シャドーイング練習: Shatter Me Chapter 1 - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

92 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
hello welcome back to my channel z today
2
i will be starting a new book shatter me by tahira mafi i am very sorry
3
if i butchered her name anyway let's get started with chapter one
4
chapter one i've been locked up for 264 days i have nothing
5
but a small notebook and a broken pen
6
and the numbers in my head to keep me company one
7
window four walls 144 square feet of space 26 letters in an alphabet
8
i haven't spoken in 264 days of isolation 6336 hours since i've touched another human being
9
you're getting a cellmate scratch out roommate they said to me
10
We hope you rot to death in this place.
11
Scratch out.
12
For good behavior, they said to me.
13
Another psycho, just like you.
14
Scratch out.
15
No more isolation, they said to me.
16
They are the minions of the re -establishment, the initiative that was supposed to help our dying society.
17
The same people who pulled me out of my parents' home
18
and locked me in an asylum for something outside of my control.
19
No one cares that I didn't know what I was capable of, that I didn't know where I was going, what I - Oh, sorry.
20
I didn't know what I was doing.
21
I have no idea where I am.
22
I only know that I was transported by someone in a white van who drove six hours
23
and 37 minutes to get me here.
24
I know I was handcuffed to my seat.
25
I know I was strapped to my chair.
26
I know my parents never bothered to say goodbye, scratch out.
27
I know I didn't cry as I was taken away, but I know the sky falls down every day.
28
the sun drops into the ocean and splashes browns and reds and yellows
29
and oranges into the world outside my window a million leaves
30
from a hundred different branches dip in the wind fluttering with
31
false promise of light the dust catches their withered wings only
32
to force them downward forgotten left to be trampled by the soldiers stationed just below
33
there aren't as many trees as there were before
34
and what is what the scientists say
35
they say our world used to be green our clouds used
36
to be white our sun was always the right kind of light
37
but i have a very I have very faint memories of that world.
38
I don't remember much from before.
39
The only existence I know now is the one I was given, an echo of what used to be.
40
I press my palm to the small pane of glass and feel the cold clasp my hand in a familiar embrace.
41
We are both alone, both resisting as the absence of something else.
42
I grab my nearly useless pen with the very little ink I've learned to ration each day and stare at it.
43
Change my mind, abandon the effort it takes to write things down having a
44
submate might be okay talking to a real human being might make things easier
45
I practice using my voice shaping my lips around the familiar words unfamiliar to my mouth
46
I practice all day I'm surprised I remember how to speak
47
I sit up on the cloth covered springs I'm forced to sleep on I wait I rock back
48
and forth and wait I wait too long
49
and fall asleep my eyes open the two eyes two lips two ears two eyebrows
50
I stifle my screen my urgency to run the A crippling horror gripping my limbs.
51
You're a b -b -b -b -b -b, and you're a girl, he cocks an eyebrow.
52
He leans away from my face.
53
He grins, but he's not smiling, and I want to cry.
54
My eyes, desperate, terrified, darting towards the door.
55
I tried to open so many times, I'd lost count.
56
They locked me up with a boy.
57
A boy!
58
Dear God, they're trying to kill me.
59
They've done it on purpose.
60
To torture me, to torment me, to keep me from sleeping for the night ever again.
61
His arms are tatted up, half sleeves to his elbows.
62
His eyebrow is missing a ring they must have confiscated dark blue eyes, his dark brown hair, sharp jawline,
63
strong, lean frame, gorgeous, scratch out, dangerous, terrifying, horrible.
64
He laughs and I fall off my bed and scuttle into the corner.
65
He sizes up the meager pillow on the spare bed they shoved into the empty space this morning,
66
the skimpy mattress and the Fredbear blanket hardly big enough to support his upper half.
67
He glances at my bed, glances at his bed, shoves them both together with one hand,
68
uses his foot to push the two metal frames to his side of the room, stretches out across the two mattresses,
69
grabbing my pillow to fluff up under his neck.
70
I began to shake.
71
I bite my lip and I try to bury myself into in the dark corner.
72
He stole my bed, my blanket, my pillow.
73
I have nothing but the floor.
74
I will have nothing but the floor.
75
I will never fight back because I'm too petrified, too paralyzed, too paranoid.
76
So you're what?
77
Insane?
78
Is that why you're here?
79
I'm not insane.
80
Scratch out.
81
He props himself up enough to see my face.
82
He laughs again.
83
I'm not going to hurt you.
84
I want to believe him.
85
Scratch out.
86
I don't believe him.
87
What's your name he asked none of your business what's your name scratch out
88
i hear his irritated exhalation of breath i hear him turn over on the bed
89
that used to be half mine
90
i stay awake all night my knees curled up to my
91
chin my arms wrapped up tight around my small frame my long brown hair the only curtain between us
92
i will not sleep i cannot sleep i cannot hear those screams again that was the end of chapter two goodbye

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このスピーキングレッスンは、動画「Shatter Me Chapter 1」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:scratch, bed, eyes。 この動画には、シャドーイング用の文が92文、単語が985語あります。 音声の長さは5:04です。 話す速さは速く、1分あたり約194語です。音のつながりや弱く発音される音が多くなります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は75%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
scratch 動詞/skɹæt͡ʃ/引っ掻く
pillow 名詞/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]枕
insane 形容詞/ɪnˈseɪn/気が狂った, 狂しい
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/さようなら, さよなら
lean 動詞/ˈliːn/傾ける
lip 名詞/lɪp/唇
blanket 名詞/ˈblæŋ.kɪt/毛布
isolation 名詞/ˌaɪsəˈleɪʃən/隔離, 孤立
glance 動詞/ɡlæns/一目見る, 一瞥する
mattress 名詞/ˈmætɹɪs/布団, マットレス
shove 動詞/ʃʌv/押す, 押し込む
sharp 形容詞/ʃɑɹp/鋭い, 鋭利な
cloud 名詞/ˈklaʊ̯d/雲, 雲霞
horrible 形容詞/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/恐ろしい
ear 名詞/ˈɪə̯/耳

動画に出てくる句動詞

単語発音意味
fall down 動詞/fɔl ˈdaʊn/落ちる
fight back 動詞/faɪt bæk/巻き返す

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • I didn't know what I was doing.
  • I don't remember much from before.
  • Is that why you're here?
  • I'm not going to hurt you.

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
「used to」 used to + 動詞 — 今はもう違う過去の習慣や状態used to be
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるi've been locked · was transported · was handcuffed
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているi've been locked · haven't spoken · I've learned

注意したい発音

話し手はI'm, you're, didn'tなど、短縮形や弱形を24回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: bother /ˈbɑðɚ/, cloth /klɒθ/, wither /ˈwɪðɚ/
  • 「sh」と「zh」の音: isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, shove /ʃʌv/, sharp /ʃɑɹp/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/, exhalation /ˌɛkshəˈleɪ̯ʃən/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/, curl /kɜɹl/, paralyze /ˈpæɹəˌlaɪz/, trample /ˈtɹæmpəl/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: shove /ʃʌv/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, sleeve /sliv/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: leaf /lif/, faint /feɪnt/, alphabet /ˈæl.fəˌbɛt/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/, terrify /ˈtɛɹɪfaɪ/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。scratch, pillow, insaneなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →