シャドーイング練習: The Neuroscience of Creativity - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
29 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
This little guy is a nematode worm - it’s transparent, about 1mm in length and one of the simplest animals with a nervous system.
この小さな生き物は線虫です——透明で体長は約1mm、神経系を持つ最も単純な動物の1つです。
2
And his name is Steve.
そして彼の名前はスティーブです。
3
Steve does something quite curious... he doesn’t just follow food scents.
スティーブはかなり奇妙なことをします…彼はただ食べ物の匂いを追っているだけではないのです。
4
He also explores his environment – thoroughly.
彼はまた、自分の周囲の環境を徹底的に探索します。
5
As if he wants to know what else is out there.
まるで彼が、この世に他にどんなものがあるのか知りたがっているかのようだ。
6
This worm shows a basic form of curiosity.
このワームは基本的な好奇心を示している。
7
And Steve does this even though he only has 383 brain cells or neurons… compared to the 86 billion neurons in your human brain.
そしてスティーブは、人間の脳に860億個あるニューロンと比べて、たった383個の脳細胞、つまりニューロンしか持っていないにもかかわらず、これをやってのけるのです。
8
Your brain is also curious, it’s constantly looking for the next new thing.
あなたの脳もまた好奇心旺盛で、常に次の新しいものを探し求めています。
9
But unlike a worm, our desire for novelty has led us to innovate and create.
しかし、ミミズとは異なり、私たちの新しさへの欲求が、革新と創造へと私たちを導いてきたのです。
10
Our high levels of creativity are thanks to the unique makeup of our restless brains.
私たちの高い創造性は、絶えず動き続ける脳の独特な構成によるものです。
11
So what exactly makes your brain so creative?
では、一体何があなたの脳をそんなに創造的にしているのでしょうか？
12
Well, this mass of 86 billion neurons is organised in a pretty special way.
この860億個のニューロンの集まりは、非常に特殊な方法で組織化されています。
13
Roughly speaking, one group of neurons sense the environment, and another group react to it.
大まかに言えば、ニューロンの1つのグループが環境を感知し、別のグループがそれに反応する。
14
In most animal brains, there’s a hard-wired path from the sensing neurons to acting neurons.
ほとんどの動物の脳には、感覚ニューロンから運動ニューロンへとつながる、生まれつき組み込まれた経路が存在する。
15
In your human brain though, there are lots of paths connecting the two.
だが、人間の脳には、この2つをつなぐたくさんの経路が存在する。
16
Way more than what we need to perform vital tasks.
それは私たちが重要な任務をこなすために必要な量をはるかに超えています。
17
So these surplus neurons form tangled networks that generate random, spontaneous thoughts.
そのため、こうした余剰なニューロンが絡み合ったネットワークを形成し、ランダムで自発的な思考を生み出すのです。
18
And researchers are starting to pinpoint how these random thoughts become creative ideas.
そして研究者たちは、こうしたランダムな思考がどのように創造的なアイデアに変わるのかを、解明し始めています。
19
In a 2016 study, researchers found that creativity seems to depend on the cooperation of two competing brain networks: one that generates spontaneous thoughts and the executive control center of the brain that governs everything else.
2016年の研究で、研究者たちは創造性が、互いに競合する2つの脳ネットワークの協力関係に依存しているように見えることを発見しました。その2つとは、自発的な思考を生み出すネットワークと、他のあらゆる機能を司る脳の実行制御中枢です。
20
To produce new ideas, we start with a pool of random, free-flowing thoughts – those worthy of further exploration are then approved by executive control.
新しいアイデアを生み出すために、私たちはランダムで自由に流れる思考の集まりから始めます。その中からさらに探求する価値のあるものが、実行制御によって承認されます。
21
And then, when researchers asked people to plan an artwork, cooperation between these two networks went up.
そして、研究者が人々にアートワークの計画を立てるよう求めたとき、これら2つのネットワーク間の連携が強まりました。
22
And the effect was stronger in professional artists.
そして、その効果はプロの芸術家の方がより強く現れました。
23
Virtually all other research points to a similar conclusion: That no one area of your brain is responsible for creative thought.
他のほぼすべての研究も同様の結論を示しています。創造的な思考を担う脳の領域は、どこ一つとして存在しないということです。
24
Rather, many interacting processes by large-scale brain networks work together to give birth to a great idea.
むしろ、大規模な脳ネットワークによる多くの相互作用するプロセスが協調して働くことで、優れたアイデアが生まれるのです。
25
And a new theory suggests these brain networks seem to be doing three things: They bend what we see, break what we expect and finally, they blend things with...other things.
そして新しい理論によると、これらの脳ネットワークは3つのことをしているように見えます。それは、私たちが見ているものを歪め、予想を打ち破り、最終的に物事を他の物事と混ぜ合わせるということです。
26
Your restless brain is full of great ideas – just waiting to be realised.
あなたの活発な頭の中は、素晴らしいアイデアでいっぱいです。それらはただ、実現されるのを待っているだけなのです。
27
This is the first of a three part series on creativity.
これは創造性に関する3回シリーズの第1回目です。
28
Next up, can you become more creative?
次は、もっと創造的になれますか？
29
If we all have this amazing machinery in our brains, why are some people more creative than others?
私たち全員がこの驚くべき仕組みを脳に持っているのなら、なぜ人によって創造性に差があるのでしょうか？
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
FOR YOU
おすすめ動画
C17
13 文
Our Brains Are Not Special. But Why Are We?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C18
83 文
UniG2U-Bench: Do Unified Models Advance Multimodal Understanding?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C17
23 文
Your Brain on Drugs: Marijuana
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C129
11 文
The Worm with 4 Nobel Prizes
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
39 文
Why humans need fiction, according to neuroscience
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C17
612 文
The 600 Million Year Story of the Human Brain | FULL DOCUMENTARY
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
36 文
How to Be Creative on Demand
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1105
6 文
Neuroscience of Time
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C15
159 文
Biggest Breakthroughs in Biology and Neuroscience: 2025
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C116
158 文
Introduction to Cognitive Bias: Crash Course Scientific Thinking #1
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C15
224 文
We're Not Ready for Biocomputing
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
63 文
Your brain doesn’t detect reality. It creates it. | Lisa Feldman Barrett
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が29文、単語が433語あります。 音声の長さは2:59です。 話す速さは1分あたり約145語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は80%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| creativity 名詞 | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | 創造性, 創造力 |
| researcher 名詞 | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | 研究員, 研究者 |
| worm 名詞 | /wɝm/ | 蚯蚓, 蠕虫 |
| curious 形容詞 | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | 好奇心の強い, 知りたがる |
| cooperation 名詞 | /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/ | 協力, 協調 |
| generate 動詞 | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | 生む, 生み出す |
| compare 動詞 | /kəmˈpɛɚ/ | 比べる, 比較する |
| wire 名詞 | /ˈwaɪɚ/ | 針金, 線 |
| conclusion 名詞 | /kənˈkluːʒən/ | 終わり, 結び |
| compete 動詞 | /kəmˈpiːt/ | 争う, 競う |
| connect 動詞 | /kəˈnɛkt/ | 繋げる |
| explore 動詞 | /ɪkˈsploɹ/ | 探検する |
| worthy 形容詞 | /ˈwɝ.ði/ | 値する |
| depend 動詞 | /dɪˈpɛnd/ | 依存する |
| exploration 名詞 | /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/ | 探検, 探査 |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| go up 動詞 | 上がる, 登る |
注意したい発音
- 「th」の音: worthy /ˈwɝ.ði/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
- 「sh」と「zh」の音: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, machinery /məˈʃiːnəɹi/
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。creativity, researcher, wormなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。