Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين (A1–A2) في السينما

A2
Hello.
⏸ Tạm dừng
137 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello.
2
Welcome to Listen to English AR.
3
1.
4
Listen to the story without translation.
5
2.
6
Listen to the story again with the translation.
7
3.
8
Answer some questions.
9
Lena is at home.
10
She is bored.
11
She takes her phone and calls her friend.
12
Hi, Sarah.
13
Are you free today?
14
Hi, Lena.
15
How are you?
16
I'm fine, but I'm bored.
17
Do you want to go to the cinema?
18
Oh, great idea.
19
There are many movies today.
20
Really?
21
What kind of movies?
22
There is a comedy movie, a horror movie, a romantic movie, and an action movie.
23
Okay, I don't like horror movies.
24
Me too.
25
I prefer comedy or romantic movies.
26
Let's watch a comedy movie.
27
Good choice.
28
Do you know the actors?
29
Yes.
30
The actor is very famous.
31
The actress is very good.
32
Oh, I like famous actors.
33
Let's meet at 6.30.
34
Okay.
35
See you at the cinema.
36
At the cinema, Lena and Sarah meet in front of the door.
37
Look at the poster!
38
Yeah.
39
This one looks amazing!
40
Yes, and the big screen will be awesome.
41
They go to the cashier to buy tickets.
42
Two tickets for the comedy, please.
43
Here you go.
44
Thanks, I can't wait.
45
I'll take popcorn.
46
And a soda for me, please.
47
They go inside and sit in their seats.
48
Wow, the screen is huge.
49
And the sound is amazing.
50
That was so funny.
51
I can't stop laughing.
52
Hooray!
53
That ending was amazing.
54
Yes.
55
I didn't expect that twist.
56
After the movie, they go outside.
57
That was a great movie.
58
I can't wait to come back next week.
59
Me too.
60
Maybe another comedy or even a horror?
61
They go home feeling happy and excited about the next movie.
62
Now let's listen to the story with the translation.
63
Lena is at home.
64
She is bored.
65
She takes her phone and calls her friend.
66
Hi, Sara.
67
Are you free today?
68
Hi, Lena.
69
How are you?
70
I'm fine, but I'm bored.
71
Do you want to go to the cinema?
72
Oh, great idea.
73
There are many movies today.
74
Really?
75
What kind of movies?
76
There is a comedy movie, a horror movie, a romantic movie, and an action movie.
77
Okay, I don't like horror movies.
78
Me too.
79
I prefer comedy or romantic movies.
80
Let's watch a comedy movie.
81
Good choice.
82
Do you know the actors?
83
Yes.
84
The actor is very famous.
85
The actress is very good.
86
Oh, I like famous actors.
87
Let's meet at 6.30.
88
Okay.
89
See you at the cinema.
90
At the cinema, Lena and Sarah meet in front of the door.
91
Look at the poster.
92
This one looks amazing.
93
Yes.
94
And the big screen will be awesome.
95
They go to the cashier to buy tickets.
96
Two tickets for the comedy, please.
97
Here you go.
98
Thanks.
99
I can't wait.
100
I'll take popcorn.
101
And a soda for me, please.
102
They go inside and sit in their seats.
103
Wow, the screen is huge.
104
And the sound is amazing.
105
That was so funny.
106
I can't stop laughing.
107
Surrey!
108
That ending was amazing!
109
Yes!
110
I didn't expect that twist.
111
After the movie, they go outside.
112
That was a great movie!
113
I can't wait to come back next week!
114
Me too!
115
Maybe another comedy or even a horror?
116
They go home feeling happy and excited about the next movie.
117
Now we will listen to three simple questions to check your understanding of the story, and then we will review some vocabulary.
118
Try to answer these questions in the comments.
119
1.
120
Who are the two girls?
121
2.
122
Where do they go?
123
3.
124
What do they buy at the cinema?
125
Do you know how to say this in English?
126
Juice, juice.
127
Sad, sad.
128
Watch, watch.
129
Water Movie Ticket Poster Screen Poster, poster, poster.
130
Screen, screen, screen.
131
Seat, seat, seat.
132
Popcorn, popcorn, popcorn.
133
Soda, soda, soda.
134
Comedy, comedy, comedy.
135
Romantic, romantic, romantic Action, action, action Actor, actor, actor Actress, actress, actress Story, story, story beginning, beginning, beginning ending, ending, ending call, call, call meet, meet, meet buy, buy, buy laugh, laugh, laugh prefer bored interesting funny I don't like cashier Go home.
136
Go home.
137
Go home.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong video "تعلم الإنجليزية بالقصص مع الترجمة العربية للمبتدئين (A1–A2) في السينما", chúng ta theo chân nhân vật Lena, một cô gái đang ở nhà và cảm thấy chán nản. Cô quyết định gọi cho bạn mình, Sarah, để cùng nhau đi xem phim. Đoạn hội thoại giữa họ không chỉ đơn thuần là những câu nói giao tiếp hàng ngày mà còn chứa đựng nhiều cụm từ hữu ích cho người học tiếng Anh, đặc biệt là những người mới bắt đầu. Bối cảnh là một buổi tối tại rạp chiếu phim, mang đến cho người học cảm giác thư giãn và thú vị trong việc học tiếng Anh qua các tình huống thực tế.

Top 5 Câu Giao Tiếp Hàng Ngày

  • Are you free today? - Bạn có rảnh hôm nay không?
  • I’m bored. - Mình thấy chán.
  • What kind of movies? - Có loại phim gì?
  • Let’s watch a comedy movie. - Chúng ta hãy xem một bộ phim hài.
  • See you at the cinema. - Hẹn gặp ở rạp chiếu phim.

Các câu trên không chỉ dễ hiểu mà còn rất thiết thực cho các tình huống giao tiếp hàng ngày, đặc biệt khi bạn muốn mời bạn bè đi xem phim hoặc chỉ đơn giản là bắt chuyện.

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để nâng cao khả năng nghe và nói tiếng Anh của bạn, hãy áp dụng phương pháp shadowing với video này. Dưới đây là hướng dẫn chi tiết:

  1. Nghe và hiểu: Bắt đầu bằng việc nghe toàn bộ đoạn hội thoại mà không có phụ đề. Hãy chú ý đến âm điệu và cách phát âm của các từ.
  2. Xem có phụ đề: Nghe lại lần nữa trong khi theo dõi đoạn hội thoại với bản dịch. Điều này giúp bạn kết nối từ vựng và cụm từ trong tiếng Anh với nghĩa của chúng.
  3. Thực hành shadow speech: Nghe một câu và dừng lại sau mỗi câu. Cố gắng lặp lại câu đó ngay lập tức theo cách bạn nghĩ rằng sẽ giúp cải thiện kỹ năng nói của mình.
  4. Ghi âm: Ghi âm giọng nói của bạn khi thực hành câu. Nghe lại để tự đánh giá cách phát âm và ngữ điệu.
  5. Thực hành thường xuyên: Luyện nghe nói qua video này mỗi ngày để dần dần cải thiện khả năng tiếng Anh của mình. Sử dụng phần mềm shadowing để theo dõi tiến độ của bạn.

Phương pháp này sẽ giúp bạn tự tin hơn trong việc giao tiếp tiếng Anh, đặc biệt trong các tình huống hàng ngày như đi xem phim. Hãy bắt đầu ngay hôm nay để thấy sự tiến bộ của bản thân!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.