Prática de Shadowing: Super Hans is Mark’s New Boss | Peep Show - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
We do some very nice modern fittings.
⏸ Pausado
89 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
We do some very nice modern fittings.
2
Clean lines, minimalist.
3
Yeah, we do want the bathroom to look very modern, but also very traditional.
4
Right, it is quite difficult to marry those very disparate styles.
5
Well, that's the look that we want.
6
I understand that.
7
I'm just not sure that it's a look that actually physically exists in the world.
8
You're looking for classic meets modern, yeah?
9
Yeah, that's right.
10
So, clawfoot bath with thin-lined cistern.
11
Fancy taps, but rainforest showerhead.
12
Exactly.
13
Can do, sir.
14
Can do!
15
And will do.
16
Sorry, Hans, this is my customer.
17
You can't just take my customer.
18
Yeah, I can, Mark, for two reasons.
19
One, he wants me to, don't you, mate?
20
Yes, please.
21
Fuck you, Dr.
22
Frankenbath.
23
And two, as of this morning, I'm your boss.
24
Grab us a large latte and a pan of raisin, would you, Mark?
25
Come on, fate.
26
This can't be right.
27
Don't fist me again fate Robert just Henna mark is super hands my boss now have you just promoted him well it depends a define boss in the normal way then yes he is super hands has become my boss this is insane Sean Ryder responsible for setting the libel rate your lunch couscous salad Dobby makes a big batch at the start of the week.
28
She puts little notes in it too.
29
Grains for your brains, that sort of thing.
30
Because I heart you.
31
That's today's.
32
Salad's fucking grim though.
33
I close my eyes, shove it in as fast as I can, open them and they're still the same amount.
34
Listen Mark, I'm sorry about earlier but I am going to have to be on your case pretty much permanently from now on.
35
Belittling you if needs be.
36
No hard feelings though, yeah?
37
In a way I'm pleased.
38
It's made me finally decide to do something.
39
There's still plenty to live for, mate.
40
You've got a kid.
41
Not suicide.
42
I'm not suicidal.
43
No?
44
No.
45
I'm finally going to do an MBA at evening class.
46
Maybe get a business of my own going.
47
That's us both moving up.
48
Since I've got prospects, I want to find the perfect partner.
49
See, I've been lucky enough to have shared relationships with some very creative, volatile, very intense women, but now I really want a normal one.
50
Hi.
51
I hear about the ballet shoes.
52
The ballet shoes?
53
Is she going to mention Jesus?
54
Sorry, have I got the right flats?
55
Sarah, yeah?
56
Come for the ballet shoes?
57
Yeah.
58
Just a minute.
59
I've worked out how to make the perfect woman, Mark.
60
Advertise on Freecycle.
61
Sort out the right combination of free stuff and you can engineer who comes round.
62
So if they want ballet shoes?
63
They'll have a conventional nature but with an adventurous love of the arts.
64
Perfect.
65
Plus, limber, if you receive me.
66
Where did you get ballet shoes?
67
From a dancewear boutique.
68
It cost me a fair bit, but it's an investment.
69
And why are you using my flat, exactly?
70
My place has got a bit of a men's hostel vibe.
71
It's a bit rank, a little bit seamany.
72
Hello again.
73
So, as new, my sister bought them and then just went right off ballet, got into bowling, different shoes.
74
And this is the Squarepusher CD.
75
Oh, can I just take the shoes?
76
The advert did say they go together.
77
Shoes, CD.
78
and this speed goes with it.
79
It's a package.
80
Right.
81
I don't want the CD or the speed, thanks.
82
Then I can't give you the shoes, love.
83
Sorry.
84
Bye.
85
She obviously wasn't right, Mark.
86
Might have to finesse the formula.
87
Do you want to buy some ballet shoes, do you, mate?
88
How much?
89
We'll see you next time.

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Sobre Esta Aula

Nesta aula, os alunos terão a oportunidade de praticar a conversação em inglês através de um diálogo carregado de situações cotidianas e expressões coloquiais. O vídeo destaca a dinâmica entre dois colegas de trabalho, onde um assume o papel de chefe inesperadamente. A ênfase está na gestão de estilos diferentes e na interação em um ambiente de trabalho, o que oferece um excelente panorama para aprender vocabulário prático e frases úteis. Através deste estudo, os alunos podem melhorar não apenas sua compreensão auditiva, mas também sua fluência ao falar em inglês.

Vocabulário e Frases Chave

  • Modern fittings - instalações modernas
  • Clean lines - linhas limpas
  • Clawfoot bath - banheira de pés de garras
  • Fancy taps - torneiras sofisticadas
  • Rainforest showerhead - chuveiro de chuva
  • Belittling - menosprezar
  • Normal partner - parceiro normal
  • Business of my own - negócio próprio

Dicas de Prática

Para maximizar sua experiência de aprendizado, considere utilizar a técnica de shadowing enquanto assiste ao vídeo. Tente repetir as falas logo após ouvi-las, imitando não apenas as palavras, mas também a entonação e o ritmo dos personagens. O diálogo do vídeo é rápido e cheio de nuances, então a prática de conversação em inglês pode ser bastante desafiadora. Ao fazer isso, você irá:

  • Reforçar sua capacidade de melhorar a pronúncia em inglês e a articulação.
  • Desenvolver confiança ao utilizar novas frases em situações reais.
  • Aprimorar sua compreensão auditiva em um contexto autêntico.

Utilizar vídeos para aprender inglês com YouTube proporciona uma excelente forma de aprender expressões idiomáticas e vocabulário que não costumamos ver em salas de aula. Essencialmente, não se esqueça de repetir as linhas mais de uma vez e gravar a si mesmo para analisar seu progresso. Esta é uma ferramenta poderosa em qualquer shadow speech.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café