تدريب Shadowing: When The Sex Is Too Good | Suits - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

54 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Daniel, paperwork looks good.
دانيال، الأوراق تبدو جيدة.
2
Despite the fact that you two decided to go lawyer commando, the devil's always in the details.
3
Harvey, I know that impulse purchases don't exist in your world, but the timing was right.
4
And as for the details, I'd like to leave that to my man, Scott.
5
Does he always like to be late?
6
She.
7
Just got off a plane from London.
8
Oh.
9
Yeah.
10
Meet Ms. Dana Scott.
11
Welcome.
12
Hi, thank you.
13
Scotty.
14
Harvey.
15
Oh, you two know each other?
16
We went to Harvard Law together.
17
Harvey was fifth in the class and I was...
18
Oh, I forget.
19
What was it?
20
Married to the library?
21
That's right.
22
Number one.
23
Number one at studying.
24
Okay, this way.
25
Tell me, Scotty, what's my success rate against you in the real world, where we practice real law?
26
Oh, Harvey, there should be no winners or losers in a merger, just a happy new couple.
27
That's right.
28
Three and O.
29
Well, I say we let these two talk deal points while I try your chef's famous sea bed.
30
Absolutely.
31
Play nice.
32
We like each other, even if you two don't.
33
Married to the library?
34
It's not my fault.
35
The library was the best you could do.
36
Do you have the preliminary proposal?
37
No, I just flew in from London completely unprepared.
38
Try not to be intimidated.
39
I use some big words.
40
Overcompensation isn't that big of a word.
41
It isn't?
42
I can hardly wait to see the work of a senior partner.
43
I see my promotion popped up on your Harvey Specter Google alert.
44
That's not all that's going to pop up.
45
I can't remember the last time we had a bed.
46
Pretty convenient that we're working on a hotel merger.
47
Remember the mining deal?
48
F-27?
49
Something I forget.
50
Listen, about the due diligence.
51
Ah, Harvey.
52
You know the rules.
53
No case negotiations till we're done.
54
I think that might be a while.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 54 جملة و323 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:16. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 142 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
merger اسم/ˈmɜː.d͡ʒə/اِنْدِمَاج
proposal اسم/pɹəˈpoʊzəl/مُقْتَرَح, اِقْتِرَاح
promotion اسم/pɹəˈmoʊʃn̩/تَرْقِيَة, تَرْفِيع
alert صفة/əˈlɝt/يَقِظ
convenient صفة/kənˈviː.niənt/مُنَاسِب, مُلَائِم
loser اسم/luzɚ/خَاسِر
negotiation اسم/nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/مُفَاوَضَات, مُذَاكَرَات
diligence اسم/ˈdɪlɪd͡ʒəns/اِجْتِهَاد
intimidate فعل/ɪnˈtɪmɪdeɪt/أَخَافَ, أَرْعَبَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل don't, isn't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: preliminary /pɹɪˈlɪmɪnɛɹi/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل merger, proposal, promotion.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →