Практика Shadowing: When The Sex Is Too Good | Suits - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

54 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Daniel, paperwork looks good.
2
Despite the fact that you two decided to go lawyer commando, the devil's always in the details.
3
Harvey, I know that impulse purchases don't exist in your world, but the timing was right.
4
And as for the details, I'd like to leave that to my man, Scott.
5
Does he always like to be late?
6
She.
7
Just got off a plane from London.
8
Oh.
9
Yeah.
10
Meet Ms. Dana Scott.
11
Welcome.
12
Hi, thank you.
13
Scotty.
14
Harvey.
15
Oh, you two know each other?
16
We went to Harvard Law together.
17
Harvey was fifth in the class and I was...
18
Oh, I forget.
19
What was it?
20
Married to the library?
21
That's right.
22
Number one.
23
Number one at studying.
24
Okay, this way.
25
Tell me, Scotty, what's my success rate against you in the real world, where we practice real law?
26
Oh, Harvey, there should be no winners or losers in a merger, just a happy new couple.
27
That's right.
28
Three and O.
29
Well, I say we let these two talk deal points while I try your chef's famous sea bed.
30
Absolutely.
31
Play nice.
32
We like each other, even if you two don't.
33
Married to the library?
34
It's not my fault.
35
The library was the best you could do.
36
Do you have the preliminary proposal?
37
No, I just flew in from London completely unprepared.
38
Try not to be intimidated.
39
I use some big words.
40
Overcompensation isn't that big of a word.
41
It isn't?
42
I can hardly wait to see the work of a senior partner.
43
I see my promotion popped up on your Harvey Specter Google alert.
44
That's not all that's going to pop up.
45
I can't remember the last time we had a bed.
46
Pretty convenient that we're working on a hotel merger.
47
Remember the mining deal?
48
F-27?
49
Something I forget.
50
Listen, about the due diligence.
51
Ah, Harvey.
52
You know the rules.
53
No case negotiations till we're done.
54
I think that might be a while.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 54 предложений и 323 слов для шедоуинга. Речь длится 2:16. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
merger существительное/ˈmɜː.d͡ʒə/слия́ние, поглоще́ние
proposal существительное/pɹəˈpoʊzəl/предложе́ние
promotion существительное/pɹəˈmoʊʃn̩/продвиже́ние, повыше́ние
alert прилагательное/əˈlɝt/бди́тельный, внима́тельный
preliminary прилагательное/pɹɪˈlɪmɪnɛɹi/предвари́тельный, подготови́тельный
convenient прилагательное/kənˈviː.niənt/удо́бный
loser существительное/luzɚ/проигра́вший, потеря́вший
paperwork существительное/ˈpeɪ.pɚˌwɝk/канцеля́рская рабо́та, делопроизво́дство
negotiation существительное/nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/перегово́ры
impulse существительное/ˈɪmpʌls/и́мпульс, поры́в
diligence существительное/ˈdɪlɪd͡ʒəns/усе́рдие, стара́тельность
intimidate глагол/ɪnˈtɪmɪdeɪt/пуга́ть, испуга́ть
unprepared прилагательноенеподгото́вленный, негото́вый

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
get off глаголспуска́ться, спусти́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, isn't, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: preliminary /pɹɪˈlɪmɪnɛɹi/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как merger, proposal, promotion.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →