PrĂĄtica de Shadowing: USA đŸ‡ș🇾 AAVE ENGLISH - Aprenda a falar inglĂȘs com vĂ­deo

Escolha um modo de prĂĄtica

Cada modo abre uma sala de prĂĄtica em tela cheia.

19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustĂĄ-las.
1
When you come to America,
2
there's a certain type of English that is spoken amongst black people.
3
And when I say black people,
4
I mean African Americans, and I also mean Africans
5
that actually grew up here and they started to adapt to this certain type of English.
6
Now, the name of this type of English is called AAVE,
7
which simply stands for African American Vernacular English.
8
Now, let me break it down for you so that you can understand exactly what it is.
9
Now, Now the very first part into understanding African American vernacular English is grammar.
10
For example, take a look at this sentence.
11
This sentence says, he is working.
12
He is working.
13
But in AAVE, instead of saying he is working, it's he be working.
14
He be working.
15
Do you understand?
16
The grammar is absolutely different.
17
If you've seen my other videos,
18
most of the time when I try to imitate people
19
that speak hood they always tend to use certain terms like you is you is crazy you is dumb

Baixar aplicativo

Tudo o que vocĂȘ precisa para falar fluentemente

PronĂșncia com IANota em cada frase
PrĂĄtica de IPADomine cada som
VocabulĂĄrioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulĂĄrioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

VĂ­deo recomendado

Sobre esta Lição

Nesta lição, vocĂȘ terĂĄ a oportunidade de praticar uma variação Ășnica do inglĂȘs, conhecida como AAVE (African American Vernacular English). Esse tipo de inglĂȘs Ă© falado principalmente entre afro-americanos e africanos que cresceram nos Estados Unidos, e possui caracterĂ­sticas gramaticais e expressĂ”es que o distinguem do inglĂȘs padrĂŁo. Ao explorar este tema, vocĂȘ nĂŁo apenas entenderĂĄ melhor a cultura, mas tambĂ©m irĂĄ melhorar sua prĂĄtica de conversação em inglĂȘs. Vamos focar em como a gramĂĄtica e o vocabulĂĄrio sĂŁo utilizados na AAVE para aprimorar suas habilidades de fala e compreensĂŁo.

VocabulĂĄrio e Frases-Chave

  • AAVE: Sigla para African American Vernacular English.
  • He be working: Forma alternativa de dizer "He is working".
  • You is crazy: Maneira coloquial de expressar "You are crazy".
  • VocĂȘ Ă©: Uma forma comum de se referir a alguĂ©m em AAVE.
  • Adaptação linguĂ­stica: O processo pelo qual imigrantes integram aspectos do inglĂȘs local ao seu uso da lĂ­ngua.
  • GramĂĄtica: As regras que diferem entre AAVE e o inglĂȘs padrĂŁo.
  • Comunicação cotidiana: Como o AAVE Ă© geralmente usado em conversas informais.

Dicas de PrĂĄtica

Para maximizar sua prĂĄtica de shadowing com o AAVE, Ă© importante prestar atenção ao ritmo e ao tom utilizados por falantes nativos. Aqui estĂŁo algumas dicas Ășteis:

  • Imitação Atenta: Ouça a pronĂșncia das palavras e tente imitĂĄ-las da mesma maneira. A prĂĄtica de shadowspeak pode ajudĂĄ-lo a internalizar o som e a estrutura do AAVE.
  • Repetição RĂ­tmica: Pratique sentenças como "He be working" em um ritmo semelhante ao da fala original. Concentre-se em como os nativos articulam as palavras.
  • Frases Curta: Comece com frases curtas e vĂĄ aumentando a complexidade Ă  medida que se sentir mais confortĂĄvel. Isso facilita a melhorar a pronĂșncia em inglĂȘs, especialmente ao usar uma nova estrutura gramatical.
  • Gravação: Tente gravar sua prĂłpria voz enquanto pratica shadowing em inglĂȘs. Escute a gravação para perceber onde vocĂȘ pode ajustar sua pronĂșncia e entonação.
  • PrĂĄtica de Conversação: Envolva-se em situaçÔes de prĂĄtica de conversação em inglĂȘs com amigos ou em grupos de estudos que estejam abertos a discutir AAVE e suas nuances.

Use essas dicas para tornar suas prĂĄticas de shadow speech mais eficazes e interessantes. Boa sorte em sua jornada de aprendizado do inglĂȘs!

GramĂĄtica neste vĂ­deo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vĂ­deo:

EstruturaNo vĂ­deo
Voz passiva be + particĂ­pio passado — o foco estĂĄ no que acontece, nĂŁo em quem fazis spoken · is called
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorayou've seen

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing Ă© uma tĂ©cnica de aprendizado de idiomas com base cientĂ­fica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intĂ©rpretes profissionais. O mĂ©todo Ă© simples, mas poderoso: vocĂȘ ouve ĂĄudio em inglĂȘs nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisĂŁo da pronĂșncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensĂŁo auditiva e fluĂȘncia na fala.

TĂ©cnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →