Pratica di Shadowing: When The Sex Is Too Good | Suits - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

54 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Daniel, paperwork looks good.
2
Despite the fact that you two decided to go lawyer commando, the devil's always in the details.
3
Harvey, I know that impulse purchases don't exist in your world, but the timing was right.
4
And as for the details, I'd like to leave that to my man, Scott.
5
Does he always like to be late?
6
She.
7
Just got off a plane from London.
8
Oh.
9
Yeah.
10
Meet Ms. Dana Scott.
11
Welcome.
12
Hi, thank you.
13
Scotty.
14
Harvey.
15
Oh, you two know each other?
16
We went to Harvard Law together.
17
Harvey was fifth in the class and I was...
18
Oh, I forget.
19
What was it?
20
Married to the library?
21
That's right.
22
Number one.
23
Number one at studying.
24
Okay, this way.
25
Tell me, Scotty, what's my success rate against you in the real world, where we practice real law?
26
Oh, Harvey, there should be no winners or losers in a merger, just a happy new couple.
27
That's right.
28
Three and O.
29
Well, I say we let these two talk deal points while I try your chef's famous sea bed.
30
Absolutely.
31
Play nice.
32
We like each other, even if you two don't.
33
Married to the library?
34
It's not my fault.
35
The library was the best you could do.
36
Do you have the preliminary proposal?
37
No, I just flew in from London completely unprepared.
38
Try not to be intimidated.
39
I use some big words.
40
Overcompensation isn't that big of a word.
41
It isn't?
42
I can hardly wait to see the work of a senior partner.
43
I see my promotion popped up on your Harvey Specter Google alert.
44
That's not all that's going to pop up.
45
I can't remember the last time we had a bed.
46
Pretty convenient that we're working on a hotel merger.
47
Remember the mining deal?
48
F-27?
49
Something I forget.
50
Listen, about the due diligence.
51
Ah, Harvey.
52
You know the rules.
53
No case negotiations till we're done.
54
I think that might be a while.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 54 frasi e 323 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:16. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 142 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
merger sostantivo/ˈmɜː.d͡ʒə/fusione, unione
proposal sostantivo/pɹəˈpoʊzəl/proposta
promotion sostantivo/pɹəˈmoʊʃn̩/promozione, miglioramento
alert aggettivo/əˈlɝt/allerta, attento
preliminary aggettivo/pɹɪˈlɪmɪnɛɹi/preliminare
convenient aggettivo/kənˈviː.niənt/conveniente, comodo
loser sostantivo/luzɚ/perdente
paperwork sostantivo/ˈpeɪ.pɚˌwɝk/lavoro di documentazione
negotiation sostantivo/nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/negoziato, negoziazione
impulse sostantivo/ˈɪmpʌls/impulso, aire
intimidate verbo/ɪnˈtɪmɪdeɪt/intimidire

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
get off verboscendere
pop up verbospuntare, saltare fuori

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come don't, isn't, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: preliminary /pɹɪˈlɪmɪnɛɹi/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come merger, proposal, promotion.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →