シャドーイング練習: Letra Traducida When I was your man de Bruno Mars - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
21 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
This ain't
2
bad but it feels just a little bit bigger now Our song on the radio but it don't sound the same
3
When our friends talk about you all it does is just tear me down
4
Cause my heart breaks a little when I hear your name It all just sounds like ooh Too young,
5
too dumb to realize That I should've bought you flowers And held your hand Should've gave you all my hours
6
When I had the chance Take you to every party Cause all you wanted to do was dance Now my baby's dancing,
7
but she's dancing with another man My pride,
8
my ego, my needs and my selfish ways
9
Caused a good strong woman like you to walk out my life Now I never,
10
never get to clean up the mess I made
11
And that haunts me every time I close my eyes It all just sounds like ooh Too young,
12
too dumb to realize That I should've bought you flowers And held your hand Should've gave you all my hours
13
When I had the chance Take you to every party Cause all you wanted to do was dance
14
Now my baby's dancing But she's dancing with another man
15
Although it hurts I'll be the first to say that I was wrong Oh,
16
I know I'm probably much too late to try and apologize for my mistakes But I just want you to know
17
I hope he buys you flowers, I hope he holds you in
18
Give you all his hours when he has the chance
19
Take you to every party Cause I remember how much you love to dance Do all the things I should've done
20
When I was your man Do all the things I should've done When I was your man
21
Thank you.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
✨ おすすめ動画
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が21文、単語が301語あります。 音声の長さは3:51です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約78語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の88%は英語の頻出3,000語に含まれるため、語彙は分かりやすいです。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語12語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| flower 名詞 | /ˈfloʊɚ/ | 花 |
| tear 動詞 | /tɛɹ/ | 破る, 引き裂く |
| apologize 動詞 | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | 謝る, 詫びる |
| selfish 形容詞 | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | 自分本位の, 勝手な |
| haunt 動詞 | /hɔnt/ | 出没する, 取り憑く |
| mistake 名詞 | /mɪˈsteɪk/ | 間違い, 過ち |
| mess 名詞 | /mɛs/ | 混乱 |
| pride 名詞 | /pɹaɪd/ | 誇り, プライド |
| dance 名詞 | /dæns/ | ダンス, 踊り |
| realize 動詞 | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | 気付く, 悟る |
| clean 形容詞 | /kliːn/ | 清い, 清潔な |
| hurt 動詞 | /hɝt/ | 傷つける, 痛める |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| clean up 動詞 | 掃除する |
注意したい発音
話し手はshould've, ain't, don'tなど、短縮形や弱形を10回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。flower, tear, apologizeなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。






![NMIXX (LILY) - When I Was Your Man (Original By BRUNO MARS) [Color coded lyrics Eng/ Rom/ Han]](https://img.youtube.com/vi/4G08W-GVd6I/mqdefault.jpg)
![Bruno Mars - Count on Me [Tradução/Legendado] | Especial #DiadoAmigo](https://img.youtube.com/vi/Yo0_-eMCkf4/mqdefault.jpg)

![Ha*Ash — Perdón, Perdón [Letra]](https://img.youtube.com/vi/tsHvvvP0Lb0/mqdefault.jpg)


