シャドーイング練習: Shadowing Vietnamese Speaking Practice|At the Coffee Shop #shadowingvietnamese - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ

A2
Hello, do you have a table for two?
⏸ 一時停止中
69
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Hello, do you have a table for two?
2
Chào bạn, bạn còn bạn cho hai người không?
3
Chào bạn, bạn còn bạn cho hai người không?
4
Yes, would you like to sit inside or outside on the balcony?
5
Dạ con, anh chị muốn ngồi trong nhà hay ngoài bàn công à?
6
We'll sit inside for the air conditioning.
7
Here is the menu.
8
What would you like to drink?
9
This is the menu.
10
What is the signature drink of this shop?
11
You should try egg coffee or salted cream coffee.
12
Anh chị nên thử cà phê trứng hoặc cà phê muối à?
13
Okay.
14
Give me one salted cream coffee and one iced peach tea.
15
Được rồi.
16
Cho anh một cà phê muối và một trà đào đá.
17
Would you like your peach tea with full sugar or less sugar?
18
Trà đạo anh muốn uống bình thường hay ít đường à?
19
Less sugar and a lot of ice.
20
Please.
21
Cho anh ít đường và nhiều đá nhé.
22
Cho anh ít đường và nhiều đá nhé.
23
Understood.
24
Would you like to order any cakes?
25
We have croissants and tiramisu.
26
Dạ đã rõ.
27
Anh chị có muốn dùng thêm bánh ngọt không?
28
Quảng có bánh sừng bò và tiramisu.
29
Dạ đã rõ.
30
Anh chị có muốn dùng thêm bánh ngọt không?
31
Quảng có bánh sừng bò và tiramisu.
32
No. No thanks.
33
That's all for now.
34
Cảm ơn em.
35
Thế là đủ rồi.
36
Waiter, can I have the bill please?
37
Em ơi, cho anh thanh toán tiền.
38
Em ơi!
39
Cho anh thanh toán tiền.
40
Your total is 120,000 dong.
41
Cô anh chỉ hết tổng cộng 120,000.
42
Cô anh chỉ hết tổng cộng 120,000.
43
Can I pay by scanning a QR code?
44
Anh thanh toán bằng cách quét mã QR được không?
45
Anh thanh toán bằng cách quét mã QR được không?
46
Yes, certainly.
47
Here is our QR code.
48
Dạ được à.
49
Đây là mã QR của quán em.
50
Dạ được à.
51
Đây là mã QR của quán em.
52
By the way, what is the Wi-Fi password?
53
Sẵn tiện cho anh hỏi mật khẩu Wi-Fi là gì luôn?
54
Sẵn tiện cho anh hỏi mật khẩu wifi là gì luôn?
55
It's 8 number 8.
56
Giả là 8 con số 8 anh nhé.
57
Giả là 8 con số 8 anh nhé.
58
The payment was successful.
59
Thank you very much.
60
Dạ thanh toán thành công rồi à.
61
Cảm ơn anh chị rất nhiều.
62
Ok you, everything was great.
63
Ok em, mọi thứ đều rất tuyệt.
64
We're happy to hear that.
65
Have a wonderful day.
66
When you hear that, I hope you have a great day.
67
See you again next time.
68
See you again next time.
69
See you again next time.

アプリをダウンロード

話したすべての文をAIが採点

スキャンしてダウンロード
スキャンしてダウンロード
TRENDING

人気動画

このレッスンについて

このレッスンでは、カフェでの会話を通じて、ベトナム語のシャドーイングを実践します。シャドーイングとは、聞いた内容をすぐに繰り返す練習方法であり、英語の発音、流暢さ、そしてリスニング能力を向上させるのに非常に効果的です。特に、カフェの場面では、注文をする際の基本的なフレーズや会話の流れを学ぶことができます。

重要な語彙とフレーズ

  • テーブル - テーブル (table)
  • メニュー - メニュー (menu)
  • カフェ - カフェ (coffee shop)
  • 飲み物 - 飲み物 (drink)
  • 請求書 - 請求書 (bill)
  • 砂糖 - 砂糖 (sugar)
  • アイス - アイス (ice)
  • デザート - デザート (cake)

練習のコツ

このビデオに合わせてシャドーイングを行う際のポイントをいくつかご紹介します。まず、会話のスピードが速い場合でも、気持ちを落ち着けて、一言ずつ声に出してみてください。シャドーイングサイトやアプリを活用して、繰り返し聴くことで、リズムやイントネーションを体得できます。また、英語シャドーイングの技術に慣れることで、相手の言っていることに対する反応速度も向上します。

注意深く聞きながら、同時に声に出してみることで、shadow speechshadowspeakの理解が深まります。カフェでの現実的なシチュエーションを利用し、会話をスムーズに進められるように心がけましょう。自分の練習を通じて、フレーズの使い方だけでなく、会話の流れを感じ取ることも重要です。

このセッションを通じて、ベトナム語と英語の相互理解を深め、カフェでの会話を楽しみながら、発音の練習をしてみましょう。お楽しみに!

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

コーヒーをおごる