Shadowing Practice: Shadowing Vietnamese Speaking Practice|At the Coffee Shop #shadowingvietnamese - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

69 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello, do you have a table for two?
2
Chào bạn, bạn còn bạn cho hai người không?
3
Chào bạn, bạn còn bạn cho hai người không?
4
Yes, would you like to sit inside or outside on the balcony?
5
Dạ con, anh chị muốn ngồi trong nhà hay ngoài bàn công à?
6
We'll sit inside for the air conditioning.
7
Here is the menu.
8
What would you like to drink?
9
This is the menu.
10
What is the signature drink of this shop?
11
You should try egg coffee or salted cream coffee.
12
Anh chị nên thử cà phê trứng hoặc cà phê muối à?
13
Okay.
14
Give me one salted cream coffee and one iced peach tea.
15
Được rồi.
16
Cho anh một cà phê muối và một trà đào đá.
17
Would you like your peach tea with full sugar or less sugar?
18
Trà đạo anh muốn uống bình thường hay ít đường à?
19
Less sugar and a lot of ice.
20
Please.
21
Cho anh ít đường và nhiều đá nhé.
22
Cho anh ít đường và nhiều đá nhé.
23
Understood.
24
Would you like to order any cakes?
25
We have croissants and tiramisu.
26
Dạ đã rõ.
27
Anh chị có muốn dùng thêm bánh ngọt không?
28
Quảng có bánh sừng bò và tiramisu.
29
Dạ đã rõ.
30
Anh chị có muốn dùng thêm bánh ngọt không?
31
Quảng có bánh sừng bò và tiramisu.
32
No. No thanks.
33
That's all for now.
34
Cảm ơn em.
35
Thế là đủ rồi.
36
Waiter, can I have the bill please?
37
Em ơi, cho anh thanh toán tiền.
38
Em ơi!
39
Cho anh thanh toán tiền.
40
Your total is 120,000 dong.
41
Cô anh chỉ hết tổng cộng 120,000.
42
Cô anh chỉ hết tổng cộng 120,000.
43
Can I pay by scanning a QR code?
44
Anh thanh toán bằng cách quét mã QR được không?
45
Anh thanh toán bằng cách quét mã QR được không?
46
Yes, certainly.
47
Here is our QR code.
48
Dạ được à.
49
Đây là mã QR của quán em.
50
Dạ được à.
51
Đây là mã QR của quán em.
52
By the way, what is the Wi-Fi password?
53
Sẵn tiện cho anh hỏi mật khẩu Wi-Fi là gì luôn?
54
Sẵn tiện cho anh hỏi mật khẩu wifi là gì luôn?
55
It's 8 number 8.
56
Giả là 8 con số 8 anh nhé.
57
Giả là 8 con số 8 anh nhé.
58
The payment was successful.
59
Thank you very much.
60
Dạ thanh toán thành công rồi à.
61
Cảm ơn anh chị rất nhiều.
62
Ok you, everything was great.
63
Ok em, mọi thứ đều rất tuyệt.
64
We're happy to hear that.
65
Have a wonderful day.
66
When you hear that, I hope you have a great day.
67
See you again next time.
68
See you again next time.
69
See you again next time.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Shadowing Vietnamese Speaking Practice|At the Coffee Shop”. Este vídeo tiene 69 frases y 531 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:14. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 126 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 33 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 20 de sus 69 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
menu sustantivo/ˈmɛn.juː/menú, carta
peach sustantivo/ˈpiːt͡ʃ/durazno, melocotón
signature sustantivo/ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/firma, rúbrica
scan verbo/skæn/escrutar
password sustantivo/ˈpæs.wɜɹd/contraseña, santo y seña
balcony sustantivo/ˈbælkəni/balcón
waiter sustantivo/ˈweɪ̯təː/camarero, garzón
tiramisu sustantivo/ˌtɪɹəˈmisu/tiramisú
croissant sustantivo/kɹəˈsɑnt/croissant, cruasán
sugar sustantivo/ˈʃʊɡə/azúcar, sacarosa
cream sustantivo/kɹiːm/nata, crema
salt sustantivo/sɒlt/sal, salcita
payment sustantivo/ˈpeɪmənt/pago, pagamento
cake sustantivo/keɪk/bizcocho, cake

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como menu, peach, signature.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →