쉐도잉 연습: Super Hans is Mark’s New Boss | Peep Show - YouTube로 영어 말하기 배우기

B2
We do some very nice modern fittings.
⏸ 일시 정지
89 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
We do some very nice modern fittings.
2
Clean lines, minimalist.
3
Yeah, we do want the bathroom to look very modern, but also very traditional.
4
Right, it is quite difficult to marry those very disparate styles.
5
Well, that's the look that we want.
6
I understand that.
7
I'm just not sure that it's a look that actually physically exists in the world.
8
You're looking for classic meets modern, yeah?
9
Yeah, that's right.
10
So, clawfoot bath with thin-lined cistern.
11
Fancy taps, but rainforest showerhead.
12
Exactly.
13
Can do, sir.
14
Can do!
15
And will do.
16
Sorry, Hans, this is my customer.
17
You can't just take my customer.
18
Yeah, I can, Mark, for two reasons.
19
One, he wants me to, don't you, mate?
20
Yes, please.
21
Fuck you, Dr.
22
Frankenbath.
23
And two, as of this morning, I'm your boss.
24
Grab us a large latte and a pan of raisin, would you, Mark?
25
Come on, fate.
26
This can't be right.
27
Don't fist me again fate Robert just Henna mark is super hands my boss now have you just promoted him well it depends a define boss in the normal way then yes he is super hands has become my boss this is insane Sean Ryder responsible for setting the libel rate your lunch couscous salad Dobby makes a big batch at the start of the week.
28
She puts little notes in it too.
29
Grains for your brains, that sort of thing.
30
Because I heart you.
31
That's today's.
32
Salad's fucking grim though.
33
I close my eyes, shove it in as fast as I can, open them and they're still the same amount.
34
Listen Mark, I'm sorry about earlier but I am going to have to be on your case pretty much permanently from now on.
35
Belittling you if needs be.
36
No hard feelings though, yeah?
37
In a way I'm pleased.
38
It's made me finally decide to do something.
39
There's still plenty to live for, mate.
40
You've got a kid.
41
Not suicide.
42
I'm not suicidal.
43
No?
44
No.
45
I'm finally going to do an MBA at evening class.
46
Maybe get a business of my own going.
47
That's us both moving up.
48
Since I've got prospects, I want to find the perfect partner.
49
See, I've been lucky enough to have shared relationships with some very creative, volatile, very intense women, but now I really want a normal one.
50
Hi.
51
I hear about the ballet shoes.
52
The ballet shoes?
53
Is she going to mention Jesus?
54
Sorry, have I got the right flats?
55
Sarah, yeah?
56
Come for the ballet shoes?
57
Yeah.
58
Just a minute.
59
I've worked out how to make the perfect woman, Mark.
60
Advertise on Freecycle.
61
Sort out the right combination of free stuff and you can engineer who comes round.
62
So if they want ballet shoes?
63
They'll have a conventional nature but with an adventurous love of the arts.
64
Perfect.
65
Plus, limber, if you receive me.
66
Where did you get ballet shoes?
67
From a dancewear boutique.
68
It cost me a fair bit, but it's an investment.
69
And why are you using my flat, exactly?
70
My place has got a bit of a men's hostel vibe.
71
It's a bit rank, a little bit seamany.
72
Hello again.
73
So, as new, my sister bought them and then just went right off ballet, got into bowling, different shoes.
74
And this is the Squarepusher CD.
75
Oh, can I just take the shoes?
76
The advert did say they go together.
77
Shoes, CD.
78
and this speed goes with it.
79
It's a package.
80
Right.
81
I don't want the CD or the speed, thanks.
82
Then I can't give you the shoes, love.
83
Sorry.
84
Bye.
85
She obviously wasn't right, Mark.
86
Might have to finesse the formula.
87
Do you want to buy some ballet shoes, do you, mate?
88
How much?
89
We'll see you next time.

앱 다운로드

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

맥락 & 배경

비디오 "Super Hans is Mark’s New Boss"에서는 두 캐릭터인 마크와 슈퍼 한스의 상호작용을 통해 직장 내 갈등과 유머를 엿볼 수 있습니다. 마크는 아랫사람이던 한스가 자신의 상사가 되었음을 인식하며 당황해 합니다. 이 대화는 직장 내 관계와 변화에 대한 다양한 감정을 반영하고 있으며, 일상적인 영어 회화에서 자주 접할 수 있는 상황들을 제공합니다.

일상 소통을 위한 5가지 주요 구문

  • “Can do, sir. Can do!” - 가능하다는 긍정적인 피드백을 줄 때 유용합니다.
  • “This is my customer.” - 소속감을 표현할 수 있는 좋은 예입니다.
  • “I'm going to have to be on your case pretty much permanently.” - 누군가를 지속적으로 지켜보겠다는 다짐을 나타냅니다.
  • “Grab us a large latte and a pan of raisin, would you?” - 누군가에게 부탁할 때 부드러운 방법입니다.
  • “I'm finally going to do an MBA at evening class.” - 새로운 목표를 세우는 상황을 표현합니다.

단계별 쉐도잉 가이드

영상의 대화는 자연스러운 영어 발음을 연습하기에 적합합니다. 영어 발음 교정과 영어 쉐도잉의 연습을 위해 다음 단계를 따라 해보세요:

  1. 첫 번째 단계: 비디오를 한 번 시청하며 전체 맥락을 이해합니다. 이야기가 어떻게 진행되는지 주목하세요.
  2. 두 번째 단계: 각 대사를 반복적으로 듣고, 발음을 따라 해보세요. 특히 shadow speech를 활용해 발음을 녹음해보는 것도 좋습니다.
  3. 세 번째 단계: 대사를 말하면서 감정을 담아보세요. 각 대사가 어떤 감정을 표현하는지 생각하면서 말해 보세요.
  4. 네 번째 단계: 자연스럽게 대화를 나누는 것처럼 각각의 캐릭터가 하는 말에 감정을 담아 연습해 보세요.
  5. 다섯 번째 단계: 반복적인 연습을 통해 shadowspeaks 능력을 향상시킬 수 있도록 합니다. 가능한 자주 대화를 녹음해두고, 스스로 점검하며 개선점을 찾아보세요.

이 과정을 통해 마크와 슈퍼 한스의 대화를 더욱 잘 이해하고, 자연스럽게 영어 표현을 사용할 수 있게 될 것입니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기