쉐도잉 연습: تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين (A1–A2) في السينما - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

137 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Hello.
2
Welcome to Listen to English AR.
3
1.
4
Listen to the story without translation.
5
2.
6
Listen to the story again with the translation.
7
3.
8
Answer some questions.
9
Lena is at home.
10
She is bored.
11
She takes her phone and calls her friend.
12
Hi, Sarah.
13
Are you free today?
14
Hi, Lena.
15
How are you?
16
I'm fine, but I'm bored.
17
Do you want to go to the cinema?
18
Oh, great idea.
19
There are many movies today.
20
Really?
21
What kind of movies?
22
There is a comedy movie, a horror movie, a romantic movie, and an action movie.
23
Okay, I don't like horror movies.
24
Me too.
25
I prefer comedy or romantic movies.
26
Let's watch a comedy movie.
27
Good choice.
28
Do you know the actors?
29
Yes.
30
The actor is very famous.
31
The actress is very good.
32
Oh, I like famous actors.
33
Let's meet at 6.30.
34
Okay.
35
See you at the cinema.
36
At the cinema, Lena and Sarah meet in front of the door.
37
Look at the poster!
38
Yeah.
39
This one looks amazing!
40
Yes, and the big screen will be awesome.
41
They go to the cashier to buy tickets.
42
Two tickets for the comedy, please.
43
Here you go.
44
Thanks, I can't wait.
45
I'll take popcorn.
46
And a soda for me, please.
47
They go inside and sit in their seats.
48
Wow, the screen is huge.
49
And the sound is amazing.
50
That was so funny.
51
I can't stop laughing.
52
Hooray!
53
That ending was amazing.
54
Yes.
55
I didn't expect that twist.
56
After the movie, they go outside.
57
That was a great movie.
58
I can't wait to come back next week.
59
Me too.
60
Maybe another comedy or even a horror?
61
They go home feeling happy and excited about the next movie.
62
Now let's listen to the story with the translation.
63
Lena is at home.
64
She is bored.
65
She takes her phone and calls her friend.
66
Hi, Sara.
67
Are you free today?
68
Hi, Lena.
69
How are you?
70
I'm fine, but I'm bored.
71
Do you want to go to the cinema?
72
Oh, great idea.
73
There are many movies today.
74
Really?
75
What kind of movies?
76
There is a comedy movie, a horror movie, a romantic movie, and an action movie.
77
Okay, I don't like horror movies.
78
Me too.
79
I prefer comedy or romantic movies.
80
Let's watch a comedy movie.
81
Good choice.
82
Do you know the actors?
83
Yes.
84
The actor is very famous.
85
The actress is very good.
86
Oh, I like famous actors.
87
Let's meet at 6.30.
88
Okay.
89
See you at the cinema.
90
At the cinema, Lena and Sarah meet in front of the door.
91
Look at the poster.
92
This one looks amazing.
93
Yes.
94
And the big screen will be awesome.
95
They go to the cashier to buy tickets.
96
Two tickets for the comedy, please.
97
Here you go.
98
Thanks.
99
I can't wait.
100
I'll take popcorn.
101
And a soda for me, please.
102
They go inside and sit in their seats.
103
Wow, the screen is huge.
104
And the sound is amazing.
105
That was so funny.
106
I can't stop laughing.
107
Surrey!
108
That ending was amazing!
109
Yes!
110
I didn't expect that twist.
111
After the movie, they go outside.
112
That was a great movie!
113
I can't wait to come back next week!
114
Me too!
115
Maybe another comedy or even a horror?
116
They go home feeling happy and excited about the next movie.
117
Now we will listen to three simple questions to check your understanding of the story, and then we will review some vocabulary.
118
Try to answer these questions in the comments.
119
1.
120
Who are the two girls?
121
2.
122
Where do they go?
123
3.
124
What do they buy at the cinema?
125
Do you know how to say this in English?
126
Juice, juice.
127
Sad, sad.
128
Watch, watch.
129
Water Movie Ticket Poster Screen Poster, poster, poster.
130
Screen, screen, screen.
131
Seat, seat, seat.
132
Popcorn, popcorn, popcorn.
133
Soda, soda, soda.
134
Comedy, comedy, comedy.
135
Romantic, romantic, romantic Action, action, action Actor, actor, actor Actress, actress, actress Story, story, story beginning, beginning, beginning ending, ending, ending call, call, call meet, meet, meet buy, buy, buy laugh, laugh, laugh prefer bored interesting funny I don't like cashier Go home.
136
Go home.
137
Go home.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

같은 채널

قصة إنجليزية للمبتدئين | الطقس والفصول الأربعة بالإنجليزي + ملف PDF مجاني للتمارين والتدريبA2
1

قصة إنجليزية للمبتدئين | الطقس والفصول الأربعة بالإنجليزي + ملف PDF مجاني للتمارين والتدريب

Daily ConversationWorking Adults
تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين : يوم النزهةA1
1

تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين : يوم النزهة

KidsTravel EnglishDaily Conversation
تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين (A1–A2) روتيني اليوميA2
3

تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين (A1–A2) روتيني اليومي

KidsDaily Conversation
أين أغراضي؟ – تعلم الإنجليزية بالقصص للمبتدئين (A1) | حروف الجر للمكان + ملف PDF مجانيA1
3

أين أغراضي؟ – تعلم الإنجليزية بالقصص للمبتدئين (A1) | حروف الجر للمكان + ملف PDF مجاني

KidsDaily Conversation
تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين (A1–A2) التسوق أونلاينA2
7

تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين (A1–A2) التسوق أونلاين

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

추천 영상

[301 - 350] - Common SentencesA2
3
44 문장

[301 - 350] - Common Sentences

KidsTravel EnglishTeens
Unit 4: BIRD WATCHING.A2
1
207 문장

Unit 4: BIRD WATCHING.

KidsTravel EnglishTeens
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 2: زيارة إلى المقهىA2
6
125 문장

تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 2: زيارة إلى المقهى

KidsTravel EnglishTeens
Learn English with Cinematic Scenes | Seasons of SummerA2
15
58 문장

Learn English with Cinematic Scenes | Seasons of Summer

KidsTravel EnglishTeens
Learn and practice english with shadowing technique and subtitled movies (Lesson#04)Title :TangledA2
5
218 문장

Learn and practice english with shadowing technique and subtitled movies (Lesson#04)Title :Tangled

KidsTravel EnglishTeens
한국어 대화 듣기 초급 1.1: listening korean dialogue and story korean korean koreanA2
191 문장

한국어 대화 듣기 초급 1.1: listening korean dialogue and story korean korean korean

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
أول حوار بالإنجليزية | ابدأ رحلتك نحو التعلمA1
1
114 문장

أول حوار بالإنجليزية | ابدأ رحلتك نحو التعلم

KidsTravel EnglishTeens
English Listening Practice for Beginners: My Weekend! (A1-A2)A2
16
142 문장

English Listening Practice for Beginners: My Weekend! (A1-A2)

KidsTravel EnglishTeens
(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظA2
3
80 문장

(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ

KidsTeensDaily Conversation
FLYERS 1 - TEST 2 - PART 4A2
35
118 문장

FLYERS 1 - TEST 2 - PART 4

KidsTravel EnglishTeens
How to Talk About Movies in English | English Conversation PracticeA2
2
568 문장

How to Talk About Movies in English | English Conversation Practice

KidsTeensDaily Conversation

이 수업에 대해

이번 수업에서는 일상 대화를 통해 영어 회화 능력을 향상시킬 수 있는 기회를 제공합니다. 이야기 속의 캐릭터들은 친구와 함께 영화를 보러 가는 상황을 통해 다양한 표현과 어휘를 사용합니다. 유튜브 영어 공부를 통해 자연스럽게 청취와 말하기 연습을 할 수 있으며, 영어 쉐도잉을 통해 발음과 억양 개선에도 도움을 받을 수 있습니다.

핵심 어휘 & 구문

  • 보드(지루하다): "I'm bored." - 상대방에게 지루함을 표현하는 방식.
  • 영화관(시네마): "Let's go to the cinema." - 영화관에 가자는 제안.
  • 코미디 영화: "a comedy movie" - 장르에 대한 설명으로, 유머가 포함된 영화를 가리킴.
  • 영화 포스터: "Look at the poster!" - 영화 홍보물을 바라보는 행동.
  • 티켓: "Two tickets for the comedy, please." - 영화 티켓 구매 요청.
  • 팝콘과 탄산음료: "I'll take popcorn." - 영화 보기 전 간식 선택.
  • 큰 화면: "the screen is huge." - 영화관의 대형 화면에 대한 감탄.

연습 팁

이 수업에 포함된 이야기를 듣고 따라 말하는 연습을 통해 영어 쉐도잉 능력을 향상시킬 수 있습니다. 우선, 이야기의 내용을 이해하기 위해 일단 해석 없이 녹음을 들어보세요. 그 후, 번역을 보면서 다시 한번 들어보면 더욱 도움이 됩니다. 이야기의 속도가 다소 빠를 수 있으므로, 처음에는 느리게 반복하여 따라해 보세요. shadow speak를 위해, 각 문장을 여러 번 소리내어 연습하고 명확한 발음을 목표로 하세요. 이를 통해 IELTS 스피킹 시험에서도 더욱 자신감을 가질 수 있습니다. 재미있는 영화 이야기로 연습하면서 자연스럽게 회화 능력을 키워보세요!

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
동사 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 뒤에 -ing형이 오는 동사stop laughing
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측will be · I'll take · will listen

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →