シャドーイング練習: Let's fly to Oviedo.mp4 - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
American?
2
I'm Christina, and this is my friend Vicky.
3
What color are your eyes?
4
Uh, they're blue.
5
I'd like to invite you both to come with me to Oviedo.
6
To come where? To Oviedo. For the weekend.
7
We leave in one hour.
8
What.. where is Oviedo?
9
A very short flight. By plane?
10
Mm-hmm.
11
What's in Oviedo?
12
I go to see a sculpture that is very inspiring to me.
13
Very beautiful sculpture.
14
You'll love it.
15
Oh, right.
16
You're asking us to fly to Oviedo and back.
17
No, we'll spend the weekend.
18
I mean, I'll show you around the city and we'll eat well.
19
We'll eat well, we'll drink good wine, we'll make love.
20
Yeah, who exactly is going to make love?
21
Hopefully the three of us.
22
Oh, my God.
23
I'll get your bill.
24
Jesus, this guy, he doesn't beat around the bush.
25
Look, senor, maybe in a different life.
26
Why not?
27
Life is short, life is dull, life is full of pain, and this is a chance for something special.
28
Right.
29
Who exactly are you?
30
I am Juan Antonio, and you are Vicky, and you are Christina, right?
31
Or is it the other way around?
32
Yeah, but it could be the other way around, because frankly it doesn't matter, because either of us will do to keep the bed warm.
33
I get it.
34
Well, you're both so lovely and beautiful.
35
Yeah, thank you, but we do not fly off to make love with whoever invites us to charming little Spanish towns.
36
Does she always analyze every inspiration until each grain of charm is...
37
I don't know if...
38
squeezed out of it?
39
I guess I have to say that, um...
40
My eyes are green, actually.
41
Oh, God.
42
Look, I wouldn't call our reluctance to leap at your sexual offer being over-analytical.
43
If you would care to join us for some recognized form of social interaction, like a drink, then we'd be fine.
44
But otherwise, I think you should try, you know, offering to some other table.
45
What offended you about the offer?
46
Surely not that I find you both beautiful and desegregable.
47
Offended me?
48
No. It's very amusing, galling, to be honest but, uh...
49
Is it my imagination, or is it getting a little late?
50
Should we go?
51
I would love to go to Oviedo.
52
What?
53
Are you kidding me?
54
Can we discuss this?
55
I think it would be so much fun.
56
I think we should go.
57
I would love to go.
58
Christina, can we discuss this some other time when...
59
You know, when I saw you across the room at the art gallery, I noticed you have, uh, beautiful lips.
60
Very full, very sensual.
61
Thank you.
62
Okay, okay, look, I'm...
63
You know, if you want to go...
64
Oh, I can't guarantee the lovemaking, because I happen to be very moody.
65
Let's not negotiate like a contract.
66
I came over here with no subterfuge and presented my best offer.
67
Now I hope you will discuss it and give me the pleasure to take you with me to Oviedo.
68
I have the good fortune to borrow my friend's plane.
69
It's just big enough for the three of us.
70
And I'm a very good pilot.
71
Oh, it sounds very safe.
72
Think it over.
✨ おすすめ動画
B1122 文
New headway series 5
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
21 文
This interaction felt so immensely real #Shorts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
227 文
04 OMEGA FILE 522 Galapagos, Ecuador
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
264 文
The Worst Date Of My Life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
498 文
Are We There Yet? | The Staycation Episode
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
143 文
just go with it (2011) - danny sees katherine differently at the waterfall
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
57 文
The Travel Agency
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
436 文
London VLOG: Exploring the City, Markets, & Hidden Gems
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
42 文
Friends - Rachel at the airport
Travel EnglishTeensDaily Conversation
![Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]](https://img.youtube.com/vi/CilxHfBirEY/mqdefault.jpg)
B12
68 文
Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
99 文
Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
139 文
renewed by the desert
TeensDaily ConversationHigh School Students
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Let's fly to Oviedo.mp4」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：Oviedo, beautiful, Christina, discuss, offer。 この動画には、シャドーイング用の文が72文、単語が541語あります。 音声の長さは3:37です。 話す速さは1分あたり約150語で、日常会話に近い自然なペースです。 単語の83%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全72文のうち19文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。
この動画の重要語彙
動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| offend 動詞 | /əˈfɛnd/ | 気分を害する |
| sculpture 名詞 | /ˈskʌlpt͡ʃɚ/ | 彫刻 |
| charm 名詞 | /t͡ʃɑɹm/ | お守り |
| invite 動詞 | /ɪnˈvaɪt/ | 誘う, 招待する |
| sensual 形容詞 | /ˈsɛn.ʃu.əl/ | 官能的 |
| moody 形容詞 | /ˈmuːdi/ | 根暗 |
| analyze 動詞 | /ˈæn.əˌlaɪz/ | 分析する |
| squeeze 動詞 | /skwiːz/ | 押す, 締め付ける |
| leap 動詞 | /ˈliːp/ | 飛躍する, 跳躍する |
| dull 形容詞 | /dʌl/ | 鈍い |
| negotiate 動詞 | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | 交渉する, 折衝する |
| borrow 動詞 | /ˈbɑɹ.oʊ/ | 借りる |
| frankly 副詞 | /fɹæŋkli/ | 正直に |
| lip 名詞 | /lɪp/ | 唇 |
| grain 名詞 | /ɡɹeɪn/ | 穀物, 穀類 |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| come over 動詞 | 遣って来る |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- What color are your eyes?
- No, we'll spend the weekend.
- Who exactly are you?
- What offended you about the offer?
- Is it my imagination, or is it getting a little late?
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 「should」による助言 should + 動詞 — したほうがよいことを伝える | should try · Should we go · should go |
| 「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 | You'll love · we'll spend · I'll show |
注意したい発音
話し手はwe'll, I'm, doesn'tなど、短縮形や弱形を21回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「sh」と「zh」の音: sensual /ˈsɛn.ʃu.əl/, subterfuge /ˈsʌbtəɹˌfjuː(d)ʒ/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
日本語話者が苦手な音：
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: reluctance /ɹɪˈlʌktəns/, frankly /fɹæŋkli/
- /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: offend /əˈfɛnd/, subterfuge /ˈsʌbtəɹˌfjuː(d)ʒ/, frankly /fɹæŋkli/, fortune /ˈfɔːtjuːn/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: offend /əˈfɛnd/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, charm /t͡ʃɑɹm/, reluctance /ɹɪˈlʌktəns/, subterfuge /ˈsʌbtəɹˌfjuː(d)ʒ/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。offend, sculpture, charmなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。