Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Neuroscience of Creativity

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

29 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

This little guy is a nematode worm - it’s transparent, about 1mm in length and one of the simplest animals with a nervous system.

Chú sinh vật nhỏ này là một con giun tuyến trùng – nó trong suốt, dài khoảng 1mm và là một trong những loài động vật đơn giản nhất có hệ thần kinh.

And his name is Steve.

Và tên anh ấy là Steve.

Steve does something quite curious... he doesn’t just follow food scents.

Steve làm một việc khá là kỳ lạ... anh ấy không chỉ đơn thuần là đi theo mùi thức ăn.

He also explores his environment – thoroughly.

Anh ấy cũng khám phá môi trường xung quanh mình – một cách rất kỹ lưỡng.

As if he wants to know what else is out there.

Như thể anh ấy muốn biết còn có điều gì khác đang tồn tại ngoài kia.

This worm shows a basic form of curiosity.

Loài giun này thể hiện một dạng tò mò cơ bản.

And Steve does this even though he only has 383 brain cells or neurons… compared to the 86 billion neurons in your human brain.

Và Steve làm được điều này ngay cả khi nó chỉ có 383 tế bào não hay nơ-ron… so với 86 tỷ nơ-ron trong bộ não của con người bạn.

Your brain is also curious, it’s constantly looking for the next new thing.

Bộ não của bạn cũng rất tò mò, nó liên tục tìm kiếm những điều mới mẻ tiếp theo.

But unlike a worm, our desire for novelty has led us to innovate and create.

Nhưng không giống như một con sâu, sự khao khát điều mới lạ của chúng ta đã thúc đẩy chúng ta đổi mới và sáng tạo.

Our high levels of creativity are thanks to the unique makeup of our restless brains.

Mức độ sáng tạo cao của chúng ta là nhờ vào cấu trúc độc đáo của bộ não luôn không ngừng nghỉ.

So what exactly makes your brain so creative?

Vậy thì chính xác là điều gì khiến bộ não của bạn trở nên sáng tạo đến vậy?

Well, this mass of 86 billion neurons is organised in a pretty special way.

Vâng, khối gồm 86 tỷ tế bào thần kinh này được tổ chức theo một cách khá đặc biệt.

Roughly speaking, one group of neurons sense the environment, and another group react to it.

Nói một cách đơn giản, một nhóm tế bào thần kinh cảm nhận môi trường, còn nhóm khác phản ứng lại với môi trường đó.

In most animal brains, there’s a hard-wired path from the sensing neurons to acting neurons.

Trong hầu hết bộ não của động vật, có một đường dẫn được kết nối sẵn từ các nơ-ron cảm nhận đến các nơ-ron hành động.

In your human brain though, there are lots of paths connecting the two.

Tuy nhiên, trong bộ não của con người, có rất nhiều đường dẫn kết nối hai thứ đó với nhau.

Way more than what we need to perform vital tasks.

Nhiều hơn rất nhiều so với những gì chúng ta cần để thực hiện các nhiệm vụ quan trọng.

So these surplus neurons form tangled networks that generate random, spontaneous thoughts.

Vì vậy, những tế bào thần kinh dư thừa này tạo thành các mạng lưới rối rắm, tạo ra những suy nghĩ ngẫu nhiên, tự phát.

And researchers are starting to pinpoint how these random thoughts become creative ideas.

Và các nhà nghiên cứu đang bắt đầu xác định rõ hơn làm thế nào những suy nghĩ ngẫu nhiên này trở thành những ý tưởng sáng tạo.

In a 2016 study, researchers found that creativity seems to depend on the cooperation of two competing brain networks: one that generates spontaneous thoughts and the executive control center of the brain that governs everything else.

Trong một nghiên cứu năm 2016, các nhà nghiên cứu phát hiện rằng khả năng sáng tạo dường như phụ thuộc vào sự phối hợp của hai mạng lưới não bộ đối lập nhau: một mạng lưới tạo ra những suy nghĩ tự phát và trung tâm điều khiển điều hành của não bộ chi phối mọi hoạt động khác.

To produce new ideas, we start with a pool of random, free-flowing thoughts – those worthy of further exploration are then approved by executive control.

Để tạo ra những ý tưởng mới, chúng ta bắt đầu với một tập hợp các suy nghĩ ngẫu nhiên, tự do – những suy nghĩ đáng để khám phá sâu hơn sau đó sẽ được phê duyệt bởi cơ chế kiểm soát điều hành.

And then, when researchers asked people to plan an artwork, cooperation between these two networks went up.

Và sau đó, khi các nhà nghiên cứu yêu cầu mọi người lên kế hoạch cho một tác phẩm nghệ thuật, sự phối hợp giữa hai mạng lưới này đã tăng lên.

And the effect was stronger in professional artists.

Và hiệu ứng này mạnh hơn ở những nghệ sĩ chuyên nghiệp.

Virtually all other research points to a similar conclusion: That no one area of your brain is responsible for creative thought.

Hầu như tất cả các nghiên cứu khác đều đi đến kết luận tương tự: Không có một khu vực nào trong não của bạn chịu trách nhiệm cho suy nghĩ sáng tạo.

Rather, many interacting processes by large-scale brain networks work together to give birth to a great idea.

Thay vào đó, nhiều quá trình tương tác của các mạng lưới não quy mô lớn phối hợp với nhau để tạo ra một ý tưởng tuyệt vời.

And a new theory suggests these brain networks seem to be doing three things: They bend what we see, break what we expect and finally, they blend things with...other things.

Và một lý thuyết mới cho rằng các mạng lưới não bộ này dường như thực hiện ba việc: chúng làm méo đi những gì chúng ta nhìn thấy, phá vỡ những gì chúng ta mong đợi, và cuối cùng, chúng hòa trộn mọi thứ với... những thứ khác.

Your restless brain is full of great ideas – just waiting to be realised.

Bộ óc không ngừng nghỉ của bạn luôn tràn ngập những ý tưởng tuyệt vời – chỉ đang chờ đợi để được hiện thực hóa.

This is the first of a three part series on creativity.

Đây là phần đầu tiên trong loạt bài gồm ba phần về sự sáng tạo.

Next up, can you become more creative?

Tiếp theo, bạn có thể sáng tạo hơn không?

If we all have this amazing machinery in our brains, why are some people more creative than others?

Nếu tất cả chúng ta đều có cỗ máy tuyệt vời này trong não, tại sao một số người lại sáng tạo hơn những người khác?

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Cùng kênh

The Amazing Effects of Gratitude

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

An Introvert's Guide to Happiness

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

Video gợi ý

13 câu

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 29 câu và 433 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:59. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 145 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
creativity danh từ	/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/	óc sáng tạo, tính sáng tạo
researcher danh từ	/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/	nhà nghiên cứu
worm danh từ	/wɝm/	giun, trùn
curious tính từ	/ˈkjʊɹ.i.əs/	tò mò
cooperation danh từ	/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/	sự hợp tác, hợp tác
generate động từ	/ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/	sinh ra, gây ra
compare động từ	/kəmˈpɛɚ/	so sánh, so
wire danh từ	/ˈwaɪɚ/	dây, dây thép
conclusion danh từ	/kənˈkluːʒən/	kết thúc
connect động từ	/kəˈnɛkt/	nối
vital tính từ	/ˈvaɪtəl/	đời sống
explore động từ	/ɪkˈsploɹ/	thám hiểm
virtually trạng từ	/ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/	hầu như, gần như
depend động từ	/dɪˈpɛnd/	phụ thuộc
bend động từ	/bɛnd/	uốn cong

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Từ	Nghĩa
go up động từ	lên

Phát âm cần chú ý

Âm “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
Âm “sh” và “zh”: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, machinery /məˈʃiːnəɹi/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như creativity, researcher, worm.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Neuroscience of Creativity

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

The Amazing Effects of Gratitude

An Introvert's Guide to Happiness

Our Brains Are Not Special. But Why Are We?

UniG2U-Bench: Do Unified Models Advance Multimodal Understanding?

Your Brain on Drugs: Marijuana

The Worm with 4 Nobel Prizes

Why humans need fiction, according to neuroscience

Neuroscience of Time

The 600 Million Year Story of the Human Brain | FULL DOCUMENTARY

We're Not Ready for Biocomputing

How to Be Creative on Demand

Biggest Breakthroughs in Biology and Neuroscience: 2025

Introduction to Cognitive Bias: Crash Course Scientific Thinking #1

Steven Pinker: Linguistics as a Window to Understanding the Brain | Big Think