Prática de Shadowing: When The Sex Is Too Good | Suits - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

54 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Daniel, paperwork looks good.
2
Despite the fact that you two decided to go lawyer commando, the devil's always in the details.
3
Harvey, I know that impulse purchases don't exist in your world, but the timing was right.
4
And as for the details, I'd like to leave that to my man, Scott.
5
Does he always like to be late?
6
She.
7
Just got off a plane from London.
8
Oh.
9
Yeah.
10
Meet Ms. Dana Scott.
11
Welcome.
12
Hi, thank you.
13
Scotty.
14
Harvey.
15
Oh, you two know each other?
16
We went to Harvard Law together.
17
Harvey was fifth in the class and I was...
18
Oh, I forget.
19
What was it?
20
Married to the library?
21
That's right.
22
Number one.
23
Number one at studying.
24
Okay, this way.
25
Tell me, Scotty, what's my success rate against you in the real world, where we practice real law?
26
Oh, Harvey, there should be no winners or losers in a merger, just a happy new couple.
27
That's right.
28
Three and O.
29
Well, I say we let these two talk deal points while I try your chef's famous sea bed.
30
Absolutely.
31
Play nice.
32
We like each other, even if you two don't.
33
Married to the library?
34
It's not my fault.
35
The library was the best you could do.
36
Do you have the preliminary proposal?
37
No, I just flew in from London completely unprepared.
38
Try not to be intimidated.
39
I use some big words.
40
Overcompensation isn't that big of a word.
41
It isn't?
42
I can hardly wait to see the work of a senior partner.
43
I see my promotion popped up on your Harvey Specter Google alert.
44
That's not all that's going to pop up.
45
I can't remember the last time we had a bed.
46
Pretty convenient that we're working on a hotel merger.
47
Remember the mining deal?
48
F-27?
49
Something I forget.
50
Listen, about the due diligence.
51
Ah, Harvey.
52
You know the rules.
53
No case negotiations till we're done.
54
I think that might be a while.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 54 frases e 323 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:16. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 142 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
merger substantivo/ˈmɜː.d͡ʒə/fusão
proposal substantivo/pɹəˈpoʊzəl/proposta
promotion substantivo/pɹəˈmoʊʃn̩/promoção
alert adjetivo/əˈlɝt/alerta
preliminary adjetivo/pɹɪˈlɪmɪnɛɹi/preliminar
convenient adjetivo/kənˈviː.niənt/conveniente, cómodo
loser substantivo/luzɚ/perdedor
paperwork substantivo/ˈpeɪ.pɚˌwɝk/papelada
negotiation substantivo/nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/negociação
impulse substantivo/ˈɪmpʌls/impulso
diligence substantivo/ˈdɪlɪd͡ʒəns/diligência
intimidate verbo/ɪnˈtɪmɪdeɪt/intimidar, amedrontar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get off verbosair

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como don't, isn't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: preliminary /pɹɪˈlɪmɪnɛɹi/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como merger, proposal, promotion.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →