ã·ã£ããŒã€ã³ã°ç·Žç¿: USA ðºðž AAVE ENGLISH - YouTubeã§è±èªã¹ããŒãã³ã°ãåŠã¶
ã¢ããªãããŠã³ããŒã
話ãããã¹ãŠã®æãAIãæ¡ç¹

人æ°åç»
èæ¯ãšæè
ã¢ã¡ãªã«ã«æ¥ããšãç¹ã«ã¢ããªã«ç³»ã¢ã¡ãªã«äººããã¢ã¡ãªã«ã§è²ã£ãã¢ããªã«åºèº«ã®äººã ã®éã§è©±ãããç¹æã®è±èªãååšããŸãããã®è±èªã®åœ¢æ ã¯ããAAVEããŸãã¯ãAfrican American Vernacular EnglishããšåŒã°ããŠããŸããAAVEã¯ãç¹æã®ææ³æ§é ãè¡šçŸæ¹æ³ãæã£ãŠãããç¹ã«æ¥åžžäŒè©±ã§ãã䜿ãããŸããAAVEãçè§£ããããšã§ã倿§ãªæåãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¹ã¿ã€ã«ã«è§Šããããšãã§ããããæ·±ãè±èªã®äŒè©±åã身ã«ä»ããããšãå¯èœã«ãªããŸãã
æ¥åžžäŒè©±ã®ããã®ããã5ãã¬ãŒãº
- He be working. - 圌ã¯åããŠããïŒé垞圢㯠"He is working"ïŒã
- You is crazy. - ããªãã¯çã£ãŠããïŒé垞圢㯠"You are crazy"ïŒã
- We chillin'. - ç§ãã¡ã¯ãã€ããã§ããïŒé垞圢㯠"We are chilling"ïŒã
- She got a car. - 圌女ã¯è»ãæã£ãŠããïŒé垞圢㯠"She has a car"ïŒã
- I ain't doing that. - ç§ã¯ãããããªãïŒé垞圢㯠"I am not doing that"ïŒã
AAVEã®æ¥åžžäŒè©±ãã¬ãŒãºãèŠããããšã¯ãã¢ã¡ãªã«ã®æåã人ã ãšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãåæ»ã«é²ããããã«éåžžã«åœ¹ç«ã¡ãŸããYouTubeã§è±èªåŠç¿ãé²ããéã«ãããã®ãããªè¡šçŸãçšããããšã§ããªã¹ãã³ã°åãã¹ããŒãã³ã°åãåäžãããããšãã§ããŸãã
ã¹ããããã€ã¹ããã ã·ã£ããŒã€ã³ã°ã¬ã€ã
ãã®åç»ã䜿ã£ãŠAAVEãåŠã¶éã«ã¯ã以äžã®ã¹ãããã詊ããŠã¿ãŸãããã
- åç»ãåãã«èгãéã¯ãå šäœã®å å®¹ãææ¡ããããã«äžåºŠéããŠèгãŸãã
- 次ã«ãç¹ã«AAVEã®ææ³ã衚çŸã«æ³šç®ããªãããçããã¬ãŒãºãããã¯ã¢ããããŸãããã®éçšã"shadowspeaks"ã®åºç€ãšãªããŸãã
- éžãã ãã¬ãŒãºã声ã«åºããŠç¹°ãè¿ããèªåã®èšèãšããŠå®çãããŸããããé³å£°ãç䌌ãããšã§ãããèªç¶ãªçºé³ã身ã«ä»ããŸãã
- å人ãèšèªäº€æçžæãšäžç·ã«ç·Žç¿ããããšã§ãå®éã®äŒè©±ã«æŽ»ãããå Žé¢ãå¢ãããŸãã
- æåŸã«ã宿çã«ãã®ãã¬ãŒãºã䜿çšããŠãã¹ããŒãã³ã°åã確èªããIELTS ã¹ããŒãã³ã°å¯Ÿçã«ã圹ç«ãŠãŸãããã
AAVEããã¹ã¿ãŒããããšã§ãããŸããŸãªè±èªã®ããªãšãŒã·ã§ã³ã«æè»ã«å¯Ÿå¿ã§ããããã«ãªããŸãããããŠãshadowing siteã§ã®ãã¬ãŒãã³ã°ãç·Žç¿ãéããŠããããªãã¹ãã«ã¢ãããç®æããŸãããã
ã·ã£ããŒã€ã³ã°ãšã¯ïŒè±èªäžéã«å¹æçãªçç±
ã·ã£ããŒã€ã³ã°ïŒShadowingïŒã¯ãããšããšããã®éèš³è 逿ããã°ã©ã ã§éçºãããèšèªåŠç¿æ³ã§ãå€èšèªç¿åŸè ãšããŠç¥ãããDr. Alexander Arguelles ã«ãã£ãŠåºãæ®åãããŸãããæ¹æ³ã¯ã·ã³ãã«ã§ããéåžžã«å¹æçïŒãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒã®è±èªãèããªããã1ã2ç§ã®é å»¶ã§å£°ã«åºããŠããã«ç¹°ãè¿ãââãŸãã§ã圱ïŒshadowïŒãã®ããã«è©±è ã远ããããŸããææ³ããªã«ãååçãªãªã¹ãã³ã°ãšç°ãªããã·ã£ããŒã€ã³ã°ã¯è³ãšå£ã®çèãåæã«ãªã¢ã«ã¿ã€ã ã§è±èªãåŠçã»åçŸããããšã匷å¶ããŸããç ç©¶ã«ãããçºé³ç²ŸåºŠãææããªãºã ãé£é³ããªã¹ãã³ã°åããããŠäŒè©±ã®æµæ¢ããå€§å¹ ã«åäžããããšã確èªãããŠããŸããIELTSã¹ããŒãã³ã°å¯Ÿçãèªç¶ãªè±èªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãç®æãæ¹ã«ç¹ã«ããããã§ãã
â ã³ãŒããŒãããã
ShadowingEnglishã¯çæ§ã®æ¯æŽã«ããå®å šç¡æãç¶æããŠããŸãããµãŒããŒãAIã®ã³ã¹ãã¯é«é¡ã§ããçæ§ã®ã³ãŒããŒäžæ¯ãç§ãã¡ã®æ¯ãã«ãªããŸãïŒð