シャドーイング練習: Super Hans is Mark’s New Boss | Peep Show - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B2
We do some very nice modern fittings.
89 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
We do some very nice modern fittings.
2
Clean lines, minimalist.
3
Yeah, we do want the bathroom to look very modern, but also very traditional.
4
Right, it is quite difficult to marry those very disparate styles.
5
Well, that's the look that we want.
6
I understand that.
7
I'm just not sure that it's a look that actually physically exists in the world.
8
You're looking for classic meets modern, yeah?
9
Yeah, that's right.
10
So, clawfoot bath with thin-lined cistern.
11
Fancy taps, but rainforest showerhead.
12
Exactly.
13
Can do, sir.
14
Can do!
15
And will do.
16
Sorry, Hans, this is my customer.
17
You can't just take my customer.
18
Yeah, I can, Mark, for two reasons.
19
One, he wants me to, don't you, mate?
20
Yes, please.
21
Fuck you, Dr.
22
Frankenbath.
23
And two, as of this morning, I'm your boss.
24
Grab us a large latte and a pan of raisin, would you, Mark?
25
Come on, fate.
26
This can't be right.
27
Don't fist me again fate Robert just Henna mark is super hands my boss now have you just promoted him well it depends a define boss in the normal way then yes he is super hands has become my boss this is insane Sean Ryder responsible for setting the libel rate your lunch couscous salad Dobby makes a big batch at the start of the week.
28
She puts little notes in it too.
29
Grains for your brains, that sort of thing.
30
Because I heart you.
31
That's today's.
32
Salad's fucking grim though.
33
I close my eyes, shove it in as fast as I can, open them and they're still the same amount.
34
Listen Mark, I'm sorry about earlier but I am going to have to be on your case pretty much permanently from now on.
35
Belittling you if needs be.
36
No hard feelings though, yeah?
37
In a way I'm pleased.
38
It's made me finally decide to do something.
39
There's still plenty to live for, mate.
40
You've got a kid.
41
Not suicide.
42
I'm not suicidal.
43
No?
44
No.
45
I'm finally going to do an MBA at evening class.
46
Maybe get a business of my own going.
47
That's us both moving up.
48
Since I've got prospects, I want to find the perfect partner.
49
See, I've been lucky enough to have shared relationships with some very creative, volatile, very intense women, but now I really want a normal one.
50
Hi.
51
I hear about the ballet shoes.
52
The ballet shoes?
53
Is she going to mention Jesus?
54
Sorry, have I got the right flats?
55
Sarah, yeah?
56
Come for the ballet shoes?
57
Yeah.
58
Just a minute.
59
I've worked out how to make the perfect woman, Mark.
60
Advertise on Freecycle.
61
Sort out the right combination of free stuff and you can engineer who comes round.
62
So if they want ballet shoes?
63
They'll have a conventional nature but with an adventurous love of the arts.
64
Perfect.
65
Plus, limber, if you receive me.
66
Where did you get ballet shoes?
67
From a dancewear boutique.
68
It cost me a fair bit, but it's an investment.
69
And why are you using my flat, exactly?
70
My place has got a bit of a men's hostel vibe.
71
It's a bit rank, a little bit seamany.
72
Hello again.
73
So, as new, my sister bought them and then just went right off ballet, got into bowling, different shoes.
74
And this is the Squarepusher CD.
75
Oh, can I just take the shoes?
76
The advert did say they go together.
77
Shoes, CD.
78
and this speed goes with it.
79
It's a package.
80
Right.
81
I don't want the CD or the speed, thanks.
82
Then I can't give you the shoes, love.
83
Sorry.
84
Bye.
85
She obviously wasn't right, Mark.
86
Might have to finesse the formula.
87
Do you want to buy some ballet shoes, do you, mate?
88
How much?
89
We'll see you next time.
アプリをダウンロード
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
このビデオでスピーキングを練習する理由
この「Peep Show」のクリップは、英語でのコミュニケーションスキルを磨くのに非常に適しています。登場人物たちの会話は、リアルな職場でのやり取りを反映しており、実際のビジネスシーンで使われるフレーズや表現が多く含まれています。特に、フォーマルな職場環境での言葉遣いや、同僚との軽い冗談のやり取りが見られるため、実用的な英語を学ぶのに役立ちます。英語シャドーイングを行うことで、リスニング能力や発音を向上させ、自信を持って会話ができるようになるでしょう。
文法と表現の文脈
このビデオの中で重要な文法構造や表現をいくつか見てみましょう。
- 「I understand that.」 - 認識や理解を示すシンプルでクリアな表現です。相手の意見に賛同する際に使います。
- 「Can do, sir.」 - 「できます」というポジティブな返事で、ビジネス環境において自信を持って依頼を受ける際に便利です。
- 「That's today's.」 - 日常会話におけるシンプルな表現で、特定の情報に対して簡単に言及する方法です。
- 「I’m sorry about earlier but I…」 - 謝罪から始めることで、再度のコミュニケーションをスムーズにするフレーズです。これにより、今後の関係を築くための気遣いが伝わります。
これらの表現を実際に声に出して練習することで、仕事の場面でも自然に使えるようになります。
一般的な発音のトラップ
英語の発音において注意が必要なポイントがいくつかあります。特に、ビデオ内で使われる言葉の中には、発音が難しいものや地方によるアクセントがあるため、注意が必要です。
- 「customer」 - カスタマーの音は、日本語の「カスタマー」とは異なり、はっきりとした「カ」と「ス」の音を意識して発音することが重要です。
- 「rainforest」 - 複合語であるため、二つの単語をスムーズに結合して発音する練習が必要です。
- 「prospects」 - 「プロスペクト」の中で、子音と母音の連続をスムーズに処理することが発音上のカギです。
これらの発音を練習する際には、英語の発音を良くするための音声を繰り返し聴き、模倣することが有効です。YouTubeで英語学習をする際には、こうした具体例を通じて発音を改善することができます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。