gilmore Girls

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadowing English | BARBIE: Confidence, Criticism and Modern Society (lesson #52)B1
4
146 文

Shadowing English | BARBIE: Confidence, Criticism and Modern Society (lesson #52)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent Speaking PracticeB1
29
31 文

Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent Speaking Practice

Business EnglishTeensDaily Conversation
Learn English with Disney's THE PRINCESS DIARIESB1
9
315 文

Learn English with Disney's THE PRINCESS DIARIES

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn English with Mean Girls | Shadowing Practice🎀B1
1
151 文

Learn English with Mean Girls | Shadowing Practice🎀

TeensDaily Conversation
Real-life English Conversations to Speak English Naturally | English Speaking Practice (A2-B1)B1
5
444 文

Real-life English Conversations to Speak English Naturally | English Speaking Practice (A2-B1)

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Mean Girls - Jingle Bell RockB1
3
30 文

Mean Girls - Jingle Bell Rock

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)B1
2
88 文

Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing ExercisesB1
2
84 文

Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing Exercises

Business EnglishTeensDaily Conversation

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

この動画には、シャドーイング用の文が190文、単語が1123語あります。 音声の長さは13:02です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約86語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の82%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画に出てくるやや難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

  • fetch /fɛt͡ʃ/ (動詞) — 持ち帰る. To retrieve; to bear towards; to go and get.
  • horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (形容詞) — 恐ろしい. Causing horror; terrible; shocking.
  • regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ (名詞) — 規制. The act of regulating or the condition of being regulated.
  • settle /ˈsɛtəl/ (動詞) — 解決する. To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
  • privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (名詞) — プライバシー, プライヴァシー. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
  • gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/ (形容詞) — 豪華, 華麗. Sumptuously dressed.
  • adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/ (形容詞) — 可愛い. Befitting of being adored; cute or loveable.
  • shave /ˈʃeɪ̯v/ (動詞) — そる, ひげをそる. To make (the head, skin etc.) bald or (the hair) shorter by using a tool such as a razor or electric clippers to cut the hair close to the skin.
  • bracelet /ˈbɹeɪslət/ (名詞) — 腕輪, ブレスレット. A band or chain worn around the wrist as jewelry/jewellery or an ornament.
  • punch /pʌnt͡ʃ/ (名詞) — 殴打, パンチ. A hit or strike with one's fist.
  • invite /ɪnˈvaɪt/ (動詞) — 誘う, 招待する. To ask for the presence or participation of someone or something.
  • flawless /ˈflɔləs/ (形容詞) — 完璧. Without flaws, defects, or shortcomings; perfect.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (名詞) — 授業, 学科. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • shadow /ˈʃædəʊ̯/ (名詞) — 影, 陰影. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
  • worker /ˈwɝ.kɚ/ (名詞) — 労働者, 勤労者. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.

動画に出てくる句動詞

  • shut up /ʃʌt ʌp/ — だまれ, うるさい. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
  • sit down (動詞) — 座る, 腰掛ける. To assume a sitting position from a standing position.

注意したい発音

話し手はdon't, I'm, we'llなど、短縮形や弱形を33回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: bother /ˈbɑðɚ/, cloth /klɒθ/
  • 「sh」と「zh」の音: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, shave /ˈʃeɪ̯v/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/
  • 長い単語（アクセントの位置に注意）: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。fetch, horrible, regulationなどの単語に特に注意しましょう。

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているyou've actually never been
「should」による助言 should + 動詞 — したほうがよいことを伝えるshould just know
最上級 the -est / the most … — グループの中で一番The fastest · the dumbest
動詞 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 後ろに-ing形が続く動詞keep homeschooling · keep practicing

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →