Pratique du Shadowing: When The Sex Is Too Good | Suits - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

54 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Daniel, paperwork looks good.
2
Despite the fact that you two decided to go lawyer commando, the devil's always in the details.
3
Harvey, I know that impulse purchases don't exist in your world, but the timing was right.
4
And as for the details, I'd like to leave that to my man, Scott.
5
Does he always like to be late?
6
She.
7
Just got off a plane from London.
8
Oh.
9
Yeah.
10
Meet Ms. Dana Scott.
11
Welcome.
12
Hi, thank you.
13
Scotty.
14
Harvey.
15
Oh, you two know each other?
16
We went to Harvard Law together.
17
Harvey was fifth in the class and I was...
18
Oh, I forget.
19
What was it?
20
Married to the library?
21
That's right.
22
Number one.
23
Number one at studying.
24
Okay, this way.
25
Tell me, Scotty, what's my success rate against you in the real world, where we practice real law?
26
Oh, Harvey, there should be no winners or losers in a merger, just a happy new couple.
27
That's right.
28
Three and O.
29
Well, I say we let these two talk deal points while I try your chef's famous sea bed.
30
Absolutely.
31
Play nice.
32
We like each other, even if you two don't.
33
Married to the library?
34
It's not my fault.
35
The library was the best you could do.
36
Do you have the preliminary proposal?
37
No, I just flew in from London completely unprepared.
38
Try not to be intimidated.
39
I use some big words.
40
Overcompensation isn't that big of a word.
41
It isn't?
42
I can hardly wait to see the work of a senior partner.
43
I see my promotion popped up on your Harvey Specter Google alert.
44
That's not all that's going to pop up.
45
I can't remember the last time we had a bed.
46
Pretty convenient that we're working on a hotel merger.
47
Remember the mining deal?
48
F-27?
49
Something I forget.
50
Listen, about the due diligence.
51
Ah, Harvey.
52
You know the rules.
53
No case negotiations till we're done.
54
I think that might be a while.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 54 phrases et 323 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:16. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
merger nom/ˈmɜː.d͡ʒə/fusionnement, fusion
proposal nom/pɹəˈpoʊzəl/proposition
promotion nom/pɹəˈmoʊʃn̩/promotion
alert adjectif/əˈlɝt/alerte
preliminary adjectif/pɹɪˈlɪmɪnɛɹi/préliminaire
convenient adjectif/kənˈviː.niənt/commode, pratique
loser nom/luzɚ/perdant, perdante
paperwork nom/ˈpeɪ.pɚˌwɝk/tâches administratives
negotiation nom/nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/négociation
impulse nom/ˈɪmpʌls/impulsion
diligence nom/ˈdɪlɪd͡ʒəns/diligence
commando nom/kəˈmændoʊ/commando
intimidate verbe/ɪnˈtɪmɪdeɪt/intimider

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get off verbedescendre, faire descendre
pop up verbese pointer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, isn't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: preliminary /pɹɪˈlɪmɪnɛɹi/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme merger, proposal, promotion.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →